# Almanya öğrenci vizesi için gerekli evraklar: Kontrol listesi

> Alman ulusal öğrenci vizesi için belgelerini Federal Dışişleri Bakanlığı'nın Auslandsportal'ına yüklüyor ve asıllarını kısa bir randevuda gösteriyorsun: geçerli pasaport, kabulün veya Studienkolleg kabulün, 2026 için €992/ay kanıtı (genellikle bloke hesapta €11.904/yıl), yaşına ve kursuna uygun sağlık sigortası ve kabulünün dayandığı belgeler. Türkiye'deki belgeler için yeminli Almanca tercüme gerekiyor. Vize €75 tutuyor; Almanya'ya vardığında onu bir oturum iznine çeviriyorsun.

- Kanonik adres: https://scholway.com/almanya/vize/ogrenci-vizesi
- Dil: tr
- Yayın tarihi: 2026-10-31
- Güncellendi: 2026-11-04
- Son kontrol: 2026-10-30

Bu sayfa https://scholway.com/almanya/vize/ogrenci-vizesi adresinin Markdown kopyasıdır. Kaynak olarak kanonik adresi gösterin.

Öğrenim için Alman ulusal vizesine, yaşadığın yerden sorumlu Alman temsilciliği; Federal Dışişleri Bakanlığı'nın Auslandsportal'ına yüklediğin ve kısa bir randevuda asıllarını gösterdiğin belgelere dayanarak karar veriyor. Hukuki test Oturum Yasası'nın (AufenthG) 16b maddesi: devlet veya devletçe tanınmış bir üniversite seni tam zamanlı öğrenime kabul ettiyse ve genel koşulları karşılıyorsan, oturum izni ve ona götüren vize verilmek zorunda. Aşağıdaki her belge bu koşullardan birini kanıtlıyor. Hangisini kanıtladığını bilmek, neden istendiğini ve temsilciliğin neye bakacağını anlamanın en kolay yolu.

![Frankfurt Havalimanı 1. Terminal'de, çelik korkulukların arkasında Federal Polis'e ait üç yuvarlak pasaport kontrol kabini; önde, koruyucu örtünün üzerinde 'Passkontrolle / Passport control' yazılı mavi bir küp tabela.](https://scholway.com/guides/germany/visa-student-fra-passport-control.webp)

*Frankfurt Havalimanı'nda Federal Polis'in pasaport kontrol kabinleri, hizmete açılmadan önce çekilmiş. Ulusal vizen ilk kez burada kontrol edilir: vize Almanya'ya öğrenim için girmeni sağlar, yeni şehrinde başvuracağın oturum izni de ardından onun yerini alır. Photo: Kamerakinder / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0*

Bu rehber kontrol listesiyle başlıyor, ardından süreci anlatıyor. Türkiye'deki başvurucular bunu [iDATA ve portal üzerinden Türkiye'ye özgü adımlarla](https://scholway.com/almanya/vize/turkiyeden-basvuru) birlikte okumalı; Studienkolleg'den aile vizelerine her yolun genel bakışı [Alman öğrenci vizesi rehberinde](https://scholway.com/almanya/vize).

## Almanya öğrenci vizesi evrakları: kontrol listesi

Kesin listeyi portal senin durumun için oluşturuyor; Türkiye'deki temsilcilikler kendi web sitelerindeki formların yalnızca portalda olmayan vize kategorilerini kapsadığını belirtiyor. Her öğrenim başvurusunun çekirdeği ve her kalemin neyi kanıtladığı:

| Belge | Neyi kanıtlar? | Pratik notlar |
| --- | --- | --- |
| Geçerli pasaport | Kimlik ve pasaport şartı (AufenthG md. 5) | Vize içine yapıştırılan bir etiket; bu yüzden geçerliliğini ve boş sayfa olduğunu kontrol et |
| Auslandsportal'da çevrimiçi başvuru | Kişisel verilerin ve kalış amacın | Tek başına kayıt olmak henüz hukuken geçerli bir başvuru değil (Türkiye'deki temsilcilikler) |
| Fotoğraf ve parmak izi | Kimlik | Yerinde randevuda alınıyor; kâğıt başvurularda Türkiye'deki temsilcilikler 6 ay süreden eski olmayan biyometrik fotoğraf istiyor |
| Kabul mektubu (Zulassungsbescheid) veya Studienkolleg kabulü | Öğrenim amacı (md. 16b f. 1) | Başvurduğunu gösteren onay (Bewerberbestätigung) yeterli değil; Berlin'in yorumuna göre yalnızca öğrenci adayı iznini destekliyor |
| Maddi yeterlilik kanıtı | 2026'da €992/ay güvence altındaki geçim giderleri (md. 2 f. 3) | Bloke hesap onayı, Alman garantörün Verpflichtungserklärung'u veya burs belgesi |
| Sağlık sigortası belgesi | Vardığın günden itibaren teminat | Yasal öğrenci sigortasına gireceksen ilk 3 ay için giriş veya seyahat sigortası; aksi hâlde tüm vize süresi için özel sigorta (aşağıya bak) |
| Kabulünün dayandığı belgeler | Kabulün gerçek olduğunu ve okuyabileceğini | Hazır bulundur: Türk lise mezunu için genellikle lise diploması ve uni-assist'in istediği YKS yerleştirme sonucu; yüksek lisans için lisans diploması ve transkript |
| Dil sertifikası | Yalnızca üniversite öğretim dilini kontrol etmediyse ve hiçbir hazırlık kursu onu öğretmeyecekse gerekli (md. 16b f. 1) | Genel bir vize şartı değil; Berlin hiç istemiyor |
| Motivasyon mektubu ve CV | Öğrenim planının inandırıcı olduğunu | Türkiye'deki temsilcilikler dil kursu vizesi için ikisini de şart koşuyor; öğrenim için portal isterse sun |
| Vize ücreti | – | Randevuda ödenen €75; kamu kaynaklı bursla alınmıyor |

