# Almanya dil kursu vizesi, üniversite başvuru (öğrenci adayı) vizesi ve Studienkolleg

> Tam bir kabulün olmadan Almanya'da bulunmanın üç yolu var. Studienkolleg (üniversiteye hazırlık okulu) yeri veya kabule bağlı hazırlık Almanca kursu öğrenim sayılır (AufenthG md. 16b) ve öğrenci çalışma hakkını getirir. Öğrenci adayı vizesi (md. 17 f. 2) sana yer bulman için 9 ay tanır; €1.091/ay gerektirir ve 20 saat/hafta çalışma izni verir. Dil kursu vizesi (md. 16f) en az 18 ders birimi/hafta yoğun kurs, €1.091/ay ve 365 gün için özel sigorta ister; Türkiye'de çevrimiçi portal üzerinden değil, iDATA üzerinden başvurulur.

- Kanonik adres: https://scholway.com/almanya/vize/ogrenci-adayi-vizesi
- Dil: tr
- Yayın tarihi: 2026-10-31
- Güncellendi: 2026-11-04
- Son kontrol: 2026-10-30

Bu sayfa https://scholway.com/almanya/vize/ogrenci-adayi-vizesi adresinin Markdown kopyasıdır. Kaynak olarak kanonik adresi gösterin.

Her öğrenci şartsız bir kabulle gelmiyor. Bazı adayların okul diploması yalnızca Studienkolleg'e yetiyor; bazıları programın istediği Almanca seviyesine ulaşmak zorunda; bazıları da Almanya'dan başvurmak istiyor. Alman oturum hukuku her biri için bir yol sunuyor; bu yollar para, sigorta, çalışma hakkı ve sonradan öğrenci iznine dönüşme biçimi bakımından birbirinden ayrılıyor. Bu sayfa onları karşılaştırıyor; standart yol [Alman öğrenci vizesi](https://scholway.com/almanya/vize/ogrenci-vizesi) sayfasında, genel bakış ise [öğrenci vizesi rehberi](https://scholway.com/almanya/vize) merkezinde.

![Goethe-Institut'un Münih'teki genel merkez binası.](https://scholway.com/guides/germany/visa-applicant-goethe-munich.webp)

*Goethe-Institut'un Münih'teki genel merkezi. Almanya'da yoğun bir Almanca kursu dil kursu vizesinin dayanağı olabilir; bu, öğrenci vizesinden farklı bir izindir. Photo: Henning Schlotmann (User:H-stt) / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0*

## Üç yol bir bakışta

|  | Kabullü Studienkolleg veya hazırlık kursu | Öğrenci adayı vizesi | Dil kursu vizesi |
| --- | --- | --- | --- |
| Yasal dayanak | md. 16b f. 1 (izin hakkı); kabulsüz ise md. 16b f. 5 (takdir) | md. 17 f. 2 (takdir) | md. 16f f. 1 (takdir) |
| Ne gerekir? | Studienkolleg kabulü veya hazırlık Almanca kursuna bağlı kabul | Öğrenim için okul ve dil ön koşulları ya da bunları kalış sırasında kazanma planı | En az 18 ders birimi/hafta yoğun bir kursa kayıt |
| Aylık para | €992/ay | €1.091/ay | €1.091/ay |
| Vize için sigorta | Tüm vize süresi boyunca veya diploma başlayana kadar özel sigorta | Tüm vize süresi boyunca özel sigorta | 365 gün için özel sigorta |
| En uzun süre | Hazırlık toplamda normalde en fazla 2 yıl (Berlin) | 9 ay | Berlin toplamda en fazla 12 ay süreye kadar uzatıyor |
| Çalışma | 140 gün çalışma/takvim yılı öğrenci hakkı, ilk yıl dâhil | 20 saat/hafta, ayrıca toplamda 2 hafta süreye kadar deneme işleri | 20 saat/hafta; serbest meslek yok |
| Türkiye'den başvuru | Öğrenci vizesi gibi Auslandsportal üzerinden | Auslandsportal üzerinden | Kâğıt belgelerle iDATA randevusu üzerinden (Merkblatt 44F) |
| Öğrenci iznine geçiş | Aynı izin, süresi dolana kadar diplomaya devam eder (Berlin) | Kabul alınca Almanya'da md. 16b'ye geçiş | 1 Mart 2024 tarihinden beri geçiş mümkün; hazırlık süresi sayılabilir |

*Kabul öncesi yolların karşılaştırması (2026)*

## Studienkolleg ve hazırlık Almanca kursları: “öğrenimin” parçası

Oturum Yasası iki hazırlık adımını öğrenim amacının parçası sayıyor (md. 16b f. 1): kabulünü kanıtlayabiliyorsan bir Studienkolleg veya benzeri kuruma devam etmek ve tam zamanlı eğitime kabul edilmiş, kabulün kursa bağlı olduğu bir hazırlık dil kursu. İki durumda da aynı haklarla normal bir öğrenci iznin olur; 140 gün çalışma/takvim yılı çalışma hakkı da dâhil. Bu hak 1 Mart 2024 tarihinden beri hazırlığın ilk yılında bile geçerli. Berlin'de hazırlık izni, diplomaya başladığında da geçerli kalır ve süresi dolduğunda yeniden daireye gidersin.

