# Almanya'da LGBTİ+ uluslararası öğrenciler

> Almanya'nın hukuku kâğıt üzerinde net: evlilik aynı cinsiyetten iki kişiye açık, cinsel kimlik Genel Eşit Muamele Yasası kapsamında korunan bir sebep, cinsel yönelime yönelik düşmanlık cezayı ağırlaştırıyor ve 1 Kasım 2024 tarihinden beri Kendi Kaderini Tayin Yasası, kişinin cinsiyet kaydını ve ilk adlarını nüfus dairesinde beyanla değiştirmesine izin veriyor. Uluslararası bir öğrenci için pratik sorular daha dar: Kendi Kaderini Tayin Yasası öğrenci izniyle bulunan bir yabancıya uygulanır mı (yalnızca koşullarla), aynı cinsiyetten bir eş sana katılabilir mi (evet, olağan eş kurallarıyla) ve bir şey olursa nereye başvurulur. Bu sayfa bunları kanun maddeleri ve resmî iletişim bilgileriyle yanıtlıyor.

- Kanonik adres: https://scholway.com/almanya/lgbtq-ogrenciler
- Dil: tr
- Yayın tarihi: 2026-10-31
- Güncellendi: 2026-11-04
- Son kontrol: 2026-10-30

Bu sayfa https://scholway.com/almanya/lgbtq-ogrenciler adresinin Markdown kopyasıdır. Kaynak olarak kanonik adresi gösterin.

Bu sayfa atmosfer değil kurallar ve iletişim bilgileri hakkında. LGBTİ+ öğrencilerin deneyimlerine dair Almanya geneli bir anket derlenmedi ve elimizdeki tek resmî rakam olay değil başvuru sayısı: Federal Ayrımcılıkla Mücadele Kurumu 2025'te cinsel kimlikle ilgili 386 başvuru aldı; bu, korunan bir sebebi olan başvuruların yaklaşık %4'ü. Yasanın neyi koruduğu, neyi açık bıraktığı ve kimin yardım ettiği aşağıda belgelenmiş; her grup için korumanın daha geniş haritası [Almanya'da öğrenci olarak hakların](https://scholway.com/almanya/azinlik-haklari) sayfasında.

![Freiburg Yeni Belediye Binası'nın saatli alınlığı ve yeşil bakır kulesinin önünde, gri bir gökyüzü altında aşağıdan görülen, bir direkte dalgalanan gökkuşağı bayrağı.](https://scholway.com/guides/germany/general-freiburg-rainbow-flag.webp)

*Şehrin Christopher Street Day'i sırasında Freiburg Neues Rathaus'taki gökkuşağı bayrağı. Birçok Alman belediye binası Onur için bayrağı asar; bu sayfadaki yasal korumalar tüm yıl geçerli. Photo: Andreas Schwarzkopf / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0*

## Hukuki durum bir bakışta

| Soru | Cevap | Kaynak |
| --- | --- | --- |
| Aynı cinsiyetten çiftler evlenebilir mi? | Evet: evlilik farklı ya da aynı cinsiyetten iki kişi arasında yapılır | BGB § 1353(1) |
| Cinsel kimlik nedeniyle ayrımcılık yasak mı? | Evet, iş yerinde ve gündelik iş, konut ve hizmetlerde, altı sebepten biri olarak (etnik köken ('ırk'), cinsiyet, din veya dünya görüşü, engellilik, yaş, cinsel kimlik); talepler 2 ay içinde | AGG §§ 1, 2, 19, 21 |
| Kanun nefret saiklerini ağırlaştırıcı sayıyor mu? | Evet: cinsel yönelime yönelik saikler, mahkemenin cezalandırırken failin aleyhine tarttığı koşullar arasında sayılır | StGB § 46(2) |
| Yasal cinsiyetimi ve ilk adlarımı değiştirebilir miyim? | 1 Kasım 2024 tarihinden beri nüfus dairesinde beyanla, 3 ay önceden kayıtla; yabancılar için yalnızca aşağıdaki koşullarla | SBGG §§ 1–5 |
| Aynı cinsiyetten eşim bana katılabilir mi? | Bir öğrencinin ailesi için olağan eş kurallarıyla: A1 Almanca, her ikisi 18 yaşında ya da üzerinde, güvence altında geçim ve konut | AufenthG §§ 27, 29, 30 |
| HIV önlemi kapsamda mı? | Yasal sigorta, önemli HIV riski taşıyan sigortalılar için 16 yaşından itibaren danışmanlık, testler ve PrEP ilacını karşılar | SGB V § 20j |

