# Avusturya vatandaşlık şartları: Mezunlar için yollar, çifte vatandaşlık ve masraflar

> Avusturya vatandaşlık şartlarında standart yol, en az 5 yıl yerleşik olmak üzere 10 yıl yasal ve kesintisiz ikamet gerektirir; öğrencilik yılları ona sayılır ama beşe sayılmaz. B2 düzeyinde Almanca ile ya da B1 düzeyinde Almanca artı süregelen uyum ile altı yıllık bir hak vardır. Avusturya genelde çifte vatandaşlığa izin vermez; bu yüzden eski vatandaşlığından çıkmak için gereken adımları atmalısın; kanun Türk vatandaşları için bir istisna tanımaz.

- Kanonik adres: https://scholway.com/avusturya/mezuniyet-sonrasi/vatandaslik
- Dil: tr
- Yayın tarihi: 2026-10-28
- Güncellendi: 2026-10-29
- Son kontrol: 2026-10-29

Bu sayfa https://scholway.com/avusturya/mezuniyet-sonrasi/vatandaslik adresinin Markdown kopyasıdır. Kaynak olarak kanonik adresi gösterin.

Bir mezun için Avusturyalı olmak mümkündür, ama bedeli olan uzun bir yoldur: Avusturya genelde önceki vatandaşlığını bırakmanı ister. Kanun, 1985 tarihli Vatandaşlık Kanunu'dur (Staatsbürgerschaftsgesetz, StbG); karar eyalet hükümetine aittir ve Viyana'da ilgili ofis MA 35'tir. Kalıcı oturum ayrı bir adımdır ve [kalıcı oturum rehberinde](https://scholway.com/avusturya/mezuniyet-sonrasi/kalici-oturum) ele alınıyor; tüm sıra [mezuniyet sonrası ana sayfasında](https://scholway.com/avusturya/mezuniyet-sonrasi).

![Viyana'da Ballhausplatz'ta, çatısında Avusturya ve AB bayrakları olan, mavi gökyüzü altında açık sarı, barok Federal Şansölyelik binası.](https://scholway.com/guides/austria/aftergrad-ballhausplatz.webp)

*Viyana'da Ballhausplatz'taki Federal Şansölyelik, 2007'de çekilmiş. Vatandaşlık Kanunu (StbG) federal bir kanundur ama yaşadığın yerin eyalet hükümeti tarafından uygulanır; Viyana'da bu MA 35'tir. Photo: Manfred Werner - Tsui / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0*

## Yollar: on yıl ya da altı yıl

| Yol | Yasal, kesintisiz ikamet | Gereken yerleşik yıl | Almanca | Karar anında izin verilen yurt dışı süresi |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Standart (§ 10) | 10 yıl | 5 yıl | B1 (Entegrasyon Sözleşmesi 2. Modül, değerler bilgisiyle) | 2 yıl |
| Altı yıl, B2 (§ 11a (6) Z 1) | 6 yıl | Gerekmez | B2 | 1 yıl, 2 ay ve 12 gün |
| Altı yıl, uyum (§ 11a (6) Z 2) | 6 yıl | Gerekmez | B1 artı 3 yıl süregelen uyum | 1 yıl, 2 ay ve 12 gün |

*Bir mezunu ilgilendiren vatandaşlığa geçiş yolları (StbG §§ 10, 11a)*

Diğer altı yıllık haller; ortak hanede bir Avusturyalıyla beş yıllık evlilik, AEA vatandaşlığı, Avusturya'da doğum ve olağanüstü başarılardır (§ 11a (1) ve (4)). Altı yıllık yollar § 10 (1) Z 2 ila 8'in koşullarını alır, ancak on yıl ve yerleşim kuralını almaz. Süregelen uyum; kâr amacı gütmeyen bir kuruluşta gönüllü çalışmanın, marjinal eşiğin üzerinde eğitim, sosyal ya da sağlık hizmetlerinde çalışmanın veya sendika gibi bir çıkar grubunda görev yapmanın üç yıl boyunca sürmesi demektir; senin ve kuruluşun yazılı olarak açıklaması gerekir. Yurt dışında geçirilen süre dönemin %20 kadarını aşmamalıdır; MA 35 bu pay içinde tatilleri, öğrenim kalışlarını ve iş gezilerini kabul eder; yani değişim dönemleri de bu paydan düşer.