**Studienkolleg** (*Studienkolleg*): Okul diploması Alman üniversitelerine doğrudan giriş hakkı vermeyen adaylar için bir yıllık (2 dönem) hazırlık okulu; Feststellungsprüfung (yeterlilik sınavı) ile biter. Eğitim Almanca verilir ve adayların kabul için genellikle B1 seviyesinde Almancası olması gerekir. Yol [Studienkolleg rehberinde](https://scholway.com/almanya/basvuru/studienkolleg) anlatılıyor.

![Frankfurt'un Westend semtinde Bockenheimer Landstraße 76'daki tescilli neobarok villa: oymalı taş cephesi ve süslü alınlıkları var; üniversitenin Studienkolleg'i tarafından kullanılıyor.](https://scholway.com/guides/germany/visa-applicant-studienkolleg-frankfurt.webp)

*Frankfurt'ta Bockenheimer Landstraße'de, uluslararası öğrenciler için Studienkolleg'in kullandığı villa. Böyle bir Studienkolleg'de yerin olduğunu kanıtlamak sana normal bir öğrenci izni sağlar; ama vizenin istediği özel sağlık sigortası seni diploma programı başlayana kadar kapsamalı. Photo: Karsten Ratzke / Wikimedia Commons, CC0*

Türk lise mezunları için Studienkolleg, birçok kişinin sandığından dar bir yol. anabin ve DAAD Türkiye'nin 12 yıllık lise diplomasıyla doğrudan giriş için saydığı temel şart şu: YKS ile dört yıllık örgün bir lisans programına yerleşmiş olmak; anabin Studienkolleg'i yalnızca belirli durumlarda açıyor: örneğin yeterli YKS puanı olan meslek lisesi diploması sahibine ya da iki yıllık bir meslek programında bir yıl geçirdikten sonra (o da yalnızca uygulamalı bilimler üniversiteleri için); yerleştirmesi veya Türkiye'de öğrenimi olmayan bir lise diploması için hiçbir yol listelemiyor. Studienkolleg, KMK çerçevesine göre 2 hak tanıyan Feststellungsprüfung ile bitiyor. YKS kuralının ayrıntıları [YKS şartı](https://scholway.com/almanya/basvuru/turk-diplomasi) sayfasında.

**Adım adım Studienkolleg yolu** (Diploması bir lisans programına doğrudan giriş hakkı vermeyen adaylar için)

Diploman yalnızca Studienkolleg yolunu açıyorsa en az B1 düzeyinde Almanca kanıtla, erken başvurup kolejin giriş sınavını geç, 2 dönem süren kursu tamamla, Feststellungsprüfung'u geç (2 hak) ve ardından lisans programına yeni aday olarak başvur.

1. **Diplomanı kontrol et**
   ZAB'ın anabin'deki değerlendirmesi ya da uni-assist'in kontrol aracı, doğrudan giriş hakkın mı olduğunu yoksa Studienkolleg mi gerektiğini gösterir.
2. **Almancanı en az B1 düzeyine getir**
   Başvuru için asgari şart; kolejler Almanca eğitim verir, giriş sınavı ve kurs bunun epey üstündedir.
3. **Bir koleje başvur**
   Her kolejin belirttiği gibi doğrudan, uni-assist üzerinden ya da bir üniversite aracılığıyla; son tarihler çoğu zaman üniversitelerinkinden erkendir.
4. **Vize ve giriş sınavı**
   Ülkendeki Alman temsilciliğinden öğrenime hazırlık vizesi; sınav genellikle Almanya'da yapılır ve yeri sıralaman belirler.
5. **Kurs** (2 dönem)
   28–32 saat/hafta, devam zorunlu; devlet kolejinde öğrenim ücreti yok, yalnızca dönem katkı payı ödersin (100–400 €/dönem).
6. **Feststellungsprüfung (FSP)**
   Almanca ve kursunun iki dersinden yazılı sınavlar, artı sözlüler; ulusal çerçeveye göre 2 hak.
7. **Lisans programına başvur**
   FSP belgesiyle yeni aday olarak; belge Almanya genelinde (bazı NRW sınavları yalnızca NRW'de) geçerlidir. Sınavı geçmek sana bir yer hakkı vermez.