*Alman hukuku neler sağlıyor ve nerede yazılı?*

**Cinsel kimlik** (*sexuelle Identität*): Genel Eşit Muamele Yasası'nın cinsel yönelimi kapsayan korunan sebep için kullandığı terim. Yasa işverenlere, ev sahiplerine, dükkânlara ve hizmet sağlayıcılara uygulanır, devlet işlemlerine değil; bir devlet üniversitesi ya da makamı bunun yerine Anayasa ve eyalet hukukuyla bağlıdır. Berlin'in Eyalet Ayrımcılıkla Mücadele Yasası, 21 Haziran 2020 tarihinden beri yürürlükte; cinsel ve cinsiyet kimliğini eyaletin kamu kurumları için korunan sebepler olarak adlandırır.

## Kendi Kaderini Tayin Yasası ve yabancı öğrenciler

Selbstbestimmungsgesetz (SBGG, Kendi Kaderini Tayin Yasası), eski Transsexuellengesetz'in yerini 1 Kasım 2024 tarihinde aldı. Kişi cinsiyet kaydını değiştirir ve yeni ilk adlar seçer; bunu nüfus dairesinde (Standesamt) bir beyanla, kendi güvencesiyle yapar ve tıbbi kanıt, bilirkişi görüşü ya da mahkeme usulü gerekmez. Değişikliğin beyandan 3 ay önce Standesamt'a kaydedilmesi gerekir; beyan 6 ay içinde gelmezse kayıt düşer ve bir beyandan sonra 1 yıl boyunca yeni bir beyan yapılamaz. Yasa ayrıca bir kişinin eski kayıtlarının rızası olmadan ifşa edilmesini yasaklar (§ 13).

> **Önemli: Yabancılar için yasa yalnızca koşullarla uygulanır**
> SBGG, bu konu için Medeni Kanun'a Giriş Yasası uyarınca Alman hukukunu seçmiş ve şu izne sahip bir yabancıya uygulanır: süresiz oturum hakkı, uzatılabilir oturum izni ve yasal ikamet ya da AB Mavi Kart. Belirli bir öğrencinin iznin ve hukuk seçimi durumunun uygun olup olmadığına Standesamt ve gerekirse bir avukat karar verir; bu rehber bunu vaat edemez. Oturum izninin bitmesinden ve ayrılışın vadesinin gelmesinden önceki iki ayda yapılan bir beyan eski kayıtları yerinde bırakır (§ 2(4)).

1. **Hukuk seçimini ve iznini netleştir**
   Şehrinin Standesamt'ına uyruğun ve oturum iznin ile cinsiyet kaydın için Alman hukukunu seçip seçemeyeceğini sor. Yasal ikamet eden uzatılabilir bir oturum izni uygun izinler listesinde; tek başına bir vize değil.
2. **Beyanı kaydettir**
   Beyanı yapmak istediğin tarihten 3 ay önce Standesamt'a bildir. Kayıt 6 ay geçerlidir.
3. **Beyanı yap**
   Standesamt'a git, yeni cinsiyet kaydını ve ilk adları beyan et ve yasanın gerektirdiği güvenceyi ver. Rapor, görüş ya da mahkeme kararı gerekmez.
4. **Belgelerini güncelle**
   Oturum iznin, üniversite kaydın, sigorta kartın ve banka kayıtların adlarını taşır; her ofis yeni medeni durum belgesini ister. Pasaportunu ülken kendi hukukuna göre verir ve Almanya'daki değişiklik bunu etkilemez.