**Yerleşik** (*niedergelassen*): Kırmızı-Beyaz-Kırmızı Kart, Daueraufenthalt – EU ya da AB vatandaşları için kayıt belgesi gibi yerleşim sağlayan bir izne sahip olmak. oesterreich.gv.at, öğrenci izninin ait olduğu kategori olan Aufenthaltsbewilligung'un yerleşik sayılmadığını belirtiyor.

## Öğrencilik yılları nasıl sayılır?

Öğrencilik yılları yasal ikamettir; bu yüzden on veya altı yıla sayılır ama beş yerleşik yıla sayılmaz. Bu, öğrencilik yıllarının süresinin yarısı sayıldığı kalıcı oturumdan farklıdır. Altı yıllık yol bu yüzden öğrencilere en uygun olandır, çünkü yerleşik yıl gerektirmez; standart yol ise mezuniyetten sonra Kırmızı-Beyaz-Kırmızı Kart gibi bir yerleşim izninden gelen beş yılı gerektirir.

- **1. ila 5. yıl**: Öğrenci iziniyle öğrenim
  Yasal ikamet; on ya da altı yıla sayılır ama yerleşik yıllara sayılmaz; mezuniyet sonrası uzatma da öyle.
- **Yaklaşık 6. yıldan itibaren**: Kırmızı-Beyaz-Kırmızı Kart ile çalışma
  Yerleşik yıllar başlar. Almanca ve diğer koşullar sağlanırsa altı yıllık başvuru mümkündür.
- **Yaklaşık 10. yıldan itibaren**: Standart yol
  Çalışma öğrenimden hemen sonra başladıysa beşi yerleşik on yıllık ikamet. Örnek hesap, tavsiye değil.

Geçim testi, birçok öğrencinin takvimi hafife aldığı yerdir. Olağan kendi gelirin, kira ve kredi ödemeleri gibi düzenli giderler düşüldükten sonra, sosyal yardım almadan, son üç yılın ASVG standart oranlarının ortalamasını karşılamalı ve bunu başvurudan önceki altı yıl içinden, başvurudan hemen önceki son altı ayı da içeren 36 ay üzerinden göstermelisin. Yarı zamanlı öğrenci kazançları çoğu zaman yetersiz kalır; bu yüzden bu kaydı mezuniyetten sonra nitelikli çalışmayla oluşturmayı planla. Kasıtlı suçlar için kesinleşmiş hapis cezaları, ağır suçlar için derdest ceza yargılamaları ve ağır idari suçlar için tekrarlanan cezalar engeldir. § 10 (2) Z 2 uyarınca bunlara AuslBG, NAG ya da Yabancılar Polisi Kanunu'nun ağır ihlali nedeniyle birden fazla kez kesin olarak cezalandırılmak da dahildir; izinsiz çalışmamanın bir başka nedeni de budur. Bkz. [çalışma izni rehberi](https://scholway.com/avusturya/calisma/calisma-izni).

## Almanca: neyin kanıt sayıldığı

MA 35 kabul edilen kanıtları listeler. B1 için ÖIF 2. Modül sertifikası, Almanca öğretim yapan bir üniversite ya da Fachhochschule diploması ve Almanca öğretilen bir derste en az 32 AKTS kredisi ile birlikte bir yükseköğretim kurumunda en az 2 yıl süreyle kayıtlı olmak yer alır. B2 için MA 35; ÖIF, ÖSD, Goethe-Institut ya da telc gibi tanınmış bir dil okulunun sertifikasını, Avusturya Matura'sında veya Alman Abitur'unda Almanca dersinden başarıyı (yabancı dil olarak Almanca değil), üniversite hazırlık kursunun ek Almanca sınavını, öğretim dili Almanca olan bir Avusturya üniversitesi ya da Fachhochschule diplomasını veya AB'de tamamlanmış bir Almanca filolojisi üniversite diplomasını kabul eder.

> **Önemli: İngilizce okunan bir diploma Almanca kanıtı değildir**
> Diploma yolu yalnızca Almanca öğretim yapan diplomalarda, B2 için ise yalnızca bir Avusturya üniversitesi ya da Fachhochschule'den geçerlidir. Programın İngilizceyse bir sertifika sınavına gir. B2 kanıtı, 2. Modül'ün ayrı değerler testini de ortadan kaldırır; ancak B2, bir aile üyesine genişletme (Erstreckung) için geçerli değildir.