*Kaynak: [Bewerbungsablauf (Wer darf ein Studienkolleg besuchen? Aufnahmetest, Dauer und Abschluss)](https://studienkollegs.de/Bewerbungsablauf.html), [Studienkolleg – preparatory course](https://www.uni-assist.de/en/how-to-apply/get-information/studienkolleg-preparatory-course/), [Rahmenordnung für den Hochschulzugang mit ausländischen Bildungsnachweisen, für die Ausbildung an den Studienkollegs und für die Feststellungsprüfung (KMK-Beschluss vom 15.04.1994 i.d.F. vom 21.09.2006)](https://www.kmk.org/fileadmin/veroeffentlichungen_beschluesse/1994/1994_04_15-RO-HS-Zugang-ausl-Bildungsnachweis.pdf), [Kosten](https://studienkollegs.de/Kosten.html), [Welche Arten von Studienkollegs gibt es? (Schwerpunktkurse)](https://studienkollegs.de/Studienkollegsarten.html), [FAQ](https://studienkollegs.de/FAQ.html). Son kontrol: 2026-11-01. Geçerli bir YKS yerleştirmesi olan Türk lise mezunlarının normalde alana bağlı doğrudan giriş hakkı vardır ve Studienkolleg'e ihtiyaçları olmaz. Uygulamalı bilimler üniversitesinin kolejinde geçilen FSP, araştırma üniversitelerinin kapısını açmaz.*

Diploma öğrencisine göre iki şey değişiyor. **Sigorta**: Studienkolleg veya hazırlık dil kursu sırasında yasal öğrenci sigortası henüz geçerli değil; bu yüzden vize, tüm vize süresi veya diploma başlayana kadar, ayakta ve yatarak tedaviyi karşılayan ve yalnızca acil durumlarla sınırlı olmayan özel (giriş) sigorta istiyor. **Kursun kendisi**: Berlin, hazırlık Almanca kursunun yoğun, haftada en az 18 saat olmasını ve kamu kaynaklı olmamasını şart koşuyor; akşam, hafta sonu ve uzaktan kurslar uygun değil, kendi kendine öğrenme ve çevrimiçi programlar da öyle. Berlin'in hazırlık izni, başlamazsan ya da hazırlıktan vazgeçersen sona ermesi koşulunu taşıyor ve Berlin tüm hazırlığın toplamda en fazla 2 yıl sürmesini bekliyor.

> **Önemli: Almanya'da İngilizce öğrenmek bir vize amacı değil**
> Berlin'in hizmet sayfaları, planlanan diploma yalnızca o dilde verilse bile, İngilizce gibi bir yabancı dilde yoğun kurs için oturum izni verilmediğini belirtiyor. İç rehberi tek bir istisna yapıyor: kabulün zaten olduğu durum, üniversite Studienkolleg'i dâhil. Programın İngilizce sertifikası istiyorsa başvurmadan önce al; bkz. [dil şartları](https://scholway.com/almanya/basvuru/dil-sartlari).

### Kabulsüz hazırlık kursu

Bir hazırlık Almanca kursunda yerin var ama henüz kabulün yoksa izin md. 16b f. 5 kapsamına giriyor ve dairenin takdirine bağlı. Berlin'in rehberi, öğrenci adayı izninin koşullarını (Alman üniversitelerine giriş sağlayan bir okul diploması) karşılamanı ve kursun üniversite girişi için tanınan bir Almanca belgesine yönelik olmasını şart koşuyor. Berlin bu izni, geçim giderlerin konusunda şüphe yoksa en fazla 2 yıl süreyle veriyor (aksi hâlde daha kısa bir ilk dönem için; ilerleme kanıtlanınca uzatılır), kabul sunduğunda kural olarak seni normal bir öğrenci iznine geçiriyor ve bu süreyi hazırlık tavanına saymıyor.

## Öğrenci adayı vizesi (Studienbewerbervisum)

AufenthG md. 17 f. 2 uyarınca öğrenci adayı izni, bir öğrenim yerine başvurmak için Almanya'ya gelmene izin veriyor: giriş sınavına girmek, programlar hakkında daha fazla bilgi edinmek ya da eksik bir ön koşulu yerinde kazanmak için. Federal Dışişleri Bakanlığı, nerede okuyacağını henüz bilmediğin birçok durumda bunun mümkün olduğunu doğruluyor. Koşullar şunlar: ya öğrenim için okul ve dil ön koşullarını sağlıyorsun ya da bunları kalış sırasında kazanacaksın ve geçim giderlerin €1.091/ay ile güvence altında. En fazla 9 ay için veriliyor; Türkiye'de öğrenci vizesi gibi Auslandsportal üzerinden başvuruluyor.

**Öğrenci adayı** (*Studienbewerber*): Öğrenim görmeyi planlayan ama henüz bir üniversite, Studienkolleg veya benzeri kurum tarafından kabul edilmemiş kişi. Başvurduğunu gösteren bir onay (Bewerberbestätigung) ya da kabul kararı için orada bulunman gerektiğini söyleyen bir mektup, Berlin'in yorumuna göre seni öğrenci değil öğrenci adayı yapar.