Son nokta, benzer bir usulü olmayan ülkelerden gelen trans ve non-binary öğrencilerin tartması gereken nokta: Almanya'daki bir kayıt değişikliği seyahat ettiğin pasaportu değiştirmez ve yabancılar dairesi ikisinden birlikte çalışır. Başvurmadan önce Standesamt'a medeni durum belgesinin ve oturum izninin birbirini nasıl etkilediğini sor ve bilmesine gerek olmayan ofislerle uğraşırken § 13 ifşa yasağını aklında tut.

## Partnerler, eşler ve aile birleşimi

Almanya'da evlilik aynı cinsiyetten iki kişiye açık olduğundan, bir öğrencinin aynı cinsiyetten eşi aile birleşimi bakımından eştir ve kayıtlı partnerlik evlilik gibi ele alınır (AufenthG § 27(2)). Koşullar her öğrencinin eşi için geçerli olanlar ve hafif değiller: A1 Almanca, her iki partnerin 18 yaşında ya da üzerinde olması, evliliğin öğrencinin izni verildiğinde var olması, ailenin öğrencinin €992/ay tutarının üstünde güvence altında geçim masrafları ve yeterli konut; Berlin yabancılar dairesi öğrencilerin eşlerine yalnızca tek tek durumlarda izin verdiğini söylüyor. Resmî sayfaların yanıtlamadığı bir soru: aynı cinsiyetten birlikteliği kendi hukuku tanımayan bir ülkede ya da böyle bir ülkenin vatandaşlarınca yurt dışında yapılmış bir evlilik ya da partnerlik temsilcilikte nasıl ele alınıyor; başvurmadan önce temsilciliğe sor. Tam usulü [Almanya'da eş ya da çocuklarla okumak](https://scholway.com/almanya/aileli-ogrenciler) anlatıyor.

## Pratikte: üniversitede ve şehirde destek

Farklı adlarla aranmaya değer iki yapı var. Birincisi öğrenci tarafının kendi örgütü: öğrenci birliği (AStA ya da StuRa) queer öğrenciler için bir birim (Referat) ya da grup yürütüyorsa, akranları, etkinlikleri ve gayriresmî danışmanlığı bulmanın en hızlı yolu bu; üniversitenin AStA sitesinde bir Queer-Referat ya da eşdeğer bir grup ara. İkincisi eyalet hukukunun gerektirdiği üniversitenin kendi fırsat eşitliği yapısı (örneğin Kuzey Ren-Vestfalya'da Yükseköğretim Yasası § 24, her üniversitede merkezî bir eşitlik görevlisi öngörür) ve üniversitede varsa ayrımcılıkla mücadele ya da çeşitlilik ofisi; cinsel ve cinsiyet kimliğini kapsayıp kapsamadığını her üniversite kendisi belirler, bu yüzden sayfalarına bak. Öğretimde ya da idarede olan her şey için yol üniversitenin şikâyet usulüdür; çünkü Federal Ayrımcılıkla Mücadele Kurumu devlet üniversitelerinin ayrımcılığını üstlenemez. Büyük üniversiteleri olan şehirlerde ayrıca genellikle şehrin kendi eşitlik ofisinin listelediği danışma merkezleri ve topluluk örgütleri var; Berlin'de Senato'nun ayrımcılıkla mücadele ofisindeki LADG Ombudsstelle, herhangi bir Berlin kamu kurumunun ayrımcılığı konusunda ücretsiz danışmanlık verir.

