# Avusturya'da acil bakım: Numaralar, hastaneler ve maliyetler

> Ambulans için 144'ü, her türlü acil durum için Avrupa acil durum numarası 112'yi ara; 133 polis, 122 itfaiyedir. Hasta ama tehlikede değilsen 1450 sağlık hattı gece gündüz hemşire tavsiyesi verir. ÖGK'nın karşıladığı ambulans nakillerinde katkı payı yoktur, ancak spor kazasından sonraki dağ kurtarma masrafı geri ödenmez; bu yüzden güvencenin neleri kapsadığını kontrol et.

- Kanonik adres: https://scholway.com/avusturya/saglik/acil-durumlar
- Dil: tr
- Yayın tarihi: 2026-10-28
- Güncellendi: 2026-10-29
- Son kontrol: 2026-10-29

Bu sayfa https://scholway.com/avusturya/saglik/acil-durumlar adresinin Markdown kopyasıdır. Kaynak olarak kanonik adresi gösterin.

Önemli olan numaralar kısa ve alan kodu içermiyor. **144** ambulans hizmetine, **112** Avrupa acil durum numarasına ulaşır; ikisi de hayatın ya da sağlığın tehlikede olduğu durumlar için. Federal sağlık portalı numaraların tamamını listeliyor; aşağıdaki bölümler onları gerçekte neye ihtiyacın olduğuna göre sıralıyor. Normal zamanlarda güvence ve doktorların nasıl işlediğini [sağlık rehberine genel bakışta](https://scholway.com/avusturya/saglik) ve [doktor bulma rehberinde](https://scholway.com/avusturya/saglik/doktor-bulma) bulabilirsin.

![Çizgili modern bir üniversite binasının önünde park etmiş, üzerinde AMBULANCE ve 144 yazan beyaz, turuncu ve mavi bir Berufsrettung Wien ambulansı (Mercedes-Benz Sprinter).](https://scholway.com/guides/austria/healthcare-ambulance-vienna.webp)

*Yan tarafında 144 yazan bir Berufsrettung Wien ambulansı; ambulans hizmeti için aradığın numara. Viyana'nın şehir sayfası 144'ün gece gündüz yanıtlandığını söylüyor. Photo: 12Tom05 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0*

## Telefonuna kaydetmen gereken numaralar

| Numara | Hizmet | Ne için ararsın? |
| --- | --- | --- |
| 112 | Avrupa acil durum numarası | Her türlü acil durum |
| 144 | Ambulans (Rettung) | Kazalar, bilinç kaybı, nefes darlığı, hayati tehlike taşıyan durumlar. Viyana'nın şehir sayfası hattın gece gündüz, yılın 365 günü yanıtlandığını ve bir şeyin acil olup olmadığından emin değilsen aramanı söylüyor |
| 133 | Polis | Suç, tehdit, trafik kazaları |
| 122 | İtfaiye | Yangın ve kurtarma |
| 140 | Dağ kurtarma (Bergrettung) | Dağdaki kazalar |
| 1450 | Sağlık hattı | Hasta ama tehlikede değilsen: hemşireler belirtilerini değerlendirir ve nereye gitmen gerektiğini söyler. Ülke genelinde, gece gündüz |
| 141 | Nöbetçi doktor hizmeti (Ärztefunkdienst / Ärztenotdienst) | Muayenehane saatleri dışında aile hekimi: tavsiye, reçete veya ev ziyareti. Viyana'da hafta içi 19:00–07:00 arası ve hafta sonları tüm gün aramalar 1450'ye yönlendirilir (aşağıya bak) |
| 01 406 43 43 | Zehir danışma merkezi (Vergiftungsinformationszentrale), Viyana | Zararlı bir şey yuttuysan ya da soluduysan; beklerken ne yapman gerektiğini sor |
| 142 | Telefonseelsorge (telefonla psikolojik destek hattı) | Duygusal kriz; bkz. [ruh sağlığı desteği](https://scholway.com/avusturya/saglik/ruh-sagligi) |
| 0800 133 133 | Sağırlar için acil durum numarası (yalnızca faks veya SMS) | Arayamıyorsan acil durumlar için |
| 0800 112 112 | Mağdur acil hattı (Opfer-Notruf) | Bir suçtan sonra destek |