*Ulusal öğrenim vizesi için temel belgeler*

> **Not: Belgeler tek bir hikâye anlatsın**
> Kalışın öğrenim dışında amaçlar için kullanılacağına dair kanıt veya somut işaret varsa öğrenim vizesi reddedilebilir (AufenthG md. 19f f. 4 No. 6). Bu yüzden temsilcilikler programın, önceki eğitimin, maddi durumun ve CV'nin birbirine uyup uymadığına bakıyor. Uzun bir boşluk veya alan değişikliği gibi alışılmadık bir şey varsa, bunu okuyucuya bırakmak yerine belgelerle açıkla.

### Tercümeler, kopyalar ve Türkiye belgeleri

Kâğıt başvurularda Türkiye'deki temsilcilikler asılları ve bir sade kopyayı, ayrıca Türkçe belgelerin yeminli tercümanlarca (yeminli tercüman) hazırlanmış Almanca tercümelerini istiyor. Formları, barkodlu veya QR kodlu e-Devlet belgelerini, örneğin barkodlu mezuniyet belgesi veya sosyal güvenlik (SGK) kaydını kabul edilebilir kanıt olarak sayıyor ve barkodlu bir nüfus kayıt örneği sunulduğunda aslının gerekmediğini söylüyor. Portalda taramaları yüklüyorsun ve randevuda rezervasyon onayında yazılı asılları gösteriyorsun. Üniversitenin zaten onaylı kopya isteyip istemediği ayrı bir başvuru sorusu; [onaylı kopyalar ve apostil](https://scholway.com/almanya/basvuru/onayli-kopya-ve-tercume) ile [başvuru belgeleri](https://scholway.com/almanya/basvuru/belgeler) sayfalarında.

**Kabul mektubu** (*Zulassungsbescheid*): Üniversitenin seni adı belli bir programa ve döneme kabul eden resmî kararı. Öğrenim vizesinin üzerine kurulduğu belge. Dikkatle oku: içindeki bir koşul, örneğin sunulacak bir belge ya da önce gidilecek bir Studienkolleg, iznin hukuki dayanağını değiştirir.

## Kabul mektubun izin türünü belirler

Temsilcilikler ve yabancılar daireleri kabul mektubunu yakından okuyor; çünkü ifadesi md. 16b'nin hangi kısmının geçerli olduğunu belirliyor:

| Mektubun ne diyor? | Yasal dayanak | Senin için anlamı |
| --- | --- | --- |
| Tam zamanlı programa şartsız kabul | md. 16b f. 1 – izin hakkı | En güçlü konum: genel koşullar sağlanıyorsa vize verilmek zorunda |
| Hazırlık Almanca kursuna bağlı kabul | md. 16b f. 1 – kurs öğrenim amacının parçası | Kurs yoğun olmalı; Berlin haftada en az 18 ders birimi şart koşuyor ve akşam, hafta sonu veya uzaktan kursları kabul etmiyor |
| Studienkolleg kabulü | md. 16b f. 1 | Tüm vize süresi için özel sigorta gerekiyor; bkz. [Studienkolleg ve öğrenci adayı vizeleri](https://scholway.com/almanya/vize/ogrenci-adayi-vizesi) |
| Başka bir koşullu kabul, örneğin sunulacak bir lisans belgesi, ya da Studienkolleg koşullu ama henüz Studienkolleg yeri yok | md. 16b f. 5 – makamın takdirine bağlı | Mümkün ama garanti değil; Berlin bu durumlarda en fazla 1 yıl süreli ilk izin veriyor |
| Yarı zamanlı programa kabul | md. 16b f. 5 – takdir | Berlin yalnızca kurs tam zamanlı öğrenimin en az %50 düzeyine ulaşıyorsa, devam zorunluluğu varsa ve çocuk bakımı gibi bir gerekçe varsa kabul ediyor |
| Yalnızca başvurduğunu gösteren onay | md. 17 f. 2 – öğrenci adayı | Öğrenim vizesi için yetmez; 9 ay süreye kadar öğrenci adayı vizesini düşün |

*Kabul ifadesi ve vizeye etkisi*

Türk lise mezunları her şeyden önce erişim kuralını kontrol etmeli: anabin ve DAAD Türkiye'nin lise diplomasıyla doğrudan lisans programına başvurmak için saydığı temel şart şu: YKS ile dört yıllık örgün bir lisans programına yerleşmiş olmak; yerleştirme ya da Türkiye'de öğrenim yoksa anabin hiçbir yol listelemiyor, Studienkolleg bile. Kural [YKS şartı](https://scholway.com/almanya/basvuru/turk-diplomasi) sayfasında anlatılıyor.

