# Almanya'da kadın sağlığı: Jinekolog, doğum kontrolü ve haklar

> Sağlık kartınla doğrudan bir jinekolog (Frauenarzt) randevusu alabilirsin ve 116117 randevu hizmeti jinekoloji için sevk istemez. Devlet sigortası reçeteli doğum kontrol yöntemlerini 22. yaş gününe kadar ve rahim ağzı taramasını 20 yaşından itibaren öder; ertesi gün hapı ise eczanelerde reçetesiz satılır. Üniversitenin zorunlu ders etkinliklerini belirlediği yerlerde hamile öğrenciler annelik koruma yasasıyla korunur.

- Kanonik adres: https://scholway.com/almanya/saglik/kadin-sagligi
- Dil: tr
- Yayın tarihi: 2026-10-31
- Güncellendi: 2026-11-04
- Son kontrol: 2026-10-30

Bu sayfa https://scholway.com/almanya/saglik/kadin-sagligi adresinin Markdown kopyasıdır. Kaynak olarak kanonik adresi gösterin.

Almanya'da jinekolojik bakım çoğunlukla aile doktorları ya da üniversite sağlık merkezleri tarafından değil, kendi muayenehanesindeki jinekologlar tarafından veriliyor ve devlet sigortası bunu diğer uzman bakımı gibi karşılıyor. Bu sayfa jinekolog nasıl bulunur (Türkçe konuşan dahil), devlet sigortasının tarama ve doğum kontrolü için neleri ödediğini, ertesi gün hapının nasıl alınacağını ve yasanın öğrenim sırasında hamilelik ve kürtaj için ne dediğini anlatıyor. Hangi sigortan olduğu bunların çoğunu belirlediği için emin değilsen [sağlık genel bakışından](https://scholway.com/almanya/saglik) başla.

![Freiburg Üniversite Hastanesi Kadın Kliniği'nin (Frauenklinik) binası.](https://scholway.com/guides/germany/healthcare-women-freiburg-frauenklinik.webp)

*Freiburg Üniversite Hastanesi'nin kadın kliniği. Kontrol ve doğum kontrolü danışmanlığı gibi rutin bakımı muayenehanesi olan jinekologlar verir; hastaneler doğum ve acil durumlarla ilgilenir. Photo: Andreas Schwarzkopf / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0*

## Pratikte: jinekolog (Frauenarzt) bulmak

Devlet sigortalı hasta olarak devlet sistemiyle sözleşmeli jinekologlar arasında özgürce seçersin (SGB V § 76) ve sevke ihtiyacın yok. Randevu alamazsan 116117 randevu hizmeti de sana sevksiz randevu ayarlar: jinekologlar ve göz doktorları, yasanın sevk şartından muaf tuttuğu iki uzmanlık (SGB V § 75 (1a)). Hizmet 1 hafta içinde bir randevu bulmak zorunda. Geceleri ve hafta sonları bazı bölgeler jinekoloji için nöbetçi muayenehane işletiyor; 116117 nerede olduklarını biliyor.

Türkçe konuşan bir jinekolog bulmak için 116117.de'nin Türkçe sayfasını aç ve Türkçe konuşulan muayenehaneler bölümünde "Kadın Doktoru"nu seç; bağlantı ulusal doktor aramasını Türkçe konuşan muayenehaneler için filtrelenmiş açar. "Ort und PLZ eingeben" alanına şehrini ya da posta kodunu yaz, "Suchen"e tıkla ve randevu için muayenehaneyi ara. Adımlar ve aynı filtrenin diğer diller için nasıl kullanılacağı [Almanya'da doktor bulmak](https://scholway.com/almanya/saglik/doktor-bulma) sayfasında.

**Jinekolog** (*Frauenarzt / Frauenärztin (Gynäkologe / Gynäkologin)*): Kadın sağlığı, doğum kontrolü, tarama ve gebelik bakımı uzmanı. Almanya'da jinekolojik bakımın çoğu onların muayenehanelerinde yapılır.