*Avusturya'da acil durum ve sağlık numaraları*

Viyana'nın sayfası 141 hizmet saatlerini hafta içi 19:00–07:00, hafta sonu Cuma 19:00'dan Pazartesi 07:00'ye kadar ve resmî tatillerde tüm gün olarak veriyor; bunlar Viyana'nın saatleri, başka yerlerde bölgesel saatleri kontrol et. Viyana Belediyesi'nin 22 Haziran 2026 tarihli bir basın bildirisi, Mayıs başından beri hafta içi 19:00–07:00 arası ve hafta sonları tüm gün 141'e yapılan aramaların doğrudan 1450'ye gittiğini, orada hemşirelerin aciliyeti değerlendirdiğini ve gerekirse görüntülü görüşme, telefonla tavsiye ya da nöbetçi doktor ziyareti ayarladığını ekliyor. 141'in kaldırılıp kaldırılmadığını söylemiyor; bu yüzden Viyana'da 1450'yi ön kapı olarak düşün. 144 mü 1450 mi aramalısın diye karar veremiyorsan, 1450 sayfası ciddi kazaların, ani nefes darlığının ya da bilinç kaybının derhal acil durum numarasının aranması anlamına geldiğini söylüyor. Resmî numara sayfaları Almancadır ve hiçbiri İngilizce konuşan operatör vaat etmiyor; bu yüzden adresini Almanca vermeye ve yavaş konuşmaya hazır ol.

## Hastaneye gittiğinde neler olur?

Hastane acil servisleri ve poliklinikleri (Spitalsambulanzen), ÖGK tarafından sözleşmeli tesisleri arasında sayılıyor ve orada ilk yardım dışında sevk gerekiyor. Dolayısıyla acil bir durumda sevk kâğıdına ihtiyacın yok. Başka yerlerdeki hastanelerde olduğu gibi acil vakalar önce tedavi edilir, bu yüzden hafif bir şikâyet uzun bir bekleyişe yol açabilir. Acil olmayan bir sorun için, genel bakışta açıklandığı gibi sözleşmeli bir aile hekimi (Hausarzt) ya da nöbetçi doktor daha iyi bir yoldur.

1. **144'ü ara ya da polikliniğe git**
   Hayati tehlike taşıyan bir acil durumda 144'ü ara. Derin bir kesik ya da kırık şüphesi gibi acil ama kritik olmayan bir durumda nereye gitmen gerektiğini 1450 söyleyebilir.
2. **Kayıt ve ilk değerlendirme**
   Bilgilerini ve sigortanı verirsin. İlk yardım (Erstversorgung), ÖGK'nın sevk kuralından muaf tuttuğu durumdur.
3. **Tedavi ya da yatış**
   Tedavi edilip evine gönderilebilir ya da hastaneye yatırılabilirsin. Ayakta tedavi ziyaretinde hastanenin poliklinik kartı bir hastalık raporu değildir; bir işin varsa iş göremezliği sözleşmeli bir doktor belgeler.
4. **Sonrasında**
   Taburcu belgelerini sakla. Yatarak tedavide günlük katkı payı [devlet ve özel sigorta](https://scholway.com/avusturya/saglik/devlet-ve-ozel) yazısında anlatılıyor.

![Klinikum Klagenfurt girişindeki yol; Notfall, Besucher Haupteingang ve Lieferanten yazan mavi bir tabela ve sağda ana girişin üzerinde geniş bir saçak.](https://scholway.com/guides/austria/healthcare-hospital-entrance-klagenfurt.webp)

*Klinikum Klagenfurt'a yaklaşım: tabela Notfall'i (acil) ziyaretçilerin ana girişinden ayırıyor. Acil bir durumla geliyorsan ziyaretçi tabelasını değil, Notfall tabelasını izle. Photo: Streunerich / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0*

### Pratikte: bekleme salonunda sıra nasıl belirlenir?

Geliş sıranla görülmezsin. LKH-Univ. Klinikum Graz'ın acil kabul biriminde eğitimli hemşireler Manchester Triyaj Sistemi ile ilk değerlendirmeyi (Ersteinschätzung) yapar: ana belirtini kaydeder, hayati tehlike, kan kaybı, bilinç, ateş ve ağrı gibi göstergelere bakar ve seni her biri ilk doktor temasına hedef süre taşıyan beş aciliyet düzeyinden birine yerleştirir. Aşağıdaki rakamlar o hastanenin kendi çalışanlarının 2015 tarihli bir makalesinden geliyor; bu yüzden bunları ulusal bir kural olarak değil, tek bir hastanenin örneği olarak oku. Yukarı Avusturya'nın hastane işletmecisi aynı beş rengi tarif ediyor ve bölüm yoğun olduğunda yeşil ile mavi hastaların daha uzun beklediği konusunda uyarıyor.