## Vize için sağlık sigortası: temsilcilik neyi kabul ediyor?

Sağlık sigortası, başvuranların en sık yanlış yaptığı şart; çünkü vizenin istediği, sonradan Almanya'da sahip olacağın şey değil. Federal Dışişleri Bakanlığı'nın güncel rehberi beş durumu ayırıyor:

| Durumun | Vize başvurusu ne istiyor? | Varıştan sonra |
| --- | --- | --- |
| Devlet veya devletçe tanınmış bir üniversitede 30 yaşına kadar diploma öğrencisi | İlk 3 ay için Almanya'da geçerli, ikamet edenler için istisna içermeyen giriş veya seyahat sigortası | Kayıttan itibaren yasal öğrenci sigortası veya geri alınamayan muafiyeti |
| 30 yaşından itibaren diploma öğrencisi | Yasal teminata benzer, en azından tüm vize süresi için geçerli özel sigorta | Yasal öğrenci sigortası genellikle artık mevcut değil; özel veya gönüllü teminatı sürdür |
| Studienkolleg katılımcısı | Tüm vize süresi veya diploma başlayana kadar özel (giriş) sigorta | Studienkolleg sırasında yasal öğrenci sigortası geçerli değil |
| Dil kursu, hazırlık kursu dâhil | Tüm vize süresi için özel (giriş) sigorta | Bir diplomaya başlayana kadar aynı |
| Öğrenim yeri arama (md. 17) | Tüm vize süresi için özel (giriş) sigorta | Ardından gelen izne bağlı |

*Duruma göre vize başvurusu için sigorta*

Vize için özel poliçeler ayakta ve yatarak tedaviyi karşılamalı ve yalnızca acil durumlarla sınırlı olmamalı; seyahat poliçesi genellikle yetmez. Federal Dışişleri Bakanlığı ayrıca önceden var olan hastalıkların ve gerekiyorsa hamileliğin teminat altında olduğunu, poliçenin belirli bir yaşa ulaştığında ya da ikamet amacını değiştirdiğinde bitmediğini ve bir öğrenci işindeki olayların da kapsandığını kontrol etmeni istiyor. Kural olarak yalnızca Almanya'nın finans düzenleyicisi BaFin'in denetlediği ya da başka bir AEA ülkesinden bildirilen sigortacılar uygun; münferit durumlarda istisna olabilir; Federal Dışişleri Bakanlığı hiçbirini öneremez. Varıştan sonraki yasal ve özel seçenekler [devlet mi özel mi sağlık sigortası](https://scholway.com/almanya/saglik/devlet-ve-ozel) sayfasında karşılaştırılıyor.

**Giriş sigortası** (*Incoming-Krankenversicherung*): Dil kursu, Studienkolleg ya da yasal öğrenci sigortası başlamadan önceki ilk aylar gibi sınırlı bir kalış için Almanya'ya gelenlere satılan özel sağlık sigortası. Vize için en azından ayakta ve yatarak tedaviyi karşılamalı ve yalnızca acil durumlarla sınırlı olmamalı; Almanya'da ikamet edenleri dışlamadığını kontrol et.

> **Önemli: Öğrenci sigortasından muafiyet kesindir**
> Kayıttan sonra, başlangıcından itibaren 3 ay içinde bir yasal sigorta kurumundan öğrenci sigortasından muaf tutulmanı isteyebilirsin. Muafiyet, öğreniminin geri kalanı için geri alınamaz ve kurum özel poliçenin yabancılar dairesini tatmin edip etmediğini kontrol etmez; daire bunu her izin başvurusunda kontrol edecek (Berlin'in rehberi). İkamet iznini göz önünde bulundurarak karar ver.

> **Not: Türk SGK teminatı ayrı bir soru**
> Bazı Türk öğrenciler, Alman–Türk sosyal güvenlik anlaşması uyarınca A/T 11 formuyla Türk sağlık teminatlarını Almanya'da sürdürüyor; bu, kayıttan sonra Alman öğrenci sigortasına gerek olup olmadığını etkiliyor. Almanya'da çalışmamak gibi koşulları var ve [öğrenci sağlık sigortası](https://scholway.com/almanya/saglik/ogrenci-sigortasi) sayfasında anlatılıyor. Vizenin kendisi için yukarıdaki Federal Dışişleri Bakanlığı kurallarını izle.