| Durum | İletişim | Ne yaparlar? |
| --- | --- | --- |
| Bir işveren, ev sahibi, dükkân veya hizmet tarafından ayrımcılık | Federal Ayrımcılıkla Mücadele Kurumu (Antidiskriminierungsstelle des Bundes) | Online formla ücretsiz, gizli ilk danışmanlık; 2 aylık süreyi açıklar ve yerel danışma merkezlerine yönlendirir; dava temsili yok |
| Öğretimde, sınavlarda ya da üniversite personeli tarafından ayrımcılık | Üniversitenin fırsat eşitliği görevlisi veya ayrımcılıkla mücadele ofisi; öğrenci birliğinin queer birimi | Eyalet hukuku ve üniversitenin kendi kuralları uyarınca iç şikâyet usulü |
| Bir Berlin kamu kurumu tarafından ayrımcılık | LADG Ombudsstelle (beschwerde@ladg-os.berlin.de) | Danışmanlık verir, bir ihlale itiraz edebilir ve kurumdan giderilmesini isteyebilir; talepler: talebin doğduğu ve kişinin bunu öğrendiği (veya öğrenmesi gerektiği) yılın sonundan itibaren bir yıl |
| Tehdit ya da şiddet | Polis 110; ambulans 112 | Acil müdahale; cinsel yönelime yönelik nefret saiki cezalandırırken ağırlaştırıcı bir etkendir |
| Sağlık: HIV önlemi, cinsel sağlık | Yasal sağlık sigortacın ve bir pratisyen hekim veya uzman | Önemli risk taşıyan sigortalılar için 16 yaşından itibaren PrEP danışmanlığı, testler ve ilaç; bkz. [doktor bulmak](https://scholway.com/almanya/saglik/doktor-bulma) |
| Ruh sağlığı | Üniversitenin psikolojik danışmanlığı; Studierendenwerk'in danışma merkezleri | Ücretsiz danışmanlık; yasal sigorta kapsamında terapi; bkz. [ruh sağlığı desteği](https://scholway.com/almanya/saglik/ruh-sagligi) |

*Ne için kime başvurulur?*

## Güvenlik ve kamusal yaşam

Onur yürüyüşleri (Christopher Street Day, CSD) her yaz birçok Alman şehrinde yapılır ve yukarıdaki fotoğraftaki Freiburg gibi belediye binaları onlar için gökkuşağı bayrağı asar. Bu görünürlük gerçek; bu sayfada Almanya geneli anket verisinin olmaması da öyle: LGBTİ+ öğrencilere yönelik düşmanlığa dair resmî bir Alman istatistiği derlenmedi ve Avrupa anketlerinin rakamları bu turda doğrulanmadı, bu yüzden yazı onları aktarmıyor. Yasanın yaptığı belgelenmiş durumda: ayrımcılık 2 ay içinde dava edilebilir, şiddet 110 üzerinden bir polis meselesidir ve bir mahkeme cinsel yönelime yönelik bir saiki failin aleyhine tartmak zorundadır. Olayları hemen, tarih, sözler, tanıklar ve ekran görüntüleriyle kaydet; hem Federal Ayrımcılıkla Mücadele Kurumu hem de Berlin'in Ombudsstelle'si ilk adım olarak yazılı bir hafıza tutanağı öneriyor. Genel usulleri [güvenlik, polis ve haklarınız](https://scholway.com/almanya/gunluk-yasam/guvenlik) ve [Almanya'da ırkçılık ve ayrımcılık](https://scholway.com/almanya/gunluk-yasam/ayrimcilik) anlatıyor.

Sağlık hizmeti olağan sistemi izler. Yasal sigorta, önemli riski olan sigortalılar için 16 yaşından itibaren, tıbbi danışmanlık ve gerekli testlerden sonra, takdire bağlı bir yardım değil yasal bir hak olarak HIV maruziyet öncesi profilaksisini (PrEP) karşılar. Yasal sigorta kapsamında cinsiyet uyumlu tedavi sigortacıların kendi kurallarını ve tıbbi kılavuzları izler; bunlar bu sayfa için araştırılmadı, bu yüzden kapsama güvenmeden önce sigortacına ve bir uzmana sor. Sigortanın, doktorların ve reçetelerin genel olarak nasıl işlediği için bkz. [öğrenciler için sağlık ve sağlık sigortası](https://scholway.com/almanya/saglik).