| Renk | Anlamı | İlk doktor temasına hedef süre |
| --- | --- | --- |
| Kırmızı | Hemen tedavi gerektiren acil durum | Hemen |
| Turuncu | Çok acil | Makalede verilmemiş |
| Sarı | Acil | 30 dakika |
| Yeşil | Normal şikâyet | 90 dakika |
| Mavi | Acil değil | 120 dakika |

*Manchester Triyaj Sistemi: beş aciliyet düzeyi (Graz örneği, 2015)*

Graz makalesine göre hemşireler hastaları beklerken izlemeye devam eder; belirtiler değişirse ya da hedef süre geçerse yeniden değerlendirir. Bu yüzden durumun kötüleşirse personele hemen söyle; akut ağrıda önce rahatlama sağlanır. Şikâyetinin acil servise ait olup olmadığından emin değilsen, sosyal sigortanın wobinichrichtig.at sayfası 1450'yi ne zaman arayacağını, ne zaman aile hekimine ya da hastane polikliniğine gideceğini gösteriyor; sayfalar İngilizce ve Türkçe olarak da mevcut.

Viyana'nın hastane grubu ayrıca ilk bakım polikliniklerini (Erstversorgungsambulanzen) işletiyor; bunlarda nöbetçi doktor hizmetinin doktorları görev yapıyor ve enfeksiyon, ağrı veya sıyrık ve kesik gibi akut ama hayati tehlike taşımayan sorunlara bakılıyor. Şehrin sayfası konum ya da çalışma saati vermiyor; bu yüzden nereye gideceğini 1450'ye sor.

## Sigorta kanıtı: e-card ve EHIC

E-card'ını göster; Avrupa Sağlık Sigortası Kartı onun arka yüzünde basılıdır. Ülkenden gelen EHIC'e güvenen bir AB, AEA veya İsviçre öğrencisiysen onu göster. EHIC kapsamındaki tedavi, genel bakışta anlatıldığı gibi, yasal sisteme sözleşmeli sağlayıcılardan alınan tıbben gerekli bakımı kapsar. Kart aramak için bir aramayı geciktirme. Hiç güvencen yoksa fatura edilirsin ve [sigortasız tedavinin maliyeti](https://scholway.com/avusturya/saglik/devlet-ve-ozel) ayrıca anlatılıyor. İsteğe bağlı sigortalı öğrenciler, başladıktan sonra [ÖGK öğrenci sigortası](https://scholway.com/avusturya/saglik/ogrenci-sigortasi) ile güvence altındadır.

## Ambulansı kim öder?

ÖGK nakli karşıladığında, zamana duyarlı ambulans ve acil doktor nakillerinde (Rettungs- und Notarzttransporte) katkı payı alınmaz. Taksi ve olağan hasta nakillerinde reçete ücretine eşit bir katkı payı, yani her yön için €7,55/kalem, uygulanır; doktorun nakil emri hastanın yürüyemediğini belgeliyorsa ÖGK nakil masraflarını üstlenir. Avusturya içindeki hava yolu nakli, ihtiyaç belgelenip ÖGK tarafından tanınmışsa en yakın uygun hastaneye kadar karşılanır.

> **Önemli: Dağ kurtarma ÖGK tarafından karşılanmaz**
> ÖGK, spor ve turizm kazalarından sonra kurtarma masraflarının ve vadiye kadar nakil bedelinin geri ödenmediğini belirtiyor ve ayrı bir güvence yaptırmayı öneriyor. Yürüyüş, tırmanış veya kayak yapıyorsan, çıkmadan önce kendi poliçenin neleri kapsadığını kontrol et.

Sigortacı bir nakli onaylamazsa sağlayıcı sana fatura keser. Bölgesel bir örnek olarak Vorarlberg'deki Kızılhaç 2026'da €155 temel ücret artı kilometre başına €6,40 aldı; gidiş ve dönüş yönleri ayrı sayılıyor. Bu ulusal bir tarife değil.

## Mesai dışı: nöbetçi doktorlar ve eczaneler

Normal muayenehane saatleri dışında 141 nöbetçi doktor hizmetine ulaşır ve 1450 seni açık muayenehanelere yönlendirebilir. Eczaneler gece, hafta sonu ve tatil nöbeti hizmeti verir; Avusturya Eczacılar Odası bunu eczanelerin kendilerinin finanse ettiğini söylüyor. Web sitesinde eczane arama aracı var ve 1450 açık olan birini bulmana yardım edebilir. Olağan reçeteler ve reçete ücreti [doktor bulma](https://scholway.com/avusturya/saglik/doktor-bulma) yazısında ele alınıyor.