## Süreç, adım adım

1. **Kabulünü güvene al**
   Üniversitelere doğrudan veya uni-assist üzerinden başvur. Kabul mektubu, vizenin üzerine kurulduğu belge; üniversiten kullanıyorsa bkz. [uni-assist](https://scholway.com/almanya/basvuru/uni-assist).
2. **Parayı ayarla**
   Bloke hesap aç, Almanya'daki bir garantörden Verpflichtungserklärung imzalamasını iste ya da burs belgeni al. Seçenekler [maddi yeterlilik](https://scholway.com/almanya/vize/maddi-yeterlilik) sayfasında, hesabın kendisi [bloke hesap rehberinde](https://scholway.com/almanya/vize/bloke-hesap) karşılaştırılıyor.
3. **Doğru sigortayı yaptır**
   Yukarıdaki tabloya göre seç. İlk günden teminat altında olmak için poliçenin planladığın giriş tarihinde başlamasını sağla.
4. **Auslandsportal'da kaydol**
   Hesap oluştur, öğrenim kategorisini seç, verilerini gir ve taramaları yükle. Türkiye'de ona iDATA'nın randevu sistemi üzerinden ulaşıyorsun. Aileler grup olarak kayıt olabilir.
5. **Ön kontrole yanıt ver**
   Temsilcilik yüklediklerini dijital olarak kontrol ediyor ve portalda yorum yapıyor; randevu açılmadan önce belgeleri orada düzelt veya ekle.
6. **Randevuya git**
   Temsilcilikte veya dış hizmet sağlayıcısında: parmak izi, fotoğraf, onayında yazılı asıllar ve ücret.
7. **Kararı bekle**
   Portal durumu ve sonraki adımları gösteriyor. Sıradan bir öğrenim vizesi artık Almanya'daki yabancılar dairesinin onayını gerektirmiyor (AufenthV md. 31); bekleme süreleri [nerede ve nasıl başvurulur](https://scholway.com/almanya/vize/basvuru-sureci) sayfasında.
8. **Vizeyi kontrol et ve seyahat et**
   Pasaportun sana döner dönmez vize etiketindeki tarihleri, giriş sayısını ve notları kontrol et.
9. **Oturum izni için başvur**
   Adresini kaydettir, üniversiteye kayıt ol ve vizen bitmeden yerel Ausländerbehörde'ne başvur; bkz. [varıştan sonra oturum izni](https://scholway.com/almanya/vize/oturum-izni).

![Rhein-Sieg ilçesinin idare binası olan Siegburg'daki Kreishaus: alçak, camlı bir giriş holünün ve bir otoparkın arkasında, uzun pencere sıraları olan açık renkli yüksek bir ofis bloğu.](https://scholway.com/guides/germany/visa-student-kreishaus-siegburg.webp)

*Rhein-Sieg ilçe idaresinin ve yabancılar dairesinin bulunduğu Siegburg'daki Kreishaus. Vize yalnızca ülkeye girmeni sağlar: ardından gelen oturum izni, kaydettirdiğin adresin bağlı olduğu Ausländerbehörde'den gelir; büyük şehirlerin dışında bu çoğu zaman ilçenin dairesidir. Photo: Stefan Knauf / Wikimedia Commons, Public domain*

## Vize ne kadara mal olur?

| Kalem | Tutar | Notlar |
| --- | --- | --- |
| Ulusal vize | €75 | Kamu kaynaklı burs sahiplerinden ve ona dâhil aile üyelerinden alınmaz (AufenthV md. 52 f. 5) |
| iDATA hizmet / randevu ücreti (Türkiye) | €39,92 / €12 | Duruma göre; Türk lirasıyla ödenir |
| Bloke hesap, sağlayıcı ücretleri | On iki ay için €227 ile €277,80 arası | İki sağlayıcının kendi yayımladığı fiyatlar; yatırdığın €11.904 tutarın üstüne |
| Verpflichtungserklärung | €29 | Garantör, kendi yabancılar dairesinde öder |
| Yeminli tercümeler | Tercüman belirler | Belge başına; erken ısmarla |
| Varıştan sonra oturum izni | €100 | Berlin Türk vatandaşlarından €46, 24 yaşın altındakilerden €27,60 alıyor |

*Öğrenci vizesi başvurusu çevresindeki masraflar (2026)*

Burs muafiyetine gelince: AufenthV md. 52 f. 5 “kamu kaynaklarından” bir bursu söz ediyor ama kaynakların Alman olması gerektiğini söylemiyor. Bulduğumuz hiçbir kaynak, bir temsilciliğin muafiyet için Türk devlet bursunu kabul edip etmediğini belirtmiyor; bu yüzden ödemeden önce sor.

## Vize ne yapmana izin verir?

Ulusal vize Almanya'ya girmene ve geçerlilik süresince kalmana izin veriyor, ayrıca diğer Schengen devletlerini herhangi bir 180 günlük dönemde 90 gün kuralı çerçevesinde ziyaret etmene izin veriyor. Etiketi tarihleri ve notlarda çalışıp çalışamayacağını ve ne kadar çalışabileceğini gösteriyor: her oturum belgesi bunu belirtmek zorunda (AufenthG md. 4a). Yalnızca ilk adım. Vizen bitmeden yerel Ausländerbehörde'ne oturum izni için başvur; bu, daire karar verene kadar vizeyi geçerli tutuyor (AufenthG md. 81 f. 4); bu bekleme vizeden uzun sürerse daire statünü bir [Fiktionsbescheinigung](https://scholway.com/almanya/vize/fiktionsbescheinigung) ile doğrulayabilir.