Pratik hayat bu kurallardan çıkar. Banka hesabı açmak ya da kira sözleşmesi imzalamak gibi gündelik işlemler cinsel yönelimi sormaz; yabancılar dairesi de bir partneri ancak aile birleşimi için başvurursan sorar. Üniversitenin ötesinde desteğe ihtiyacın olursa bu rehberin şehir sayfaları, örneğin [Berlin](https://scholway.com/almanya/sehirler/berlin), [Hamburg](https://scholway.com/almanya/sehirler/hamburg), [Köln](https://scholway.com/almanya/sehirler/koln) ve [Münih](https://scholway.com/almanya/sehirler/munih), öğrenci şehirlerinin kendisini anlatıyor; yerel danışma merkezlerini şehirler ve öğrenci birlikleri listeliyor. Partneri ya da çocukları olan öğrenciler aile kurallarını [aileli öğrenciler](https://scholway.com/almanya/aileli-ogrenciler) sayfasında, yerleşmeye dair genel rehberliği ise [buradan başla](https://scholway.com/almanya/buradan-basla) sayfasında bulur.

![Berlin'deki Schwules Museum'un girişi: sarı bir cephede 'Schwules Museum*' yazan pembe harfler, altında cam kapılı ve vitrinli koyu gri bir zemin kat.](https://scholway.com/guides/germany/general-lgbtq-schwules-museum.webp)

*Berlin'deki Schwules Museum, LGBTİ+ tarihi ve kültürünün müzesi ve arşivi. Bunun gibi kültür kurumları ve danışma merkezleri çoğunlukla büyük şehirlerde bulunur. Photo: KimSchneider / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0*

## Sık sorulan sorular

### Almanya LGBTİ+ bireyler için güvenli mi?

Yasal koruma güçlü: aynı cinsiyetten evlilik, AGG kapsamında korunan sebep olarak cinsel kimlik, cezalandırmada ağırlaştırıcı etken olarak nefret saikleri ve 1 Kasım 2024 tarihinden beri Kendi Kaderini Tayin Yasası. Öğrencilerin gerçek deneyimlerine dair resmî anket verisi bu rehber için derlenmedi; bu yüzden güvenliği derecelendirmiyor, kuralları ve iletişim bilgilerini belgeliyor ve AGG süresi 2 ay olduğu için her olayı hemen kaydetmeyi öneriyor.

### Üniversitelerde LGBTİ+ destek grupları var mı?

Öğrenci birliklerinin (AStA ya da StuRa) çoğu zaman bir queer birimi ya da grubu var ve üniversitelerin eyalet hukuku gereği fırsat eşitliği görevlileri var; bunlar çoğu zaman bir ayrımcılıkla mücadele ya da çeşitlilik ofisiyle birlikte öğretim ve idareyle ilgili şikâyetleri ele alır. Üniversitenin AStA sitesine ve Gleichstellung sayfalarına bak; Federal Ayrımcılıkla Mücadele Kurumu devlet üniversitelerine karşı işlem yapamaz, bu yüzden yol üniversitenin kendi usulü.

### Ayrımcılığa uğrarsam nereye başvururum?

İşverenler, ev sahipleri, dükkânlar ve hizmetler için: Federal Ayrımcılıkla Mücadele Kurumu'nun ücretsiz ilk danışmanlık için online formu, sonra yerel bir danışma merkezi ve 2 ay içinde yazılı bir talep. Bir devlet üniversitesi için: ayrımcılıkla mücadele ya da fırsat eşitliği ofisi. Berlin'de LADG Ombudsstelle tüm eyalet kamu kurumlarını kapsar. Tehdit ya da şiddet için: 110 polis.

### Uluslararası bir öğrenci Selbstbestimmungsgesetz uyarınca cinsiyet kaydını değiştirebilir mi?

Yalnızca koşullarla: öğrencinin bu konu için Alman hukukunu seçmiş olması ve şu izne sahip olması gerekir: süresiz oturum hakkı, uzatılabilir oturum izni ve yasal ikamet ya da AB Mavi Kart. Belirli bir durumun uygun olup olmadığına Standesamt karar verir; kayıt beyandan 3 ay önce yapılmalı ve değişiklik ülkenin verdiği pasaportu değiştirmez.