**İlk randevun için**

- [ ] Elektronik sağlık kartın (eGK) ya da A/T 11 formunu kaydeden Alman kurumun verdiği belge
- [ ] Kullandığın doğum kontrol yönteminin adı ve son adet tarihinin notu
- [ ] Önceki bulgular, aşı kartı ve kullandığın ilaçlar
- [ ] Türkçe bilmeyen bir muayenehane için randevu alıyorsan Almanca ya da İngilizce yazılmış sorular

Muayenehane kartını okur ve kurumuna fatura keser; muayenenin kendisi için ücret yok. Muayenehane senin dilini konuşmuyorsa tercüman olarak biriyle gelebilirsin, ama randevu alırken sor. KBV'nin Türkçe sayfası, aksi halde daha uzun bekleme anlamına gelen habersiz gitmek yerine telefonla randevu almayı öneriyor.

## Kontroller ve rahim ağzı kanseri taraması

Devlet sigortası, Federal Ortak Komite'nin (G-BA) belirlediği organize bir programın parçası olarak 20 yaşından itibaren kadınlara düzenli rahim ağzı kanseri taramasını ücretsiz sunuyor. Komitenin broşürü, katılıp katılmayacağına, ne zamandan itibaren ve ne sıklıkla katılacağına kendin karar verdiğini vurguluyor.

| Yaş | Test | Ne sıklıkla? |
| --- | --- | --- |
| 20 ile 34 yaş arası | Smear testi (rahim ağzından hücre örneği) | Yılda bir |
| 35 yaşından itibaren | Birleşik test: smear testi artı HPV testi | Her 3 yılda bir |

*Devlet sigortasında rahim ağzı kanseri taraması*

Devlet sigortasının ödediği tarama ve diğer önleyici muayenelerde katkı payı yok. Doğum kontrolü, adet sorunları, enfeksiyonlar ve gebelik için de görüşeceğin kişi jinekologun.

## Doğum kontrolü: sigorta neyi öder?

Kural SGB V § 24a (2)'de: devlet sigortası reçeteli doğum kontrol yöntemlerini 22. yaş gününe kadar öder. 18 yaşından itibaren bunlar için olağan reçete katkı payını ödersin (SGB V § 31 (3)): 2026'da kalem başına en az €5 ve en fazla €10, 1 Ocak 2027'den itibaren en az €7,50 ve en fazla €15; hiçbir zaman kalemin maliyetinden fazla değil. 22. yaş gününden itibaren doğum kontrolünü kendin ödersin; yine de jinekologun danışmanlığı ve reçetesi kapsanmaya devam eder.

| Yöntem | 22 yaş altı | 22 yaş ve üstü |
| --- | --- | --- |
| Hap gibi reçeteli doğum kontrol yöntemleri | Kapsanır; 18 yaşından itibaren katkı payı | Sen ödersin; reçetenin kendisi kapsanır |
| Reçetesiz alınan ertesi gün hapı | Sen ödersin (€17 ya da €30 seviyesinden, Temmuz 2026) | Sen ödersin |
| Almadan önce doktorun reçete ettiği ertesi gün hapı | Kapsanır | Cinsel istismar ya da tecavüz belirtileri yoksa sen ödersin |
| Cinsel istismar ya da tecavüz belirtilerinin olduğu her acil doğum kontrolü | Reçete edilirse kapsanır | Reçete edilirse her yaşta kapsanır |

*Doğum kontrolü ve devlet sigortası*

> **Önemli: Almadan önce reçeteyi al**
> Ertesi gün hapı için sigorta yalnızca bir doktor sen almadan önce reçete ettiyse öder; federal aile planlaması hizmeti, kurumların sonradan geri ödemediğini belirtiyor.