**Resmî taahhüt beyanı** (*Verpflichtungserklärung*): Almanya'daki bir kişinin yerel yabancılar dairesinde resmî bir forma imzaladığı, hastalık ve bakım dâhil geçim giderlerini karşılamayı ve sana harcanan kamu parasını geri ödemeyi taahhüt ettiği beyan. Türkiye'deki temsilciliklerin eğitim kalışları için saydığı iki maddi yeterlilik kanıtından biri; diğeri bloke hesap.

## Pratikte: klasik belge hatalarından kaçınmak

- **Kabul mektubu yerine başvuru onayı yüklemek.** Bewerberbestätigung yalnızca öğrenci adayı vizesini destekliyor.
- **Hesabı geçen yılın rakamıyla doldurmak.** Tutar takvim yılı başına belirleniyor; 2026 için €992/ay.
- **Özel teminatın gerektiği yerde seyahat sigortası;** bu, Studienkolleg, dil kursu ve öğrenci adayı vizeleri ve 30 yaşından itibaren öğrenciler için geçerli.
- **Tercümesiz Türkiye belgeleri** ya da yeminli tercümanca yapılmamış tercümeler.
- **Eskimiş garantör beyanı:** imza ile vizenin verilmesi arasında normalde 6 ay süreden fazla geçmemeli.
- **CV, diplomalar ve kabul mektubu arasında uyuşmayan tarihler;** yüklemeden önce kontrol et.
- **Vize pasaportuna işlenmeden alınan iadesiz uçak biletleri.**

Türk başvurucular iDATA ve portal ayrıntılarını, konsolosluk bölgelerini ve aile belgelerini [Türkiye başvuru rehberinde](https://scholway.com/almanya/vize/turkiyeden-basvuru), taşınmanın kendisini ise [Almanya'daki ilk 30 günün](https://scholway.com/almanya/varis/ilk-30-gun) sayfasında bulacak.

## Sık sorulan sorular

### Almanya öğrenci vizesi için hangi evraklar gerekli?

Geçerli pasaport, Auslandsportal'da çevrimiçi başvuru, kabul mektubun veya Studienkolleg kabulün, 2026 için €992/ay kanıtı (genellikle €11.904/yıl tutarında bloke hesap), uygun sağlık sigortası ve kabulünün dayandığı belgeler. Fotoğraf ve parmak izi randevuda alınıyor ve €75 orada ödeniyor. Kesin listeyi portal durumun için oluşturuyor.

### Almanya öğrenci vizesi için sağlık sigortası gerekli mi?

Evet. 30 yaşına kadarsan ve devlet veya devletçe tanınmış bir üniversitede okuyacaksan, yasal öğrenci sigortası kayıtla başladığı için vize için ilk 3 ay Almanya'da geçerli giriş veya seyahat sigortası yeterli. Studienkolleg katılımcıları, dil kursu öğrencileri ve 30 yaşından itibaren öğrenciler, tüm vize süresi için ayakta ve yatarak tedaviyi karşılayan özel teminata ihtiyaç duyar.

### Vize belgelerinin Almanca tercümesi gerekiyor mu?

Türkiye'deki temsilcilikler vize formlarında Türkçe belgelerin yeminli tercümanlarca hazırlanmış Almanca tercümelerini istiyor ve birçok kayıt için barkodlu e-Devlet belgelerini kabul ediyor. Auslandsportal'daki bir başvuruda, senin durumun için oluşturulan kontrol listesi neyin tercüme edilmesi gerektiğini belirtiyor. Üniversitelerin tercümelerle ilgili kabul kuralları ayrı.

### Almanya öğrenci vizesi için dil sertifikası gerekli mi?

Genellikle hayır. Oturum Yasası, öğretim dilinin kanıtını yalnızca üniversite seni kabul ederken bunu kontrol etmediyse ve hazırlık kursunda öğrenmeyeceksen istiyor. Üniversitenin kendi dil şartları kabulün kendisi için yine geçerli.

### Kabul gelmeden vizeye başvurabilir miyim?

Öğrenim vizesi için hayır; kabul ya da Studienkolleg yeri gerekiyor. Kabul olmadan 9 ay süreye kadar, €1.091/ay maddi yeterlilik ve özel sağlık sigortasıyla öğrenci adayı vizesine (AufenthG md. 17) başvurabilir, kabul edildiğinde Almanya'da öğrenci iznine geçebilirsin.

### Almanya öğrenci vizesinde mülakat var mı?

Federal Dışişleri Bakanlığı'nın süreç tarifinde ayrı bir mülakat yok: yerinde randevuyu parmak izi ve fotoğraf, asılların kontrolü ve ücret ödemesi için olarak tarif ediyor; belgelerinle ilgili sorular Auslandsportal'daki dijital ön kontrolde gündeme geliyor.