| Konu | Kural |
| --- | --- |
| Süre | Toplamda en fazla 9 ay (md. 17 f. 2) |
| Para | €1.091/ay; Berlin iznin aylarını karşılayan bir bloke hesabı, Verpflichtungserklärung'u, bir bursu ya da yurt dışındaki ebeveynlerin veya başkalarının beyanını kabul ediyor |
| Sigorta | Tüm vize süresi boyunca geçerli, yalnızca acil durumlarla sınırlı olmayan özel (giriş) sigorta |
| Dil kanıtı | Bir üniversite kontrol edecekse veya Almancayı hazırlık kursunda öğreneceksen daire tarafından kontrol edilmez; aksi hâlde öğreniminin gerektirdiği Almancayı kanıtlaman gerekir |
| Çalışma | 20 saat/hafta, ayrıca işverenler arasında bölünebilen, toplamda 2 hafta süreye kadar deneme işleri; serbest meslek yok |
| Geçiş | Normalde yalnızca mesleki eğitime (md. 16a), öğrenime (md. 16b), md. 19c f. 2 uyarınca bir işe veya yasal hakkın olduğu bir duruma (md. 17 f. 3) |
| Berlin'in iznindeki not | “Beschäftigung bis zu 20 Stunden pro Woche erlaubt”, “Probebeschäftigung bis zu insgesamt zwei Wochen erlaubt”, “Selbständige Tätigkeit nicht gestattet” |

*Öğrenci adayı izninin izin verdikleri ve gerektirdikleri*

Bir üniversite veya Studienkolleg seni kabul ettiğinde, Almanya'dan ayrılmadan yabancılar dairesine öğrenci izni için başvuruyorsun; Berlin, bunu yalnızca hedeflenen programı adıyla belirten bir kabule karşı veriyor. Aradaki sürede devam etmesi için öğrenci adayı izni bitmeden başvur. Berlin'in rehberi ayrıca temsilciliklerden vizeyi tam 9 ay için vermelerini istiyor; böylece arama vizenin kendi tarihleriyle kesilmiyor. Kendi vizendeki tarihleri kontrol et.

## Dil kursu vizesi (md. 16f)

Öğrenim planı olmadan Almanya'da Almanca öğrenmek istiyorsan, md. 16f f. 1 uyarınca dil kursu oturum izni geçerli. Türkiye'deki temsilcilikler bunu çevrimiçi portal dışında yürütüyor: iDATA üzerinden randevu alıyorsun ve “Merkblatt 44F – Sprachkurs” belgelerini kâğıt olarak, asıl ve kopya hâlinde, yeminli Almanca tercümeleriyle getiriyorsun.

**Türkiye'den dil kursu vizesi: temsilciliklerin belge listesi (Merkblatt 44F)**

- [ ] Sen (18 yaşından itibaren) veya velayet sahipleri tarafından imzalanmış başvuru formu ile doldurulmuş UPS ve iletişim formu.
- [ ] €75 vize ücreti (17 yaşına kadar çocuklar için indirimli ücret).
- [ ] Geçerli pasaport ve kimlik sayfasının kopyası; 6 ay süreden eski olmayan, 35 × 45 mm tek biyometrik fotoğraf.
- [ ] Senin yazdığın ayrıntılı bir motivasyon mektubu ve boşluksuz bir CV.
- [ ] Eğitim belgesi: öğrenci belgesi, transkript, e-Devlet'ten barkodlu mezuniyet belgesi veya diploma.
- [ ] Okul veya üniversiteden sonra ne yaptığını gösteren belge, örneğin işveren yazıları veya barkodlu SGK kaydı.
- [ ] Almanya'da en az 18 ders birimi/hafta yoğun bir Almanca kursuna kayıt ve güncel Almanca seviyeni gösteren belge.
- [ ] Varsa: işvereninin, kariyerin için Almancanın gerektiğine dair onayı (dönem, pozisyon ve aylık ücretle); kurs sağlık alanındaki bir yeterliliğin tanınmasından önce geliyorsa, tanıma sürecinin başladığına dair belge.
- [ ] En az €1.091/ay finansman kanıtı: Almanya'da bir bloke hesap ya da Alman yabancılar dairesinde verilmiş, “Bonität nachgewiesen” ve “Sprachkurs” amacı işaretli bir Verpflichtungserklärung.
- [ ] 365 gün süren tüm vize dönemi için geçerli, ayakta ve yatarak tedaviyi karşılayan, yalnızca acil durumlarla sınırlı olmayan özel (giriş) sağlık sigortası; seyahat sigortası kural olarak yetmez.

Dairenin neye baktığı, md. 16f'deki takdirden ve Berlin'in rehberinden çıkıyor: kapsamlı Almancayı hedefleyen, her gün dersi olan, süreli yoğun bir kurs, bunu Almanya'da almak için inandırıcı bir gerekçe ve geri dönme isteği. Akşam ve hafta sonu kursları uygun değil. Berlin, hedefe henüz ulaşılmamış ama hâlâ ulaşılabilirse izni toplamda en fazla 12 ay süreye uzatıyor. İzin 20 saat/hafta çalışmaya izin veriyor ve Berlin, kanundaki “yalnızca” ifadesini serbest mesleği dışlayacak şekilde okuyor.

**Yoğun kurs** (*Intensivsprachkurs*): Çoğu gün dersi olan, haftada en az 18 ders birimi süren, kapsamlı Almanca becerilerini hedefleyen süreli bir kurs. Dil kursu vizesinin verildiği tek kurs türü bu; öğrenim kabulüne bağlı hazırlık kursları için de aynı alt sınır geçerli.