## Ertesi gün hapı

Ertesi gün hapı Alman eczanelerinde reçetesiz satılır ve eczane alırken danışmanlık sunar. Federal aile planlaması hizmeti (Federal Halk Sağlığı Enstitüsü'nün işlettiği familienplanung.de), korunmasız cinsel ilişkiden sonra en fazla 5 gün içinde anlamlı olduğunu ve ne kadar erken alınırsa o kadar iyi çalıştığını söylüyor; levonorgestrelli hapların fiyatı €17, ulipristal asetatlı olanların €30 seviyesinden başlıyor (Temmuz 2026). Geceleri, pazarları ve resmî tatillerde nöbetçi bir eczane satabilir; nasıl bulunacağı [acil durum ve mesai dışı bakım](https://scholway.com/almanya/saglik/acil-durumlar) sayfasında.

## Öğrenim sırasında hamilelik

Devlet sigortası hamileliği ve doğumu karşılar: tıbbi bakım ve ebe desteği, ilaçlar ve yardımcı araçlar, doğumun kendisi, evde hemşirelik ve ev yardımı, ayrıca kendi koşullarına göre annelik ödeneği (SGB V § 24c). Özel sigortalıysan poliçenin hamileliği kapsayıp kapsamadığını şimdi kontrol et: Berlin yabancılar dairesi öğrenci güvencesinin bunu içermesini şart koşuyor.

![Freiburg Üniversite Hastanesi Kadın Kliniği'nin doğumhanelerinin bulunduğu yuvarlak bina.](https://scholway.com/guides/germany/healthcare-women-freiburg-delivery-wing.webp)

*Freiburg üniversite kadın hastanesinin doğumhanelerinin bulunduğu yuvarlak kanat. Bu bölüm, hamilelik bakımını ve öğrencilerin öğrenimleri sırasında sahip olduğu korumaları anlatıyor. Photo: Andreas Schwarzkopf / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0*

Annelik Koruma Yasası (Mutterschutzgesetz) üniversitenin zorunlu ders etkinliklerinin ya da zorunlu stajın yerini, zamanını ve sırasını belirlediği yerde öğrencileri de kapsıyor (MuSchG § 1 (2) no. 8). Doğum çevresinde sana koruma süreleri veriyor; ama iş hukuku hükümlerinin bir kısmı öğrencilere öğrenci olarak uygulanmıyor: işten çıkarma koruması ve annelik ödeneği bölümleri (MuSchG §§ 17 ila 24).

| Dönem | Süre | Öğrenci için anlamı |
| --- | --- | --- |
| Beklenen doğumdan önce | 6 hafta | Zorunlu ders etkinliklerine katılman gerekmez, ama devam etmek istediğini beyan edebilirsin |
| Doğumdan sonra | 8 hafta; erken ya da çoklu doğumdan sonra ya da sekiz hafta içinde engel teşhis edilirse 12 hafta | Ders etkinliklerine ve sınavlara yalnızca üniversiteden açıkça talep edersen katılabilirsin; talebi her an geri çekebilirsin |

*Öğrenciler için annelik koruması (MuSchG § 3)*

**Annelik koruması** (*Mutterschutz*): Hamile kadınların ve yeni annelerin iş ve eğitimde yasal korunması. Öğrenciler için esas olarak, doğum çevresinde üniversitenin katılımını isteyemeyeceği koruma süreleri anlamına gelir.

Üniversitenin sınav ofisine ve öğrenci danışma hizmetine erken haber ver: koruma sürelerinin programındaki sınavlar ve son tarihlerle nasıl etkileştiğini açıklayabilirler. Aileler için oturum soruları, örneğin çocuğun izni, [Almanya'da aileyle okumak](https://scholway.com/almanya/aileli-ogrenciler) sayfasında.

**Öğrenimin sırasında hamile kalırsan**

- [ ] Jinekoluna git; gebelik bakımı devlet sigortası hizmetidir (SGB V § 24c)
- [ ] Özel sigortalıysan: Berlin yabancılar dairesinin öğrenciler için şart koştuğu gibi poliçenin hamileliği kapsadığından emin ol
- [ ] Annelik koruma sürelerinin zorunlu ders etkinliklerine ve sınavlara uygulanabilmesi için üniversiteni bilgilendir
- [ ] Koruma sürelerinde ders etkinliklerine devam etmek isteyip istemediğine karar ver ve istersen yazılı beyan et
- [ ] Studierendenwerk'ine danışmanlık ve çocuk bakımı sor; oturum izni soruların [aileyle okumak](https://scholway.com/almanya/aileli-ogrenciler) sayfasında