## Kaynaklar

1. [Aufenthaltsgesetz § 16b Studium](https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__16b.html). Bundesministerium der Justiz / gesetze-im-internet.de (Resmi), erişim 2026-10-30. Wording in force since 1 March 2024 (Gesetz zur Weiterentwicklung der Fachkräfteeinwanderung, BGBl. 2023 I Nr. 217); no later change. The statute speaks of a 140-working-day account ('Arbeitstagekonto'), not literally of '140 full or 280 half days'.
2. [Aufenthaltsgesetz § 2 Begriffsbestimmungen (Abs. 3: Sicherung des Lebensunterhalts; Abs. 9–12: Sprachniveaus)](https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__2.html). Bundesministerium der Justiz / gesetze-im-internet.de (Resmi), erişim 2026-10-30.
3. [Aufenthaltsgesetz § 4a Zugang zur Erwerbstätigkeit](https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__4a.html). Bundesministerium der Justiz / gesetze-im-internet.de (Resmi), erişim 2026-10-30. Abs. 3: every residence title must show whether employment is allowed and with which restrictions.
4. [Aufenthaltsgesetz § 5 Allgemeine Erteilungsvoraussetzungen](https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__5.html). Bundesministerium der Justiz / gesetze-im-internet.de (Resmi), erişim 2026-10-30. Abs. 1: as a rule secured livelihood, clarified identity and nationality, no interest in expulsion, no impairment of German interests (where there is no entitlement), passport. Abs. 2: entry with the required visa, having given the relevant information in the visa application.
5. [Aufenthaltsgesetz § 17 Suche eines Ausbildungs- oder Studienplatzes](https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__17.html). Bundesministerium der Justiz / gesetze-im-internet.de (Resmi), erişim 2026-10-30.
6. [Aufenthaltsgesetz § 19f Ablehnungsgründe bei Aufenthaltstiteln nach den §§ 16b, 16c, 16e, 16f, 17, 18d, 18e, 18f, 18g und 19e](https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__19f.html). Bundesministerium der Justiz / gesetze-im-internet.de (Resmi), erişim 2026-10-30. Abs. 4: an application under §§ 16b, 16e, 16f, 17 and others may be refused if the host institution was founded mainly to facilitate entry, is insolvent or inactive, or there is evidence or concrete indication that the foreigner will use the stay for purposes other than those applied for (Nr. 6).
7. [Aufenthaltsgesetz § 81 Beantragung des Aufenthaltstitels (Fiktionswirkung, Fiktionsbescheinigung)](https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__81.html). Bundesministerium der Justiz / gesetze-im-internet.de (Resmi), erişim 2026-10-30.
8. [Aufenthaltsverordnung § 31 Zustimmung der Ausländerbehörde zur Visumerteilung](https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthv/__31.html). Bundesministerium der Justiz / gesetze-im-internet.de (Resmi), erişim 2026-10-30.
9. [Aufenthaltsverordnung § 46 Gebühren für das Visum](https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthv/__46.html). Bundesministerium der Justiz / gesetze-im-internet.de (Resmi), erişim 2026-10-30.
10. [Aufenthaltsverordnung § 52 Befreiungen und Ermäßigungen](https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthv/__52.html). Bundesministerium der Justiz / gesetze-im-internet.de (Resmi), erişim 2026-10-30.
11. [Bekanntmachung zu § 2 Absatz 3 des Aufenthaltsgesetzes über den Mindestbetrag zur Sicherung des Lebensunterhalts (für das Jahr 2026), vom 13. August 2025, BAnz AT 29.08.2025 B1](https://bundesanzeiger.de/pub/publication/7ZVbxqtVVGzHzr35dka/content/7ZVbxqtVVGzHzr35dka/BAnz%20AT%2029.08.2025%20B1.pdf?inline=). Bundesministerium des Innern (Bundesanzeiger) (Resmi), erişim 2026-10-30. Read as PDF (text layer extracted with pypdf). Sets 992 euros a month for §§ 16b, 16c, 16e and 16f (except language courses not preparing for study) and 959 euros for § 16a vocational training, for calendar year 2026.
12. [Auslandsportal: Visa schnell, einfach und sicher online beantragen (Artikel vom 15.06.2026)](https://www.auswaertiges-amt.de/tr-de/2775146-2775146). Auswärtiges Amt (Resmi), erişim 2026-10-30.
13. [Häufig gestellte Fragen: Studium – Wie erhalte ich ein Studentenvisum für Deutschland? (FAQ, Stand 13.11.2017)](https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/fragenkatalog-node/606798-606798). Auswärtiges Amt (Resmi), erişim 2026-10-30. Old but still online. Foreigners must generally apply for a student visa at the competent mission before entry; EU/EEA nationals are exempt, as are, under conditions, students holding another EU state's study permit (mobility). Nationals of Australia, the UK, Israel, Japan, Canada, New Zealand, South Korea and the USA, and of Andorra, Brazil, El Salvador, Honduras, Monaco and San Marino, may obtain the study permit after entry. The visa application must show admission and financing; a study-applicant visa is often possible.