### Dil kursundan öğrenci iznine

1 Mart 2024 tarihine kadar dil kursu kalışı, başka bir amaca geçişi ciddi biçimde kısıtlıyordu; bu kısıtlamalar kaldırıldı (Berlin'in rehberi, A.16f.3.0). Artık kabul edildiğinde veya bir Studienkolleg seni kabul ettiğinde, eve dönmeden yabancılar dairesine öğrenci izni için başvurabilirsin. Planlaman gereken bir sonuç: doğrudan dil kursundan öğrenim hazırlığına geçersen, Berlin dil kursu aylarını hazırlık için olağan 2 yıl tavanına sayıyor. Aradaki sürede devam etmesi için dil kursu izni bitmeden başvur.

## Hangi yolu seçmelisin?

- **Studienkolleg yerin veya Almanca kursuna bağlı bir kabulün var:** normal öğrenci vizesine başvur. Öğrenci çalışma hakkını ve en güçlü hukuki konumu alırsın.
- **Bir giriş sınavına girmen gerekiyor ya da Almanya'dan başvurmak istiyorsun:** öğrenci adayı vizesi; €1.091/ay ve özel sigorta gerekir, daha yüksek tutarı bütçene kat.
- **Yalnızca Almanca öğrenmek istiyorsun ya da iş veya denklik için Almancaya ihtiyacın var:** iDATA üzerinden Merkblatt 44F belgeleriyle başvurulan dil kursu vizesi.
- **İngilizce programı için İngilizceye ihtiyacın var:** sertifikayı ülkende al; bunun için vize yok.

Hangi yolu seçersen seç, varıştan sonraki adımlar diploma öğrencilerininkiyle aynı: adresini [Anmeldung kurallarına](https://scholway.com/almanya/varis/anmeldung) göre kaydettir, statüne uygun [sağlık sigortası](https://scholway.com/almanya/saglik/devlet-ve-ozel) yaptır (dil kursu öğrencileri devletin öğrenci tarifesi kapsamında değildir) ve oturum iznine, giriş vizen bitmeden başvur; ayrıntılar [oturum izni rehberinde](https://scholway.com/almanya/vize/oturum-izni). Dil kursunun gerektirdiği daha yüksek aylık geçim kanıtına bütçe ayır ve tutarın şehrinde gerçekten yetip yetmeyeceğini [yaşam maliyeti](https://scholway.com/almanya/masraflar/yasam-maliyeti) sayfasından kontrol et.

## Pratikte: kabul öncesi yollardaki hatalar

- **Yüksek tutar yerine öğrenim tutarını kullanmak.** Öğrenci adayı ve dil kursu vizeleri €992/ay değil, €1.091/ay ister.
- **Seyahat sigortası.** Üç yol da vize süresi için özel giriş sigortası istiyor; yasal öğrenci sigortası ancak bir diplomaya kayıtla başlıyor.
- **Yoğun olmayan kurs**, örneğin akşam kursu veya yarı zamanlı çevrimiçi program.
- **Dil kursu vizesi için portala başvurmak;** Türkiye'de bu yalnızca iDATA randevusuyla yürüyor. Tersine, öğrenci adayı vizesi için iDATA'ya başvurmak da yanlış; o portaldan yürüyor.
- **Kabul gelmeden öğrenci adayı izninin dolmasına izin vermek.** Karar bekleniyorsa daireye Fiktionsbescheinigung'u sor; bkz. [ne sağladığı](https://scholway.com/almanya/vize/fiktionsbescheinigung).
- **Hazırlık kursunu bırakmak.** Başlamazsan ya da bırakırsan Berlin'in izni kendiliğinden sona eriyor.
- **2 yıl hazırlık tavanını aşmak;** sonrasında Berlin hazırlığı daha fazla uzatmıyor.

Bir Studienkolleg yılının maliyetleri ve gerçekleri [Studienkolleg rehberinde](https://scholway.com/almanya/basvuru/studienkolleg); Almanca kursları, seviyeler ve ne kadar sürdükleri [Almanca öğrenmek](https://scholway.com/almanya/gunluk-yasam/almanca) sayfasında.

## Sık sorulan sorular

### Almanya dil kursu vizesi şartları neler?

En az 18 ders birimi/hafta yoğun bir Almanca kursuna kayıt, bloke hesap veya Alman Verpflichtungserklärung ile €1.091/ay kanıtı, 365 gün süren tüm vize dönemi için özel sağlık sigortası, motivasyon mektubu, CV ve eğitim ile güncel Almanca seviyeni gösteren belgeler. Türkiye'de Merkblatt 44F belgeleriyle iDATA randevusu üzerinden başvuruyorsun.

### Almanya üniversite başvuru (öğrenci adayı) vizesi nedir?

Almanya'dan öğrenim yerine başvurmak isteyenler, örneğin bir giriş sınavına girmek için, AufenthG md. 17 f. 2 uyarınca verilen ulusal vize. En fazla 9 ay için veriliyor, €1.091/ay ve özel sigorta gerektiriyor ve 20 saat/hafta çalışmaya izin veriyor. Kabul edildiğinde Almanya'da öğrenci iznine geçiyorsun.