## Kürtaj: yasa ve kim öder

Alman ceza hukuku, hamile kadın talep ederse, işlemden en az 3 gün önce tanınmış bir danışma merkezinde danışmanlık alırsa ve belgeyi gösterirse, işlemi bir doktor yaparsa ve gebelikten bu yana en fazla 12 hafta geçmişse kürtajı suç saymaz (StGB § 218a (1)). Kürtaj, bir doktor kadının hayatına yönelik bir tehlikeyi ya da fiziksel veya ruhsal sağlığına yönelik ciddi bir tehlikeyi önlemek için gerekli bulduğunda da hukuka uygundur (StGB § 218a (2)); bu durumda devlet sigortası öder (SGB V § 24b (1)).

1. **Danışmanlık**
   Devletçe tanınmış bir gebelik çatışması danışma merkezinde danışmanlık al ve belgeyi edin. Danışmanlık ile işlem arasında en az 3 gün geçmeli.
2. **Gelirin düşükse maliyet karşılama**
   Danışmanlık kuralı kapsamında işlemin kendisi bir kurum hizmeti değildir; ama kullanılabilir kişisel gelirin €1.564/ay sınırını aşmıyorsa (1 Temmuz 2026'dan itibaren; çocuklarda ya da yüksek konut masrafında daha fazla) ve kolayca kullanılabilir varlığın yoksa devlet öder; BAföG alanlar otomatik hak kazanır (Schwangerschaftskonfliktgesetz § 19).
3. **İşlemden önce başvur**
   İşlemden önce devlet kurumundan maliyet karşılama belgesi için başvur. Devlet sigortalı değilsen yaşadığın yerde seçtiğin bir devlet kurumuna başvur (Schwangerschaftskonfliktgesetz § 21): hak üye olmana değil, Almanya'da yaşamana bağlı.
4. **Kurum yine de neyi öder?**
   Danışmanlık kuralı kapsamında bile devlet sigortası, sağlığını korumak için gereken tıbbi muayeneyi, ilaçları ve hastane tedavisini, örneğin komplikasyon çıkarsa öder; işlemin kendisini ve rutin sonrası bakımı kapsamaz (SGB V § 24b (3) ve (4)).

**Gebelik çatışması danışmanlığı** (*Schwangerschaftskonfliktberatung*): Danışmanlık kuralı kapsamında kürtajdan önce gereken, doktorun ihtiyaç duyduğu belgeyi veren devletçe tanınmış bir merkezin verdiği danışmanlık.

Nereden başlayacağından emin değilsen doğum kontrolü, tarama ve hamilelik için olağan ilk adres muayenehanesi olan bir jinekologdur ve aile doktorundan sevk almadan doğrudan görebilirsin; KV aramasını ve 116117 randevu hizmetini [doktor bulma rehberi](https://scholway.com/almanya/saglik/doktor-bulma) açıklıyor. Ağır kanama ya da şiddetli karın ağrısı gibi acil bir durumda [acil durumlar](https://scholway.com/almanya/saglik/acil-durumlar) sayfasındaki yolları kullan. Öğrenimi sırasında ebeveyn olan öğrenciler, çocuk bakımından aile yardımlarına kadar pratik tarafı [ailesi olan öğrenciler](https://scholway.com/almanya/aileli-ogrenciler) sayfasında, kadınlara yönelik yardım hatları dahil güvenlik kaynaklarını ise [Almanya'da güvenlik](https://scholway.com/almanya/gunluk-yasam/guvenlik) sayfasında bulur.