14. [Häufig gestellte Fragen: Visum für Deutschland (FAQ, Stand 05.02.2024)](https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/fragenkatalog-node/606772-606772). Auswärtiges Amt (Resmi), erişim 2026-10-30. Verpflichtungserklärung: given on the nationwide form at the immigration office of the sponsor's place of residence, which checks solvency and certifies the signature; no more than 6 months should normally pass between the declaration and the visa, otherwise a new one is normally required; revocation is not provided for by law. Holders of a residence permit or a national D visa of a Schengen state may stay in other Schengen states for up to 90 days in any 180-day period.
15. [Nationale Visa für türkische Staatsangehörige – Aufenthalte über 90 Tage (Auslandsportal und iDATA-Terminsystem; Stand 15.06.2026)](https://tuerkei.diplo.de/tr-de/service/05-visaeinreise/2703120-2703120). Deutsche Vertretungen in der Türkei (Auswärtiges Amt) (Resmi), erişim 2026-10-30.
16. [Studium und Studienplatzsuche (Visumverfahren ausschließlich über das Auslandsportal)](https://tuerkei.diplo.de/tr-de/service/05-visaeinreise/2720740-2720740). Deutsche Vertretungen in der Türkei (Auswärtiges Amt) (Resmi), erişim 2026-10-30.
17. [Bildungsaufenthalte (Sperrkonto oder Verpflichtungserklärung als Finanzierungsnachweis)](https://tuerkei.diplo.de/tr-de/service/05-visaeinreise/2725836-2725836). Deutsche Vertretungen in der Türkei (Auswärtiges Amt) (Resmi), erişim 2026-10-30.
18. [Merkblatt 44F – Sprachkurs](https://tuerkei.diplo.de/tr-de/service/05-visaeinreise/2725588-2725588). Deutsche Vertretungen in der Türkei (Auswärtiges Amt) (Resmi), erişim 2026-10-30. Covers the language-course visa (§ 16f Abs. 1) and, in its section 2, accompanying spouses and children, including the A1 certificate rules for spouses.
19. [Aufenthaltserlaubnis zum Studium beantragen (Landesamt für Einwanderung Berlin, Dienstleistung 305244)](https://service.berlin.de/dienstleistung/305244/). Land Berlin – Landesamt für Einwanderung (ServicePortal Berlin) (Resmi), erişim 2026-10-30. Berlin's own practice where it differs from the statute (online application at the earliest four months before expiry; fee table incl. reduced fees for Turkish nationals; eAT 4 to 6 weeks). Other Ausländerbehörden organise appointments and documents differently.
20. [Visum für ein Studium (Landesamt für Einwanderung Berlin, Visumverfahren – längerer Aufenthalt)](https://www.berlin.de/einwanderung/einreise/visumverfahren/laengerer-aufenthalt/artikel.872698.php). Land Berlin – Landesamt für Einwanderung (Resmi), erişim 2026-10-30. Partly stale: it still gives 992 euros as the 'aktueller Wert für das Jahr 2025' and describes a three-weeks-and-two-working-days silent-consent step by the immigration office, which § 31 Abs. 1 AufenthV no longer requires for ordinary study visas. Used only for its description of qualifying study-preparation German courses.
21. [Verfahrenshinweise zum Aufenthalt in Berlin (VAB), PDF erstellt am 31.08.2026 — A.16b Studium, A.20 Arbeitsplatzsuche, A.30 Ehegattennachzug](https://www.berlin.de/einwanderung/_assets/20191129.pdf?ts=1788181350). Land Berlin – Landesamt für Einwanderung (Resmi), erişim 2026-10-30. Berlin's binding internal procedural guidance (985-page PDF, read with pypdf; linked from https://www.berlin.de/einwanderung/service/downloads/artikel.875097.php). It states Berlin's practice; other immigration offices follow their own Land guidance, so treat its rules as one authority's practice unless they restate the statute. Fact-check 30 October 2026: berlin.de answered automated downloads with HTTP 429, so the same official PDF (creation date 31.08.2026, downloaded from this URL on 29 October 2026) was re-read; the download page still links this file. Its A.16b.5.1.2 passage limiting work on a § 16b Abs. 5 Nr. 2 permit to language-school holidays predates § 16b Abs. 5 Satz 3, which now applies the 140-day account (Abs. 3) to that permit.
22. [Krankenversicherungsschutz bei Anträgen auf nationale Visa](https://www.auswaertiges-amt.de/de/2799078-2799078). Auswärtiges Amt (Resmi), erişim 2026-10-30. Article dated 21.08.2026. Students up to 30 at state or recognised universities are generally insured in the statutory system from enrolment; for the visa an incoming/travel policy valid in Germany for the first three months suffices until then. Students 30 and over, Studienkolleg participants and language-course students need private (incoming) cover for the whole visa period that reimburses outpatient and inpatient treatment and is not limited to emergencies; a travel policy is generally not enough. Private cover must not lapse on reaching an age, losing status or changing the residence purpose, and must come from a BaFin-supervised or notified EEA insurer.
23. [§ 8 SGB V – Befreiung von der Versicherungspflicht](https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_5/__8.html). Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz (gesetze-im-internet.de) (Resmi), erişim 2026-10-30.