## Çifte vatandaşlık: neden genelde eski pasaportunu bırakırsın?

Altı yıllık yolların da aldığı § 10 (3) StbG uyarınca, önceki vatandaşlığından çıkmak için mümkün ve makul adımları atmazsan ya da onu korumayı ayarlarsan vatandaşlığa alınamazsın. Makam önce bir vatandaşlık güvencesi (Zusicherung, § 20 StbG) düzenler; sonra ayrıldığını kanıtlaman için sana 2 yıl süre verilir ve ardından vatandaşlık verilir. İstisnalar dardır: çıkışın imkânsız ya da makul olmadığının kanıtlanması (§ 20 (3) Z 2), tek başına ya da tüm aile için orantısız çıkış ödemeleri (§ 20 (4), takdire bağlı bir verme) ve Cumhuriyet'in yararına olağanüstü başarılara ilişkin federal hükümet belgesi (§ 10 (6)).

Kural diğer yönde de işler. § 27 StbG uyarınca başka bir vatandaşlığı gönüllü olarak edinen bir Avusturyalı, önceden elde tutma onayı alınmadıkça (§ 28) Avusturya vatandaşlığını kaybeder. Özel ve aile hayatındaki ağır sebep gerekçesi yalnızca vatandaşlığı soy yoluyla edinenlere açıktır; diğerleri başarılara ya da Cumhuriyet'in yararına başka bir özel sebebe ihtiyaç duyar. Danışmadan, vatandaşlığa geçtikten sonra eski vatandaşlığını yeniden edinme.

### Türk vatandaşları

Kanun Türk vatandaşları için bir istisna tanımaz ve bu rehber için okunan hiçbir resmi sayfa Türk vatandaşlığından çıkışın imkânsız ya da makul olmadığını söylemez. Türkiye Dışişleri Bakanlığı diğer tarafı anlatıyor: Türk vatandaşlığından çıkmak izin gerektirir (5901 sayılı Kanun'un 25. maddesi) ve bu yolla vatandaşlığını kaybeden doğuştan Türkler 28. madde uyarınca Mavi Kart'a kayıt olabilir. Kart sahibi, oy verme ve seçilme, araç ya da ev eşyasının gümrüksüz ithali, askerlik yükümlülüğü ve kadrolu kamu görevleri dışında Türk vatandaşlarının haklarını korur; edinilmiş sosyal güvenlik hakları saklıdır. Bu Türk hukukudur: Avusturya önce güvenceyi verip sonra yukarıdaki süreyi tanıdığı için, başlamadan önce usulü ve sırasını bir Türk konsolosluğuyla teyit et.

## Masraflar

| Kalem | Tutar | Ne zaman? |
| --- | --- | --- |
| Başvuru | €163 | Karar tebliğ edildikten sonra; reddedilse de ödenir, önceden geri çekilirse ödenmez |
| Vatandaşlık güvencesi | €60 | Bir güvence düzenlenirse, randevudan hemen sonra |
| Kişisel randevu kayıtları | €6 her biri, en az iki | Her randevudan hemen sonra |
| Vatandaşlık verilmesi | €1.236 – €1.678 | Tören günü |

*MA 35 Viyana'da kişi başına ücretler*

MA 35'in aralığın üst ucundaki bir ana başvuran için bir güvence ve iki kayıtla verdiği örnek hesap toplam €1.913 tutuyor. Tercümeler, onaylar, apostiller, vatandaşlık belgesi, pasaport ve çıkış için yurt dışındaki ücretler bunun üstüne gelir. Diğer eyaletlerin makamları farklı ücret alabilir.

## MA 35'te süreç

1. **Temelleri kontrol et**
   MA 35 yaklaşık 15 dakikalık bir online anket sunuyor; gelir belgelerini hazır tut. Anket, ilk bilgilendirme oturumu için bir randevuyla biter.
2. **Bilgilendirme oturumuna katıl**
   MA 35 başka bireysel danışmanlık vermez; dosyanın hangi belgelere ihtiyaç duyduğunu burada öğrenirsin.
3. **Belgeleri topla**
   Yabancı belgeler, Almanca ya da İngilizce olmadıkça veya uluslararası çok dilli değilse, yeminli, mahkemece onaylı bir tercümanın çevirisini gerektirir; çoğu için apostille ya da diplomatik onay da gerekir.
4. **Bizzat başvur**
   +43 1 4000-3535 numaralı telefondan randevu al. 14 yaş ve üzeri herkes katılır; MA 35 formu seninle birlikte doldurur ve belgelerini tarar.
5. **İnceleme ve sınav**
   MA 35 diğer makamları sorgular ve ek belge isteyebilir. Demokratik düzen, Avusturya tarihi ve Viyana tarihi üzerine ücretsiz vatandaşlık sınavına davet edilirsin; sınava yeniden girebilirsin, ama randevuyu iki kez kaçırmak reddedilmek demektir.
6. **Karar, çıkış ve tören**
   Olumsuz bir karar, bir güvence ya da vatandaşlık verilmesi gelir. Güvenceyle yukarıdaki süre içinde çıkışını kanıtlarsın. Verme, yemin ettiğin bir törendir.