### Aynı cinsiyetten partnerim benimle Almanya'ya gelebilir mi?

Aynı cinsiyetten bir eş ya da kayıtlı partner, bir öğrencinin eşi için olağan aile birleşimi kurallarıyla başvurabilir: A1 Almanca, her ikisi 18 yaşında ya da üzerinde, evliliğin iznin verildiğinde var olması, güvence altında geçim ve yeterli konut. Yabancılar daireleri öğrencilerin aile durumlarına tek tek karar verir ve aynı cinsiyetten evliliği olmayan bir ülkeden gelen bir birlikteliğin nasıl ele alındığı önceden temsilciliğe sorulmalı.

### Uluslararası öğrenci olarak Almanya'da eşcinsel partnerimle evlenebilir miyim?

Almanya'da evlilik aynı cinsiyetten iki kişiye de açık ve evlenmeye ilişkin genel kurallar yabancı uyruklular için de geçerli; nüfus müdürlüğünün (Standesamt) senden ülkenden istediği belgeler dahil. Almanya'da yapılan bir evliliğin vatandaşı olduğun ülkede tanınıp tanınmadığı ise o ülkenin hukukuna göre karara bağlanan ayrı bir soru.

### Eşcinsel bir partner, öğrenciyle aile birleşiminde sayılır mı?

Evet, evliyseniz ya da kayıtlı bir partnerlik içindeyseniz: aynı cinsiyetten bir eş, aile birleşiminde eş sayılır ve kayıtlı partnerlik Oturum Yasası'nda evlilikle aynı şekilde ele alınır. Her öğrencinin eşi için geçerli aynı koşullar geçerli; A1 düzeyinde Almanca ve aile için güvence altındaki geçim masrafları dahil.