24. [Studierende und Praktikanten (Studium in Deutschland)](https://www.dvka.de/de/versicherte/studierende-und-praktikanten/). GKV-Spitzenverband, Deutsche Verbindungsstelle Krankenversicherung – Ausland (DVKA) (Resmi), erişim 2026-10-30. Last updated 07.02.2025. For a student whose centre of life remains in Turkey (also Bosnia and Herzegovina, North Macedonia, Montenegro, Serbia, Tunisia), who comes only temporarily to study, does not work in Germany and proves a continuing entitlement with form A/T 11, there is no need to insure with a German statutory fund. Any employment or self-employment, even a minijob, usually ends this route. Coming only to study is presumed not to move the centre of life, even for a whole degree.
25. [German Blocked Account for your Visa](https://www.expatrio.com/blocked-account). Expatrio Global Services GmbH (Kurumsal), erişim 2026-10-30. Provider's own product page, read with curl: 'Monthly fee: Only €9', 'Blocked Account set-up fee: Only €119' for both the Value Package and Blocked Account Only; applications reviewed and approved 'within one business day'; monthly payouts go to a German current account once activated after arrival. Conflict: third-party guides and Expatrio help-centre snippets (not readable — JavaScript-rendered) cite €89 set-up and €5 a month 'from 1 August 2025'; the live product page was used. Re-check at the moment of applying.
26. [Blocked Account Germany](https://www.fintiba.com/blocked-account-germany). Fintiba GmbH (Kurumsal), erişim 2026-10-30. Provider's own page; the prices are injected by script, read from the page source: 'initial_fee:159.00, monthly_fee:9.90'. The monthly fee 'starts as soon as the money enters your account' and runs as long as the account is open. Opening takes 'as little as 10 minutes'; the blocking confirmation needed for the visa is issued once the money arrives, which by bank transfer 'on average takes between 1 to 5 business days' (2–4 via the provider's Flywire-based transfer; instant confirmation by credit card). On visa refusal the blocked amount is refunded minus opening and transfer fees. Also states the Opportunity Card amount (13,092 a year) and the +10% rule for §§ 16d and 17 visas. The blocked account cannot pay rent or direct debits; payouts go to a separate German current account.
27. [Almanya'da yükseköğrenim (lisans ve master başvurusu)](https://www.daad-turkiye.org/tr/almanyada-yueksekoegrenim-ve-arastirma/almanyada-ueniversite-egitimi/almanyada-yuksekogrenim/). DAAD Türkiye (DAAD Information Centres Istanbul/Ankara) (Resmi), erişim 2026-10-30. curl was refused ('Request forbidden by administrative rules'); read through the fetch tool with requests for verbatim quotes. Undated page. Quoted: YKS (TYT-AYT) placement in a four-year örgün lisans programme; apply in Germany to same-named or similar programmes; no official upper limit on the age of the Code-Karte; uni-assist €75/€30; windows 15 April–15 July and 15 November–15 January.
28. [anabin – Türkei: Lise Diplomasi einer 12-jährigen allgemeinbildenden Sekundarschule (Bewertung mit Fallgruppen TUR-BV05 bis TUR-BV08 und TUR-BV14)](https://anabin.kmk.org/db/schulabschluesse-mit-hochschulzugang). Kultusministerkonferenz – Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (anabin) (Resmi), erişim 2026-10-30. The relaunched anabin renders its records by JavaScript; the evaluation was read through the site's own public data interface (https://anabin.kmk.org/api/public/certificates/6729e86b4a3c434b0b3dea1f?reference=true), which returns the same record the page displays. TUR-BV05: Lise + Code-Karte (from 2018: more than 180.000 points in SAY, SÖZ, EA or DİL; 2020: 170.000) + placement in an at least four-year Lisans/Mühendis/Bachelor programme at a faculty in face-to-face study = direct subject-oriented access to all institutions. TUR-BV06: open-education faculty + two years of study. TUR-BV07: TYT above 150 + one year in a two-year MYO programme = Feststellungsprüfung/Studienkolleg for universities of applied sciences only. TUR-BV08: + Önlisans diploma = direct subject-oriented access. TUR-BV14: placement at a Yüksekokul = direct subject-oriented access to universities of applied sciences only. The Meslek Lisesi entry (TUR-BV09 to BV15) and the 11-year lise entry (TUR-BV01 to BV04) were read the same way.
29. [Info country by country – Turkey](https://www.uni-assist.de/en/tools/info-country-by-country/details-country/country/tr/). uni-assist e.V. (Resmi), erişim 2026-10-30. Read raw (curl + HTML strip), not through a summariser. Lists documents per Turkish school type, grade-conversion notes and the yeminli tercüman translation rule. States no access rule or YKS score threshold.

## İlgili rehberler

- [Başvuru belgeleri ve nasıl hazırlanır](https://scholway.com/almanya/basvuru/belgeler)
- [Alman başvuruları için onaylı kopya ve yeminli tercüme](https://scholway.com/almanya/basvuru/onayli-kopya-ve-tercume)
- [Öğrenciler için devlet mi özel mi sağlık sigortası? Bağlayıcı bir seçim](https://scholway.com/almanya/saglik/devlet-ve-ozel)
- [Alman üniversiteleri için motivasyon mektubu yazmak](https://scholway.com/almanya/basvuru/niyet-mektubu)
- [Almanya'daki ilk 30 gün: Haftalık kontrol listesi](https://scholway.com/almanya/varis/ilk-30-gun)
- [Almanya'da öğrencilerin aylık yaşam maliyeti](https://scholway.com/almanya/masraflar/yasam-maliyeti)