## Özel güvence ve A/T 11 formu

Özel sigortalıysan doğum kontrolü, tarama ve hamilelik için poliçeni oku: gelen yabancı tarzı öğrenci poliçeleri çok farklı ve HTWG Konstanz çoğunun önceden var olan hastalıkları dışarıda bıraktığı konusunda uyarıyor. A/T 11 formuyla Türk SGK güvencesine dayanıyorsan, Türkiye Milli Eğitim Bakanlığı bunu yalnızca akut durumları kapsayan bir belge olarak tarif ediyor; yani rutin tarama ve doğum kontrolü dahil olmayabilir. Randevu almadan önce formunu kaydeden Alman kuruma sor. Yukarıda anlatılan kürtaj maliyet karşılaması sigortana değil, Almanya'da yaşamana bağlı. Hangi güvence sana uyar [öğrenci sigortası rehberinde](https://scholway.com/almanya/saglik/ogrenci-sigortasi) tartışılıyor.

Ayrımcılık ya da şiddetle ilgili destek için [azınlıklar için haklar ve destek](https://scholway.com/almanya/azinlik-haklari) ve [Almanya'da güvenlik](https://scholway.com/almanya/gunluk-yasam/guvenlik) sayfalarına bak; acil durumda 112'yi ya da polisi 110'dan ara.

## Sık sorulan sorular

### Almanya'da jinekolog nasıl bulunur?

Devlet sistemiyle sözleşmeli herhangi bir jinekolog seç ve doğrudan randevu al; sevk gerekmez. Türkçe konuşan birini bulmak için 116117.de'nin Türkçe sayfasındaki "Kadın Doktoru" bağlantısını kullan; bu, doktor aramasını Türkçe konuşan muayenehaneler için filtrelenmiş açar. Randevu alamazsan 116117 randevu hizmeti sevksiz randevu ayarlar.

### Almanya'da doğum kontrolü sigorta tarafından karşılanır mı?

Devlet sigortası reçeteli doğum kontrol yöntemlerini 22. yaş gününe kadar öder; 18 yaşından itibaren olağan reçete katkı payı var. Sonrasında kendin ödersin, ama jinekologun danışmanlığı kapsanır. Acil doğum kontrolü, reçete edilirse aynı koşullarda ve cinsel istismar ya da tecavüz belirtileri olduğunda her yaşta kapsanır.

### Hamile öğrencilerin hakları nelerdir?

Üniversitenin zorunlu ders etkinliklerini belirlediği yerde Annelik Koruma Yasası sana doğumdan önce 6 hafta ve sonra 8 hafta koruma süresi veriyor; bu sürelerde yalnızca istersen katılırsın. Devlet sigortası gebelik bakımını ve doğumu karşılar. Yasanın işten çıkarma koruması ve annelik ödeneği bölümleri öğrencilere öğrenci olarak uygulanmaz.

### Almanya'da ertesi gün hapını reçetesiz alabilir miyim?

Evet, herhangi bir eczanede ve eczacının danışmanlığıyla; fiyatı €17 seviyesinden başlıyor (Temmuz 2026). Korunmasız ilişkiden sonra en fazla 5 gün içinde anlamlı ve erken alındığında en iyi çalışıyor. 22 yaşın altındaysan almadan önce alınmış bir reçete ücretsiz yapar.

### Sigorta Almanya'da smear testini öder mi?

Evet. Devlet sigortası 20 ile 34 yaş arası kadınlara yılda bir ücretsiz smear testi, 35 yaşından itibaren her 3 yılda bir birleşik smear ve HPV testi sunuyor. Katılmak senin tercihin.

### Almanya'da jinekoloğa gitmek için sevk gerekir mi?

Hayır. Yasal sigortayla önce aile doktoruna gitmeden doğrudan jinekologdan randevu alabilirsin. Sigorta kartını götür. Ücretsiz rahim ağzı taraması 20 yaşında başlar ve reçeteli doğum kontrol yöntemleri 22. yaş gününe kadar karşılanır; [öğrenci sigortası](https://scholway.com/almanya/saglik/ogrenci-sigortasi) sayfasına bak.