### Dil kursu vizesinden öğrenci oturum iznine geçilir mi?

Evet. 1 Mart 2024 tarihinden beri dil kursu kalışı sırasında amaç değiştirme kısıtlamaları kaldırıldı; kabul edildiğinde veya bir Studienkolleg seni kabul ettiğinde Almanya'dan ayrılmadan yabancılar dairesine öğrenci izni için başvurabilirsin. Dil kursu izni bitmeden başvur.

### Dil kursu vizesiyle çalışılabilir mi?

Evet, 20 saat/hafta (AufenthG md. 16f f. 3). Serbest meslek yasak. Tam öğrenci çalışma hakkı (140 gün çalışma/takvim yılı) yalnızca Studienkolleg ve kabule bağlı hazırlık kursları dâhil öğrenci izinleri için geçerli.

### Almanya'da Studienkolleg için vize gerekir mi?

Evet, diploma için gereken aynı ulusal öğrenci vizesi; çünkü kabulünü kanıtlayabildiğinde Studienkolleg öğrenim amacının parçası sayılıyor. Fark sigortada: yasal öğrenci sigortası henüz geçerli değil, bu yüzden vize tüm vize süresi veya diploma başlayana kadar özel sigorta istiyor.

### İngilizce programdan önce Almanya'da İngilizce öğrenmek için vize alınır mı?

Kural olarak hayır. Berlin yabancılar dairesi, diploma o dilde verilse bile İngilizce gibi bir yabancı dildeki yoğun kurs için oturum izni verilmediğini belirtiyor ve yalnızca kabulün zaten olduğu durumda istisna yapıyor. İngilizce sertifikanı başvurmadan önce al.