## Almanca acil durum cümleleri

| Türkçe | Almanca |
| --- | --- |
| Bir ambulansa ihtiyacım var. | Ich brauche einen Rettungswagen. |
| Bir kaza oldu. | Es gab einen Unfall. |
| Bilinci kapalı. | Er / Sie ist bewusstlos. |
| Nefes almıyor. | Er / Sie atmet nicht. |
| Göğsümde ağrı var. | Ich habe Brustschmerzen. |
| ... alerjim var. | Ich bin allergisch gegen ... |
| Almanca bilmiyorum. İngilizce konuşuyor musunuz? | Ich spreche kein Deutsch. Sprechen Sie Englisch? |
| Adres ... | Die Adresse ist ... |
| ÖGK'da sigortalıyım. | Ich bin bei der ÖGK versichert. |

*Telefonda kullanabileceğin cümleler*

**İhtiyacın olmadan önce hazırlan**

- [ ] 144, 112, 1450 ve 141'i telefonuna kaydet
- [ ] Adresini Almanca öğren: sokak, kapı numarası, merdiven (Stiege) ve kapı (Tür)
- [ ] E-card'ını ya da EHIC'ini kimliğinle birlikte tut; alerjilerini ve kullandığın ilaçları not al (sağlık portalının yatış kontrol listesi fotoğraflı kimlik de istiyor)
- [ ] Konaklama yerine en yakın hastane acil servisini/polikliniğini öğren
- [ ] Açık hava sporu yapmadan önce güvencenin dağ kurtarmayı kapsayıp kapsamadığını kontrol et

## Sık sorulan sorular

### Avusturya'da acil durum numarası nedir?

112 Avrupa acil durum numarasıdır, 144 ise ambulanstır. Polis 133, itfaiye 122 numarasındadır. Hayati tehlike taşımayan hastalıklar için 1450 sağlık hattıdır.

### Avusturya'da ambulans ücretli mi?

ÖGK karşıladığında, zamana duyarlı ambulans ve acil doktor nakillerinde katkı payı yoktur; taksi ve olağan hasta nakillerinde her yön için €7,55/kalem katkı payı alınır. Sigortacı nakli onaylamazsa sağlayıcı sana fatura keser; bölgesel bir örnek, €155 artı kilometre başına €6,40.

### 144 ile 1450 arasındaki fark nedir?

144, kazalar, bilinç kaybı ve ani nefes darlığı gibi hayati tehlike taşıyan durumlar içindir. 1450, eğitimli hemşirelerin yanıtladığı, belirtilerini değerlendirip yakındaki doktorlar dahil nereye gitmen gerektiğini öneren ülke çapında bir sağlık hattıdır; teşhis koymaz.

### Hastane acil servisine sevk olmadan gidebilir miyim?

İlk yardım için evet: ÖGK, hastane polikliniklerinde ilk yardım dışında sevk gerektiğini belirtiyor. Olağan bir sorun için sözleşmeli bir aile hekimi daha iyi bir yoldur.

### Avusturya'da zehir danışma numarası nedir?

Viyana'daki zehir danışma merkezi 01 406 43 43; federal sağlık portalında da böyle listeleniyor. Biri zararlı bir şey yuttuysa ya da soluduysa ara; bilinci kapalıysa ya da nefes almakta zorlanıyorsa 144'ü ara.

### Sağlık sigortam dağ kurtarmayı karşılar mı?

ÖGK spor ve turizm kazalarından sonra karşılamaz: kurtarma masraflarını ve vadiye kadar nakli geri ödemez ve ayrı bir güvence yaptırmayı önerir. Yürüyüş, tırmanış veya kayaktan önce kendi poliçeni kontrol et.