## Kaynaklar

1. [§ 76 SGB V – Freie Arztwahl](https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_5/__76.html). Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz (gesetze-im-internet.de) (Resmi), erişim 2026-10-30. Insured persons choose freely among doctors and centres contracted to the statutory system; other doctors only in emergencies. Abs. 3: change doctors within a calendar quarter only for an important reason; the insured person chooses a Hausarzt.
2. [§ 75 SGB V – Inhalt und Umfang der Sicherstellung (Absatz 1a: Terminservicestellen)](https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_5/__75.html). Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz (gesetze-im-internet.de) (Resmi), erişim 2026-10-30.
3. [116117.de – Fragen und Antworten zum Patientenservice](https://www.116117.de/de/haeufige-fragen.php). Kassenärztliche Bundesvereinigung (KBV) (Resmi), erişim 2026-10-30. Terminservice: book online or by phone, for people insured with a statutory fund (not private patients). On-call service: for illnesses outside surgery hours that cannot wait but are not life-threatening; 112 for serious accidents and life-threatening emergencies. Free from domestic landline, mobile or VoIP connections; reachable from abroad with +49. Specialised on-call practices for children and, depending on region, gynaecology, ENT, ophthalmology and orthopaedics. No help for toothache (dental on-call services). Doctors visit at home if the patient cannot travel. Patienten-Navi: online self-assessment.
4. [116117.de – Türkçe (Nöbetçi Sağlık Hizmeti; Türkçe konuşulan muayenehaneler)](https://www.116117.de/de/tuerkisch.php). Kassenärztliche Bundesvereinigung (KBV) (Resmi), erişim 2026-10-30. Turkish-language page: the 116117 phone service is offered only in German ('Bu hizmet sadece Almanca olarak sunulmaktadır'). Lists specialties (family doctor, gynaecologist, psychotherapist, ophthalmologist, paediatrician and others) linking to the national doctor search pre-filtered for Turkish-speaking practices (arztsuche.116117.de, language filter 'fs=18'); enter the town or postcode in 'Ort und PLZ eingeben' and click 'Suchen'; booking by phone is recommended, walking in without notice means longer waits.
5. [Gebärmutterhalskrebs-Früherkennung für Frauen zwischen 20 und 34 Jahren – Versicherteninformation (Stand Januar 2025)](https://www.g-ba.de/downloads/17-98-4865/2025-01-16_G-BA_Versicherteninformation_Gebaermutterhalskrebsscreening_Frauen_20-34_bf.pdf). Gemeinsamer Bundesausschuss (G-BA) (Resmi), erişim 2026-10-30. Statutory insurance offers all women from 20 regular cervical-cancer screening free of charge: a Pap smear once a year from 20 to 34; from 35 a combined Pap and HPV test every three years.
6. [§ 24a SGB V – Empfängnisverhütung](https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_5/__24a.html). Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz (gesetze-im-internet.de) (Resmi), erişim 2026-10-30.
7. [§ 31 SGB V – Arznei- und Verbandmittel (Absatz 3: co-payment from age 18)](https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_5/__31.html). Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz (gesetze-im-internet.de) (Resmi), erişim 2026-10-30. Abs. 3: insured persons aged 18 or over pay the § 61 sentence 1 co-payment on every medicine prescribed at the fund's expense, never more than its cost. § 24a (2) applies this to prescribed contraceptives.
8. [§§ 61 and 62 SGB V – Zuzahlungen, Belastungsgrenze](https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_5/__61.html). Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz (gesetze-im-internet.de) (Resmi), erişim 2026-10-30. § 62 read at /sgb_5/__62.html; hospital co-payment duration in § 39 (4) at /sgb_5/__39.html.