## Kaynaklar

1. [Gesetz über die Selbstbestimmung in Bezug auf den Geschlechtseintrag (SBGG)](https://www.gesetze-im-internet.de/sbgg/BJNR0CE0B0024.html). Bundesministerium der Justiz / gesetze-im-internet.de (Resmi), erişim 2026-10-30. Act of 19 June 2024 (BGBl. 2024 I Nr. 206); in force 1 November 2024 (§ 4 already from 1 August 2024); replaced the Transsexuellengesetz. § 2: declaration at the registry office (Standesamt) changing or deleting the gender entry and choosing first names, with a self-assurance, no medical evidence. § 4: the change must be registered with the Standesamt three months before the declaration; the registration lapses if no declaration follows within six months. § 5: no new declaration for one year. § 1(3): a foreigner who has chosen German law under Art. 7a(2) EGBGB may change entries only with an unlimited residence right, a renewable residence permit plus lawful stay, or an EU Blue Card. § 2(4): a declaration made in the two months before the residence permit lapses and departure becomes due leaves the old entries in place. § 13: ban on disclosing the former entries without consent.
2. [Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) § 1353 Eheliche Lebensgemeinschaft](https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__1353.html). Bundesministerium der Justiz / gesetze-im-internet.de (Resmi), erişim 2026-10-30. § 1353(1) sentence 1: 'Die Ehe wird von zwei Personen verschiedenen oder gleichen Geschlechts auf Lebenszeit geschlossen.'
3. [Strafgesetzbuch (StGB) § 46 Grundsätze der Strafzumessung](https://www.gesetze-im-internet.de/stgb/__46.html). Bundesministerium der Justiz / gesetze-im-internet.de (Resmi), erişim 2026-10-30. § 46(2): in sentencing the court weighs, among other things, the offender's motives and aims, 'besonders auch rassistische, fremdenfeindliche, antisemitische, geschlechtsspezifische, gegen die sexuelle Orientierung gerichtete oder sonstige menschenverachtende'.
4. [Sozialgesetzbuch V § 20j Präexpositionsprophylaxe](https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_5/__20j.html). Bundesministerium der Justiz / gesetze-im-internet.de (Resmi), erişim 2026-10-30. § 20j(1): insured persons with a substantial risk of HIV infection who have reached the age of 16 are entitled to medical advice on drug-based pre-exposure prophylaxis and to the tests it requires; § 20j(4): after advice, to prescription PrEP medicines. Applies to people insured in statutory health insurance.
5. [Aufenthaltsgesetz (AufenthG) § 27 Grundsatz des Familiennachzugs](https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__27.html). Bundesministerium der Justiz / gesetze-im-internet.de (Resmi), erişim 2026-10-30. § 27(3): a family permit can be refused if the person being joined depends on SGB II or XII benefits to support other family or household members. § 27(4): a family permit is issued at most for the validity of the sponsor's own permit (otherwise for at least one year at first issue).
6. [Das Berliner Landesantidiskriminierungsgesetz (LADG) – Gesetzestext sowie Fragen und Antworten](https://www.berlin.de/sen/lads/_assets/recht/250116_a6_quer_ladg_broschu_re-final.pdf). Land Berlin – Landesstelle für Gleichbehandlung – gegen Diskriminierung (LADS) (Resmi), erişim 2026-10-29. Official brochure (file dated 16.01.2025) with the statute and an FAQ. Act of 11.06.2020, in force 21.06.2020. § 2: no discrimination in public-law action on grounds of sex, ethnic origin, racist and antisemitic attribution, religion and belief, disability, chronic illness, age, language, sexual and gender identity, or social status. § 3(1): applies to the Berlin administration and the Land's own public-law corporations, institutions and foundations (courts and prosecutors when acting administratively); not to private-law dealings or employment, which the AGG covers. § 7: presumption rule (burden of proof shifts). § 8: damages and compensation; § 8(4): one-year limitation from the end of the year in which the claim arose and the person knew or should have known. FAQ: the AGG does not apply to state action; the LADG Ombudsstelle (beschwerde@ladg-os.berlin.de) advises free of charge, can object to a violation and ask the public body for a remedy.
7. [Gesetz über die Hochschulen des Landes Nordrhein-Westfalen (Hochschulgesetz – HG), Fassung gültig ab 4. August 2026, § 24 und § 62b](https://recht.nrw.de/lrgv/gesetz/04082026-hochschulgesetz-hg). Land Nordrhein-Westfalen – recht.nrw.de (Resmi), erişim 2026-10-30. § 62b(1)–(2): every university appoints a commissioner for students with disabilities or chronic illness, who works towards their needs being met, takes part in decisions on compensation for disadvantage in admission, study and examinations, and handles complaints; an objection by the commissioner has suspensive effect. § 24: every university has a central equal-opportunity officer (Gleichstellungsbeauftragte) and faculty equal-opportunity officers. One Land's act, cited as an example; other Länder regulate the same offices in their own higher-education acts.