Ana ikametgâhın Viyana'daysa MA 35 yetkilidir; başka yerde § 39 StbG uyarınca ana ikametgâhının eyalet hükümeti yetkilidir. Burada anlatılan süreç MA 35'in yayımladığı süreçtir.

![Mavi gökyüzü altında, meydanın karşısından önden görünen, yüksek merkez kulesiyle neo-gotik Viyana Belediye Binası.](https://scholway.com/guides/austria/aftergrad-wien-rathaus.webp)

*Viyana Belediye Binası. Viyana'da vatandaşlık işlerini yürüten MA 35 şehir yönetiminin parçasıdır; anket, bilgilendirme oturumu, başvuru randevusu ve sınav Şansölyelik üzerinden değil MA 35 üzerinden ayarlanır. Photo: Thomas Ledl / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0*

**Vatandaşlık için plan yapmadan önce**

- [ ] Mevcut vatandaşlığını bırakmanın sana ve ailene uygun olup olmadığına karar ver
- [ ] Yolu seç: altı yıl B2 ya da B1 artı uyum gerektirir; standart yol beş yerleşik yıl gerektirir
- [ ] Diploman Almanca öğretim yapmıyorsa bir B2 sertifikası al
- [ ] Avusturya'dan yokluklarının, yurt dışı öğrenim dönemleri dahil, kaydını tut
- [ ] 36 ay için gereken geliri oluştur ve belgele
- [ ] Gerekli izin olmadan asla çalışma

## Pratikte: randevuya ve sınava hazırlık

Viyana sürecinin iki kısmına hazırlanmak kolaydır. MA 35 başvuru formunu sana verir ve kişisel randevuda seninle birlikte doldurur; belgelerini orada kontrol eder, dosyana tarar ve asılları sana geri verir. Vatandaşlık sınavı ise çalışmayı gerektirir.

- **Sınavın kapsamı.** Üç konu: Avusturya'nın demokratik düzeninin temelleri, Avusturya tarihi ve Viyana eyaletinin tarihi. Sınav ve çalışma materyali ücretsizdir.
- **Ne çalışmalı?** İlk iki konu için MA 35 federal öğrenim belgesi "Mein Österreich"i gösterir (Dışişleri Bakanlığı'ndan yaklaşık 4 MB'lık bir PDF); Viyana tarihi için kendi öğrenim belgesini sunar (yaklaşık 400 KB). Dışişleri Bakanlığı ayrıca ücretsiz bir online deneme sınavı sunuyor.
- **Randevu.** Viyana'da yaşıyor ve başvurmuşsan MA 35 sana sınav randevusunu gönderir. Katılamazsan iletişim formu ya da telefonla (+43 1 4000-3535) yeni bir randevu al. İki kez kaçırırsan başvuru reddedilir. Geçene kadar sınavı tekrarlayabilirsin.
- **Muafiyetler.** MA 35 az sayıda muafiyet listeler: 14 yaşın altındaki çocuklar, ortaöğretimde Almancadan geçmiş bazı reşit olmayanlar, "Geschichte und Sozialkunde" dersini en az bir Hauptschule'nin dördüncü yılı düzeyinde geçmiş herkes (yetişkinler dahil), sağlığı sınava kalıcı olarak engel olan kişiler (resmi doktor raporuyla gösterilir) ve Cumhuriyet'e olağanüstü hizmetler, Ulusal Sosyalizm mağdurları ve torunları ile varsayılan Avusturyalılar için verilen vatandaşlıklar. Diğer tüm durumlarda sınavın geçilmesi gerekir; bu yüzden Avusturya'da okul eğitimi almamış bir mezun sınava girmeyi planlamalıdır.
- **Tören.** Verme, törensel bir ortamda yapılır; bizzat katılmalı ve bir yemin etmelisin.