9. [Gesetz zur Stabilisierung der Beitragssätze in der gesetzlichen Krankenversicherung (GKV-Beitragssatzstabilisierungsgesetz) vom 24. Juli 2026](https://www.recht.bund.de/bgbl/1/2026/228/VO.html). Bundesgesetzblatt Teil I 2026 Nr. 228 (Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz) (Resmi), erişim 2026-10-30. Published 29 July 2026; text read in the official PDF (regelungstext.pdf). Art. 1 Nr. 23 replaces SGB V § 61: co-payments 10%, at least 7.50 EUR, at most 15 EUR; 15 EUR per in-patient day; therapies 10% plus 15 EUR per prescription. Art. 1 Nr. 22 changes § 55: fixed dental subsidies 50% (60% after five, 65% after ten years of check-ups), hardship top-up 50%; subsidies approved before 1 January 2027 keep the old rules (§ 55 (6)). Both in force on 1 January 2027 (Art. 8 (2)). gesetze-im-internet.de still shows the 2026 wording of §§ 55 and 61 on 30 October 2026. Art. 1 Nr. 58 (in force 30 July 2026) deletes the former § 175 (4) sentences 7–8 (the fund's separate-letter duty before raising its additional rate); Art. 1 Nr. 11 c (in force 30 July 2026) adds to § 28 (3) that no Konsiliarbericht is needed when psychotherapy follows a doctor's referral or a hospital's recommendation after in-patient psychiatric, psychosomatic or psychotherapeutic treatment. Art. 1 Nr. 12a raises the monthly cap on co-payments for consumable aids (§ 33 (8)) from 10 to 15 EUR.
10. [Die Pille danach](https://www.familienplanung.de/verhuetung/verhuetungspannen/pille-danach/). familienplanung.de – Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit (BIÖG) (Resmi), erişim 2026-10-30. Stand 06.10.2025, checked 18.08.2026. Sold without prescription at pharmacies, with advice; makes sense up to five days after unprotected sex, best as early as possible; statutory insurance pays until the 22nd birthday (or with signs of sexual abuse or rape) only if prescribed before purchase, no later reimbursement; levonorgestrel from 17 EUR, ulipristal acetate from 30 EUR (July 2026).
11. [§ 24c SGB V – Leistungen bei Schwangerschaft und Mutterschaft](https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_5/__24c.html). Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz (gesetze-im-internet.de) (Resmi), erişim 2026-10-30. Medical care and midwife help; medicines, dressings, remedies, aids and digital health applications; childbirth; home nursing; household help; maternity pay (on its own conditions).
12. [§ 1 MuSchG – Anwendungsbereich (Absatz 2 Nr. 8: students)](https://www.gesetze-im-internet.de/muschg_2018/__1.html). Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz (gesetze-im-internet.de) (Resmi), erişim 2026-10-30.
13. [§ 3 MuSchG – Schutzfristen vor und nach der Entbindung](https://www.gesetze-im-internet.de/muschg_2018/__3.html). Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz (gesetze-im-internet.de) (Resmi), erişim 2026-10-30. Six weeks before and eight weeks after the birth (twelve after premature or multiple births, or if a disability is diagnosed within eight weeks). § 3 (3): a student may continue course activities during the post-birth period if she expressly asks her institution, revocable at any time.
14. [§ 218a StGB – Straflosigkeit des Schwangerschaftsabbruchs](https://www.gesetze-im-internet.de/stgb/__218a.html). Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz (gesetze-im-internet.de) (Resmi), erişim 2026-10-30.
15. [§ 24b SGB V – Schwangerschaftsabbruch und Sterilisation](https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_5/__24b.html). Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz (gesetze-im-internet.de) (Resmi), erişim 2026-10-30. Abs. 1: full benefits for an abortion that is not unlawful (e.g. on medical grounds), in a facility under § 13 SchKG. Abs. 3 and 4: for an abortion under the counselling rule (StGB § 218a (1)) the fund pays medical counselling, treatment other than the procedure itself and uncomplicated aftercare, medicines and hospital treatment that protect health; the procedure itself (anaesthesia, operation or abortion medication, etc.) is excluded.