## Kaynaklar

1. [Aufenthaltsgesetz § 16b Studium](https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__16b.html). Bundesministerium der Justiz / gesetze-im-internet.de (Resmi), erişim 2026-10-30. Wording in force since 1 March 2024 (Gesetz zur Weiterentwicklung der Fachkräfteeinwanderung, BGBl. 2023 I Nr. 217); no later change. The statute speaks of a 140-working-day account ('Arbeitstagekonto'), not literally of '140 full or 280 half days'.
2. [Aufenthaltsgesetz § 16f Sprachkurse und Schulbesuch](https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__16f.html). Bundesministerium der Justiz / gesetze-im-internet.de (Resmi), erişim 2026-10-30.
3. [Aufenthaltsgesetz § 17 Suche eines Ausbildungs- oder Studienplatzes](https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__17.html). Bundesministerium der Justiz / gesetze-im-internet.de (Resmi), erişim 2026-10-30.
4. [Aufenthaltsgesetz § 2 Begriffsbestimmungen (Abs. 3: Sicherung des Lebensunterhalts; Abs. 9–12: Sprachniveaus)](https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__2.html). Bundesministerium der Justiz / gesetze-im-internet.de (Resmi), erişim 2026-10-30.
5. [Aufenthaltsgesetz § 81 Beantragung des Aufenthaltstitels (Fiktionswirkung, Fiktionsbescheinigung)](https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__81.html). Bundesministerium der Justiz / gesetze-im-internet.de (Resmi), erişim 2026-10-30.
6. [Bekanntmachung zu § 2 Absatz 3 des Aufenthaltsgesetzes über den Mindestbetrag zur Sicherung des Lebensunterhalts (für das Jahr 2026), vom 13. August 2025, BAnz AT 29.08.2025 B1](https://bundesanzeiger.de/pub/publication/7ZVbxqtVVGzHzr35dka/content/7ZVbxqtVVGzHzr35dka/BAnz%20AT%2029.08.2025%20B1.pdf?inline=). Bundesministerium des Innern (Bundesanzeiger) (Resmi), erişim 2026-10-30. Read as PDF (text layer extracted with pypdf). Sets 992 euros a month for §§ 16b, 16c, 16e and 16f (except language courses not preparing for study) and 959 euros for § 16a vocational training, for calendar year 2026.
7. [Merkblatt 44F – Sprachkurs](https://tuerkei.diplo.de/tr-de/service/05-visaeinreise/2725588-2725588). Deutsche Vertretungen in der Türkei (Auswärtiges Amt) (Resmi), erişim 2026-10-30. Covers the language-course visa (§ 16f Abs. 1) and, in its section 2, accompanying spouses and children, including the A1 certificate rules for spouses.
8. [Studium und Studienplatzsuche (Visumverfahren ausschließlich über das Auslandsportal)](https://tuerkei.diplo.de/tr-de/service/05-visaeinreise/2720740-2720740). Deutsche Vertretungen in der Türkei (Auswärtiges Amt) (Resmi), erişim 2026-10-30.
9. [Nationale Visa für türkische Staatsangehörige – Aufenthalte über 90 Tage (Auslandsportal und iDATA-Terminsystem; Stand 15.06.2026)](https://tuerkei.diplo.de/tr-de/service/05-visaeinreise/2703120-2703120). Deutsche Vertretungen in der Türkei (Auswärtiges Amt) (Resmi), erişim 2026-10-30.
10. [National visas for non-Turkish citizens (long-term visas for stays of more than 90 days)](https://tuerkei.diplo.de/tr-de/service/05-visaeinreise/2170670-2170670). German Missions in Türkiye (Federal Foreign Office) (Resmi), erişim 2026-10-30. Undated page. Non-Turkish citizens may apply in Türkiye if their permanent residence is there (usually at least six months' uninterrupted residence, or a long-term Turkish right of residence); all their national visa applications are processed at the Consulate General Istanbul; iDATA charges 12 euros for appointment registration; separate appointment systems for Turkish and non-Turkish nationals; explicit warning against visa agencies and non-official websites ('Our only partners are the iDATA company and the International Organization for Migration (IOM-FAP)'); a table of processing periods from complete documents (family reunion 8-12 weeks, studies without scholarship 5 weeks, language classes not connected to studies 5 weeks, scholarship recipients 4 weeks); remonstration no longer possible. The processing table applies to non-Turkish applicants at Istanbul only.
11. [Häufig gestellte Fragen: Studium – Wie erhalte ich ein Studentenvisum für Deutschland? (FAQ, Stand 13.11.2017)](https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/fragenkatalog-node/606798-606798). Auswärtiges Amt (Resmi), erişim 2026-10-30. Old but still online. Foreigners must generally apply for a student visa at the competent mission before entry; EU/EEA nationals are exempt, as are, under conditions, students holding another EU state's study permit (mobility). Nationals of Australia, the UK, Israel, Japan, Canada, New Zealand, South Korea and the USA, and of Andorra, Brazil, El Salvador, Honduras, Monaco and San Marino, may obtain the study permit after entry. The visa application must show admission and financing; a study-applicant visa is often possible.
12. [Aufenthaltserlaubnis zum Studium beantragen (Landesamt für Einwanderung Berlin, Dienstleistung 305244)](https://service.berlin.de/dienstleistung/305244/). Land Berlin – Landesamt für Einwanderung (ServicePortal Berlin) (Resmi), erişim 2026-10-30. Berlin's own practice where it differs from the statute (online application at the earliest four months before expiry; fee table incl. reduced fees for Turkish nationals; eAT 4 to 6 weeks). Other Ausländerbehörden organise appointments and documents differently.
13. [Studium (Landesamt für Einwanderung Berlin: Arbeiten, Praktika, Arbeitsplatzsuche, Familie)](https://www.berlin.de/einwanderung/aufenthalt/studium/). Land Berlin – Landesamt für Einwanderung (Resmi), erişim 2026-10-30. Berlin's explanation of the 140-day account, what counts as a student assistant job, internships, self-employment as a side activity, the job-search permit and family members of students.
14. [Visum für ein Studium (Landesamt für Einwanderung Berlin, Visumverfahren – längerer Aufenthalt)](https://www.berlin.de/einwanderung/einreise/visumverfahren/laengerer-aufenthalt/artikel.872698.php). Land Berlin – Landesamt für Einwanderung (Resmi), erişim 2026-10-30. Partly stale: it still gives 992 euros as the 'aktueller Wert für das Jahr 2025' and describes a three-weeks-and-two-working-days silent-consent step by the immigration office, which § 31 Abs. 1 AufenthV no longer requires for ordinary study visas. Used only for its description of qualifying study-preparation German courses.