8. [Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz (AGG)](https://www.gesetze-im-internet.de/agg/BJNR189710006.html). Bundesministerium der Justiz / gesetze-im-internet.de (Resmi), erişim 2026-10-31. Stand: last amended by Art. 15 of the Act of 22.12.2023 — no 2025/26 reform in force. § 1 grounds: 'Rasse'/ethnic origin, sex, religion or belief, disability, age, sexual identity. § 15(4): claims against an employer in writing within two months. § 19(1): everyday mass transactions — all grounds except belief; § 19(2): ethnic origin protected in all civil-law contracts including housing; § 19(3): landlords may differentiate to keep 'socially stable resident structures'; § 19(5): no protection where a close relationship arises (e.g. same property), and renting out flats is generally not a mass transaction if the landlord lets no more than 50 flats. § 21(5): civil-law claims within two months. § 22: burden of proof shifts once indications are proved. § 23: anti-discrimination associations (at least 75 members or seven member associations) may act as advisers (Beistände) in court hearings and handle legal matters for those affected. § 27: the Antidiskriminierungsstelle des Bundes. Re-read 2026-10-31; § 21(5) prescribes no written form, unlike § 15(4).
9. [Unser Beratungsangebot / Jetzt Kontakt aufnehmen](https://www.antidiskriminierungsstelle.gov.de/DE/wir-beraten-sie/jetzt-kontakt-aufnehmen/jetzt-kontakt-aufnehmen-node.html). Antidiskriminierungsstelle des Bundes (Resmi), erişim 2026-10-31. The site moved from antidiskriminierungsstelle.de to antidiskriminierungsstelle.gov.de. Advice is confidential, free and independent; first legal orientation, deadlines, template letters, referral to local advice centres; no individual case representation. Contact by online form or post (Servicebüro beim BAFzA, 50964 Köln); no telephone number is shown on the page. It cannot help with, among other things, discrimination by authorities, police or courts, public schools, universities ('Hochschulen') or examination offices (except in job applications), incidents outside Germany or more than one year old. Re-read 2026-10-31; the site has English and Arabic sections and offers contact in German Sign Language and easy-read German.
10. [Jahresbericht 2025 der Antidiskriminierungsstelle des Bundes](https://www.antidiskriminierungsstelle.gov.de/SharedDocs/downloads/DE/publikationen/Jahresberichte/2025.pdf?__blob=publicationFile&v=7). Antidiskriminierungsstelle des Bundes (Resmi), erişim 2026-10-31. 13,067 advice requests in 2025 (record; 2024: 11,405; 2021: 7,750), 10,497 of them concerning an AGG ground. By ground: ethnic origin/racism 4,571 (about 43%), disability/chronic illness 3,015 (about 28%), gender 2,407 (about 22%), age 1,261, religion/belief 733, sexual identity 386. By area: work over 3,600 (34%); goods and services incl. housing about one fifth, with housing cases up about 25% on 2024; authorities over 1,400 (about 14%); education over 600 (about 6%). The report stresses the two-month deadline and says it 'beginnt in der Regel direkt, nachdem die Person die Diskriminierung erlebt hat, beziehungsweise sobald sie von der Diskriminierung erfährt'; it calls the deadline 'realitätsfern' and asks for it to be extended. On nationality: not protected by the AGG, but in individual cases treatable as indirect ethnic-origin discrimination, and the CJEU held in 2025 that nationality or country of origin can belong to 'ethnic origin'. Housing cases: almost 100 more than in 2024, about +25%. Re-read with pypdf on 2026-10-31.
11. [Kontakt aufnehmen](https://www.bka.de/DE/KontaktAufnehmen/kontaktaufnehmen_node.html). Bundeskriminalamt (BKA) (Resmi), erişim 2026-10-31. 'In dringenden Fällen sollten Sie immer den NOTRUF 110 wählen!'
12. [Aufenthaltsgesetz § 30 Ehegattennachzug](https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__30.html). Bundesministerium der Justiz / gesetze-im-internet.de (Resmi), erişim 2026-10-30.
13. [Studium (Landesamt für Einwanderung Berlin: Arbeiten, Praktika, Arbeitsplatzsuche, Familie)](https://www.berlin.de/einwanderung/aufenthalt/studium/). Land Berlin – Landesamt für Einwanderung (Resmi), erişim 2026-10-30. Berlin's explanation of the 140-day account, what counts as a student assistant job, internships, self-employment as a side activity, the job-search permit and family members of students.

## İlgili rehberler

- [Almanya'da haklarınız: LGBTİ+, kadın, engelli ve azınlık öğrenciler](https://scholway.com/almanya/azinlik-haklari)
- [Almanya'da ırkçılık ve ayrımcılık: Gerçekler ve destek](https://scholway.com/almanya/gunluk-yasam/ayrimcilik)
- [Almanya'da eş ya da çocuklarla okumak](https://scholway.com/almanya/aileli-ogrenciler)
- [Almanya'da öğrenciler için psikolojik destek](https://scholway.com/almanya/saglik/ruh-sagligi)
- [Almanya'da güvenlik, polis ve hakların](https://scholway.com/almanya/gunluk-yasam/guvenlik)