16. [§§ 19 and 21 Schwangerschaftskonfliktgesetz (SchKG) – cost coverage for an abortion](https://www.gesetze-im-internet.de/beratungsg/__19.html). Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz (gesetze-im-internet.de) (Resmi), erişim 2026-10-30. § 19: entitlement for women resident in Germany whose available personal income does not exceed the income limit (indexed each 1 July) and who have no readily usable assets; deemed met for BAföG recipients. § 21 (read at /beratungsg/__21.html): applied for at the woman's statutory fund, or, if she has none, at a statutory fund of her choice at her place of residence; the fund issues a cost-coverage certificate.
17. [Bekanntmachung über die nach § 19 Absatz 2 in Verbindung mit § 24 SchKG ab dem 1. Juli 2026 geltenden Beträge (8. Juni 2026)](https://www.gesetze-im-internet.de/schkg_19abs2__24bek_2026/BJNR618000026.html). Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend (gesetze-im-internet.de) (Resmi), erişim 2026-10-30. Income limit 1,564 EUR; child supplement 371 EUR; housing costs above 459 EUR counted up to a further 459 EUR. In force from 1 July 2026 (2025: 1,500 / 356 / 440 EUR).
18. [Welche Krankenversicherung während des Studienkollegs?](https://www.htwg-konstanz.de/studium/studienkolleg-der-htwg-konstanz/studienkolleg/krankenversicherung). Studienkolleg der Hochschulen für angewandte Wissenschaften in Baden-Württemberg (HTWG Konstanz) (Resmi), erişim 2026-10-30. Almost all Studienkolleg students must take private insurance (examples named: DAAD insurance, Mawista); statutory funds are not an option unless already family-insured in Germany. Warns about cancellation terms (some contracts run a year or more), exclusion of pre-existing/chronic conditions (except the DAAD insurance), and cover starting only after the first premium is paid.
19. [Almanya Federal Cumhuriyeti Öğrenci Rehberi (Sağlık; AT Belgesi)](https://yyegm.meb.gov.tr/meb_iys_dosyalar/2023_11/16165721_almanya.pdf). T.C. Milli Eğitim Bakanlığı, Yükseköğretim ve Yurt Dışı Eğitim Genel Müdürlüğü / Berlin Eğitim Müşavirliği (Resmi), erişim 2026-10-30. Published November 2023. States that students insured through their family with SGK — female students, and male students up to age 25 — can present an A/T 11 from SGK to a German statutory fund and use statutory cover free of charge; forms are issued by the 'Yurt Dışı İşlemleri Servisi' of SGK provincial directorates/social security centres on the 'Almanya'da Sağlık Yardımları Talep ve Beyan Taahhüt Belgesi'; consulates may also ask for private insurance for the visa; acceptance for permit renewals varies by state and city; the A/T 11 is valid only for acute conditions. Cites SGK circular 2012/38.
20. [Verfahrenshinweise zum Aufenthalt in Berlin (VAB), PDF erstellt am 31.08.2026 — A.16b Studium, A.20 Arbeitsplatzsuche, A.30 Ehegattennachzug](https://www.berlin.de/einwanderung/_assets/20191129.pdf?ts=1788181350). Land Berlin – Landesamt für Einwanderung (Resmi), erişim 2026-10-30. Berlin's binding internal procedural guidance (985-page PDF, read with pypdf; linked from https://www.berlin.de/einwanderung/service/downloads/artikel.875097.php). It states Berlin's practice; other immigration offices follow their own Land guidance, so treat its rules as one authority's practice unless they restate the statute. Fact-check 30 October 2026: berlin.de answered automated downloads with HTTP 429, so the same official PDF (creation date 31.08.2026, downloaded from this URL on 29 October 2026) was re-read; the download page still links this file. Its A.16b.5.1.2 passage limiting work on a § 16b Abs. 5 Nr. 2 permit to language-school holidays predates § 16b Abs. 5 Satz 3, which now applies the 140-day account (Abs. 3) to that permit.

## İlgili rehberler

- [Almanya'da haklarınız: LGBTİ+, kadın, engelli ve azınlık öğrenciler](https://scholway.com/almanya/azinlik-haklari)
- [Almanya'da eş ya da çocuklarla okumak](https://scholway.com/almanya/aileli-ogrenciler)
- [Almanya'da güvenlik, polis ve hakların](https://scholway.com/almanya/gunluk-yasam/guvenlik)
- [LGBTİ+ uluslararası öğrenciler için Almanya](https://scholway.com/almanya/lgbtq-ogrenciler)