## Sık sorulan sorular

### Avusturya'da okuduktan sonra Avusturya vatandaşlığı alabilir miyim?

Evet, bir mezun olarak 5 yıl yerleşik olmak üzere 10 yıl yasal ve kesintisiz ikametten sonra ya da B2 düzeyinde Almanca ile veya B1 ve süregelen uyumla 6 yıl sonra başvurabilirsin. Ayrıca güvenli bir geçim göstermeli ve vatandaşlık sınavını geçmelisin.

### Öğrencilik yıllarım Avusturya vatandaşlığına sayılır mı?

Yasal ikamet olarak sayılırlar; yani on ya da altı yıla sayılır ama yerleşik yıllara sayılmaz, çünkü oesterreich.gv.at bir Aufenthaltsbewilligung'un yerleşim sayılmadığını söylüyor. Altı yıllık yol yerleşik yıl gerektirmez.

### Avusturya çifte vatandaşlığa izin veriyor mu?

Genelde hayır. § 10 (3) StbG uyarınca, önceki vatandaşlığından çıkmak için mümkün ve makul adımları atmazsan vatandaşlığa alınamazsın. Bir güvence ve çıkışı kanıtlaman için 2 yıl süre alırsın; dar istisnalar vardır.

### Türk vatandaşları Avusturya vatandaşlığı için Türk vatandaşlığını bırakmak zorunda mı?

Kanunda Türk vatandaşları için bir istisna yok; bu yüzden çıkışı kanıtlamayı planlamalısın. Türkiye Dışişleri Bakanlığı, izinle vatandaşlığını kaybeden doğuştan Türkler için Türk vatandaşlarının çoğu hakkını koruyan ama oy verme, seçilme ya da askerlik yükümlülüğünü korumayan bir Mavi Kart tarif ediyor.

### İngilizce okunan bir diploma vatandaşlık için Almancayı kanıtlar mı?

Hayır. MA 35 Almanca öğretim yapan diplomaları ve B2 için yalnızca bir Avusturya üniversitesi ya da Fachhochschule'den alınanları kabul eder. İngilizce öğretim yapan bir diplomayla B2 dil sertifikasına ya da listedeki başka bir kanıta ihtiyacın var.

### Avusturya vatandaşlığı ne kadar tutar?

MA 35 Viyana başvuru için €163, bir güvence için €60 ve verildiğinde €1.236 – €1.678 listeler; buna ek olarak €6/kişisel randevu kaydı. Tercümeler, onaylar ve pasaport ekstradır.