15. [Verfahrenshinweise zum Aufenthalt in Berlin (VAB), PDF erstellt am 31.08.2026 — A.16b Studium, A.20 Arbeitsplatzsuche, A.30 Ehegattennachzug](https://www.berlin.de/einwanderung/_assets/20191129.pdf?ts=1788181350). Land Berlin – Landesamt für Einwanderung (Resmi), erişim 2026-10-30. Berlin's binding internal procedural guidance (985-page PDF, read with pypdf; linked from https://www.berlin.de/einwanderung/service/downloads/artikel.875097.php). It states Berlin's practice; other immigration offices follow their own Land guidance, so treat its rules as one authority's practice unless they restate the statute. Fact-check 30 October 2026: berlin.de answered automated downloads with HTTP 429, so the same official PDF (creation date 31.08.2026, downloaded from this URL on 29 October 2026) was re-read; the download page still links this file. Its A.16b.5.1.2 passage limiting work on a § 16b Abs. 5 Nr. 2 permit to language-school holidays predates § 16b Abs. 5 Satz 3, which now applies the 140-day account (Abs. 3) to that permit.
16. [Krankenversicherungsschutz bei Anträgen auf nationale Visa](https://www.auswaertiges-amt.de/de/2799078-2799078). Auswärtiges Amt (Resmi), erişim 2026-10-30. Article dated 21.08.2026. Students up to 30 at state or recognised universities are generally insured in the statutory system from enrolment; for the visa an incoming/travel policy valid in Germany for the first three months suffices until then. Students 30 and over, Studienkolleg participants and language-course students need private (incoming) cover for the whole visa period that reimburses outpatient and inpatient treatment and is not limited to emergencies; a travel policy is generally not enough. Private cover must not lapse on reaching an age, losing status or changing the residence purpose, and must come from a BaFin-supervised or notified EEA insurer.
17. [Almanya'da yükseköğrenim (lisans ve master başvurusu)](https://www.daad-turkiye.org/tr/almanyada-yueksekoegrenim-ve-arastirma/almanyada-ueniversite-egitimi/almanyada-yuksekogrenim/). DAAD Türkiye (DAAD Information Centres Istanbul/Ankara) (Resmi), erişim 2026-10-30. curl was refused ('Request forbidden by administrative rules'); read through the fetch tool with requests for verbatim quotes. Undated page. Quoted: YKS (TYT-AYT) placement in a four-year örgün lisans programme; apply in Germany to same-named or similar programmes; no official upper limit on the age of the Code-Karte; uni-assist €75/€30; windows 15 April–15 July and 15 November–15 January.
18. [anabin – Türkei: Lise Diplomasi einer 12-jährigen allgemeinbildenden Sekundarschule (Bewertung mit Fallgruppen TUR-BV05 bis TUR-BV08 und TUR-BV14)](https://anabin.kmk.org/db/schulabschluesse-mit-hochschulzugang). Kultusministerkonferenz – Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (anabin) (Resmi), erişim 2026-10-30. The relaunched anabin renders its records by JavaScript; the evaluation was read through the site's own public data interface (https://anabin.kmk.org/api/public/certificates/6729e86b4a3c434b0b3dea1f?reference=true), which returns the same record the page displays. TUR-BV05: Lise + Code-Karte (from 2018: more than 180.000 points in SAY, SÖZ, EA or DİL; 2020: 170.000) + placement in an at least four-year Lisans/Mühendis/Bachelor programme at a faculty in face-to-face study = direct subject-oriented access to all institutions. TUR-BV06: open-education faculty + two years of study. TUR-BV07: TYT above 150 + one year in a two-year MYO programme = Feststellungsprüfung/Studienkolleg for universities of applied sciences only. TUR-BV08: + Önlisans diploma = direct subject-oriented access. TUR-BV14: placement at a Yüksekokul = direct subject-oriented access to universities of applied sciences only. The Meslek Lisesi entry (TUR-BV09 to BV15) and the 11-year lise entry (TUR-BV01 to BV04) were read the same way.
19. [Rahmenordnung für den Hochschulzugang mit ausländischen Bildungsnachweisen, für die Ausbildung an den Studienkollegs und für die Feststellungsprüfung (KMK-Beschluss vom 15.04.1994 i.d.F. vom 21.09.2006)](https://www.kmk.org/fileadmin/veroeffentlichungen_beschluesse/1994/1994_04_15-RO-HS-Zugang-ausl-Bildungsnachweis.pdf). Kultusministerkonferenz (KMK) (Resmi), erişim 2026-10-30. Read in full from the PDF (pypdf). Framework the Länder implement; individual state rules (e.g. extra repeat attempts) may deviate where the text allows.
20. [Bewerbungsablauf (Wer darf ein Studienkolleg besuchen? Aufnahmetest, Dauer und Abschluss)](https://studienkollegs.de/Bewerbungsablauf.html). Arbeitsgemeinschaft der Leiterinnen und Leiter der Studienkollegs an deutschen Hochschulen (studienkollegs.de, run by Studienkolleg Hamburg) (Resmi), erişim 2026-11-01. Page footer: 'Aktualsiert: 20.07.2017' — old but consistent with the KMK framework. studienkollegs.de answers HTTP 403 to automated requests (again on 2026-11-01); re-read on 2026-11-01 from the raw HTML of the Internet Archive snapshot of this exact page dated 4 October 2026: B1 at application, entrance test mostly German and maths, sample tests, test normally in Germany, step 5 visa for study preparation before the test.
21. [§ 16b AufenthG – Studium (Arbeitstagekonto, Absatz 3)](https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__16b.html). Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz (gesetze-im-internet.de) (Resmi), erişim 2026-10-30. Consolidated text, AufenthG last amended by Art. 5 G v. 22.10.2026 (BGBl. 2026 I Nr. 318). The Arbeitstagekonto wording of Abs. 3 has applied since 1 March 2024 (Art. 2 G v. 16.08.2023, BGBl. 2023 I Nr. 217, as amended by Art. 7 G v. 21.02.2024, BGBl. 2024 I Nr. 54), per the version history on dejure.org and buzer.de.

## İlgili rehberler

- [Almanya'da Studienkolleg ve Feststellungsprüfung nedir?](https://scholway.com/almanya/basvuru/studienkolleg)
- [Almanya'da okumak için YKS puanı kaç olmalı? YKS kuralı açıklandı](https://scholway.com/almanya/basvuru/turk-diplomasi)
- [Dil şartları: TestDaF, DSH, IELTS ve TOEFL](https://scholway.com/almanya/basvuru/dil-sartlari)
- [Almanya'da yaşamak için Almanca şart mı?](https://scholway.com/almanya/gunluk-yasam/almanca)
- [Öğrenciler için devlet mi özel mi sağlık sigortası? Bağlayıcı bir seçim](https://scholway.com/almanya/saglik/devlet-ve-ozel)
- [Üniversiteye giriş yeterliliği (HZB): Diploman yeterli mi?](https://scholway.com/almanya/basvuru/giris-yeterliligi)