## Kaynaklar

1. [Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 § 10 (Verleihung), Fassung gültig ab 12.06.2026 (BGBl. I Nr. 39/2026)](https://www.ris.bka.gv.at/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10005579&Paragraf=10). Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS), Bundeskanzleramt (Resmi), erişim 2026-10-29.
2. [Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 § 10a (Nachweis von Deutschkenntnissen und Grundkenntnissen)](https://www.ris.bka.gv.at/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10005579&Paragraf=10a). Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS), Bundeskanzleramt (Resmi), erişim 2026-09-30.
3. [Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 § 11a (Verleihung nach sechs Jahren), Fassung gültig ab 12.06.2026 (BGBl. I Nr. 39/2026)](https://www.ris.bka.gv.at/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10005579&Paragraf=11a). Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS), Bundeskanzleramt (Resmi), erişim 2026-10-29.
4. [Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 § 20 (Zusicherung der Verleihung)](https://www.ris.bka.gv.at/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10005579&Paragraf=20). Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS), Bundeskanzleramt (Resmi), erişim 2026-10-29.
5. [Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 § 27 (Erwerb einer fremden Staatsangehörigkeit)](https://www.ris.bka.gv.at/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10005579&Paragraf=27). Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS), Bundeskanzleramt (Resmi), erişim 2026-09-30.
6. [Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 § 28 (Beibehaltung der Staatsbürgerschaft)](https://www.ris.bka.gv.at/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10005579&Paragraf=28). Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS), Bundeskanzleramt (Resmi), erişim 2026-09-30.
7. [Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 § 39 (Zuständigkeit der Landesregierung)](https://www.ris.bka.gv.at/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10005579&Paragraf=39). Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS), Bundeskanzleramt (Resmi), erişim 2026-10-28. The provincial government (Landesregierung) decides citizenship matters; the competent one is that of the province of the applicant's main residence.
8. [Verleihung der Staatsbürgerschaft nach zehn Jahren](https://www.oesterreich.gv.at/de/themen/menschen_aus_anderen_staaten/staatsbuergerschaft/1/Verleihung-nach-zehn-Jahren). oesterreich.gv.at (Bundesministerium für Inneres) (Resmi), erişim 2026-10-29.
9. [Vorzeitige Verleihung der Staatsbürgerschaft nach sechs Jahren](https://www.oesterreich.gv.at/de/themen/menschen_aus_anderen_staaten/staatsbuergerschaft/1/Vorzeitige-Verleihung-nach-sechs-Jahren). oesterreich.gv.at (Bundesministerium für Inneres) (Resmi), erişim 2026-09-30.
10. [General naturalisation requirements (Allgemeine Einbürgerungsvoraussetzungen)](https://www.oesterreich.gv.at/en/themen/menschen_aus_anderen_staaten/staatsbuergerschaft/1/Seite.260421). oesterreich.gv.at (Bundesministerium für Inneres) (Resmi), erişim 2026-09-30.
11. [Nachweis von Deutschkenntnissen für die österreichische Staatsbürgerschaft](https://www.wien.gv.at/zusammenleben/staatsbuergerschaft-deutschkenntnisse). Stadt Wien (MA 35 – Einwanderung und Staatsbürgerschaft) (Resmi), erişim 2026-09-30.
12. [Verleihung der österreichischen Staatsbürgerschaft (Amtswege)](https://www.wien.gv.at/amtswege/verleihung-staatsbuergerschaft). Stadt Wien (MA 35 - Einwanderung und Staatsbürgerschaft) (Resmi), erişim 2026-10-29. Page last updated 22 July 2026. Covers the residence periods and permitted time abroad for the 6-, 10-, 15- and 30-year routes, who is responsible, the steps from first-information session to ceremony, the assurance (Zusicherungsbescheid) and documents. Applies to people with their main residence in Vienna; other provinces have their own authorities.
13. [Kostenübersicht Staatsbürgerschaft (Verleihung)](https://www.wien.gv.at/verwaltung/staatsbuergerschaft/ahs-info/verleihung-kosten.html). Stadt Wien (MA 35 - Fachbereich Staatsbürgerschaft) (Resmi), erişim 2026-10-29. Page last updated 28 October 2026. Gives per-person costs: EUR 163 for the application, EUR 60 for the Zusicherungsbescheid, EUR 1,236 to 1,678 on grant, EUR 6 per record of a personal appointment (at least two per procedure). Costs for translations, certification and the passport are extra. Other provinces' authorities may charge differently.
14. [Staatsbürgerschaftstest](https://www.wien.gv.at/zusammenleben/staatsbuergerschaftstest). Stadt Wien (MA 35 - Fachbereich Staatsbürgerschaft) (Resmi), erişim 2026-10-28. Page last updated 17 February 2026. Three topics (democratic order, history of Austria, history of the province, here Vienna); the test and the study material are free; the test can be repeated until passed; missing the appointment twice leads to rejection of the application.
15. [Mavi Kart (eski Pembe Kart) Uygulaması](https://www.mfa.gov.tr/mavi-kart-_eski-pembe-kart_-uygulamasi-.tr.mfa). T.C. Dışişleri Bakanlığı (Turkish Ministry of Foreign Affairs) (Resmi), erişim 2026-10-28. FAQ page on Article 28 of the Turkish Citizenship Law No. 5901. Describes the Blue Card for people born Turkish who lost Turkish citizenship by permission (çıkma izni) under Article 25, and which Turkish citizens' rights they keep. Undated. This is Turkish law, not Austrian law.

## İlgili rehberler

- [Avusturya'da öğrenci oturum izni (Aufenthaltsbewilligung Studierender)](https://scholway.com/avusturya/vize/oturum-izni)
- [Öğrenciler için çalışma izni (Beschäftigungsbewilligung)](https://scholway.com/avusturya/calisma/calisma-izni)
- [Almanca ve İngilizce dil şartları](https://scholway.com/avusturya/basvuru/dil-sartlari)
- [Avusturya'da çalışan hakların](https://scholway.com/avusturya/calisma/calisan-haklari)
- [Avusturya'da öğrenciler için bankacılık ve para](https://scholway.com/avusturya/banka)