## Kaynaklar

1. [Notrufnummern](https://www.gesundheit.gv.at/service/notruf/notrufnummern.html). Gesundheitsportal (gesundheit.gv.at), Bundesministerium (Resmi), erişim 2026-09-20.
2. [Wer kann mir helfen? Rufnummern bei medizinischen Notfällen](https://www.wien.gv.at/gesundheit/rufnummern-notfall). Stadt Wien (Resmi), erişim 2026-09-20.
3. [Gesundheitsberatung 1450](https://www.sozialministerium.gv.at/Themen/Gesundheit/eHealth/Gesundheitsberatung-1450.html). Bundesministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz (Resmi), erişim 2026-09-25.
4. [Die ÖGK im Überblick – Leistungen und Services 2026](https://www.oegk.at/cdscontent/load?contentid=10008.748630). Österreichische Gesundheitskasse (ÖGK) (Resmi), erişim 2026-10-29. Official ÖGK benefits brochure (PDF). Used for: contracted-doctor and Wahlarzt rules, hospital cover in general class, the daily care subsidy for non-contract hospitals, rescue-transport co-payment, psychotherapy and clinical-psychology subsidy table, sickness-notification duty.
5. [Vertragsärztinnen und Vertragsärzte](https://www.oegk.at/cdscontent/?contentid=10007.870522&portal=oegkportal). Österreichische Gesundheitskasse (ÖGK) (Resmi), erişim 2026-10-26. Links the ÖGK contracted-doctor search at https://www.oegk.at/vaso (redirects to /vaso/, HTTP 200 on 2026-10-26); states the quarterly no-referral rule and the referral cases.
6. [Informationsblatt bei Transporten, die nicht über die gesetzliche Krankenkasse verrechnet werden können (Tarife 2026)](https://www.roteskreuz.at/fileadmin/user_upload/LV/VB/Landesverband/MaKo/Aktuelles/Informationsblatt_Transportkosten.pdf). Österreichisches Rotes Kreuz, Landesverband Vorarlberg (Kurumsal), erişim 2026-10-26. Regional example (Vorarlberg), not a national tariff.
7. [Wussten Sie? (Apothekerkammer)](https://www.apothekerkammer.at/zahlen-und-fakten/wussten-sie). Österreichische Apothekerkammer (Kurumsal), erişim 2026-10-26. States that pharmacies provide night, weekend and holiday on-call service, financed by the pharmacies themselves; site has an Apothekensuche.
8. [Rezeptgebühr und Rezeptgebührenbefreiung](https://www.sozialversicherung.gv.at/cdscontent/?contentid=10007.870471). Dachverband der Sozialversicherungsträger (sozialversicherung.gv.at) (Resmi), erişim 2026-10-29.
9. [Wartezeiten in Akut- und Notfallambulanzen](https://ooeg.at/patienten-orientierung/wartezeit-reihenfolge-neu). Oberösterreichische Gesundheitsholding (OÖG) (Kurumsal), erişim 2026-10-28. Undated page of a public hospital operator in Upper Austria. Patients are treated by urgency, not arrival time; Manchester Triage System; five colours from red to blue; no waiting-time targets stated. Used as an example of practice, not as a nationwide rule.
10. [Fünf Farben für mehr Patientensicherheit – Das Manchester-Triage-System am LKH-Universitätsklinikum Graz](https://www.uniklinikumgraz.at/fileadmin/media/lkh-univ-klinikum-graz/Uniklinikum/Partner_und_Zuweiser/MTS/Dokumente/Triage_OEKZ_11_2015.pdf). Das österreichische Gesundheitswesen – ÖKZ 56 (11), 2015 (Kovacevic, Lueger, Haring, LKH-Univ. Klinikum Graz) (Kurumsal), erişim 2026-10-28. Written by hospital staff in 2015 about the Graz emergency admission unit (EBA). It gives target times to first doctor contact from 0 minutes (red) to 120 minutes (blue), 30 for yellow and 90 for green, and says the first assessment is done by trained nurses. A dated, single-hospital example; other hospitals may differ. PDF text extracted locally with pypdf.
11. [Klinik Landstraße bekommt neue Erstversorgungsambulanz](https://www.wien.gv.at/gesundheit/klinik-landstrasse-baustart-erstversorgnungsambulanz). Stadt Wien (wien.gv.at) (Resmi), erişim 2026-10-28. Undated press page. Describes the Erstversorgungsambulanz (EVA), operated by the Ärztefunkdienst in the Wiener Gesundheitsverbund hospitals, for acute general-medicine problems, separating them from emergency medicine to relieve the Notaufnahme. Gives no opening hours or phone numbers.
12. [Wo bin ich richtig? – Krank? Da geht's lang!](https://www.wobinichrichtig.at). Social insurance portal (sozialversicherung.at) (Resmi), erişim 2026-10-28. The site's error page identifies it as 'Portal der österreichischen Sozialversicherung'; the home page gives no named operator. Offers an overview of when to call 1450, see a GP or go to a hospital outpatient department, and information in English, Turkish, Bosnian/Serbian/Croatian, Romanian, Russian, Farsi and Arabic.
13. [Im Krankenhaus](https://www.gesundheit.gv.at/gesundheitsleistungen/krankenhausaufenthalt/im-krankenhaus.html). Öffentliches Gesundheitsportal Österreichs (Federal Ministry of Labour, Social Affairs, Health, Care and Consumer Protection) (Resmi), erişim 2026-10-28. Page last updated 17 January 2024. Describes a planned admission: what to bring, registration first, the doctor's information talk, at least one ward round a day. It does not cover emergency admissions, the discharge letter or invoices.
14. [1450 und Ärztefunkdienst bündeln Kräfte: Mehr Effizienz und noch bessere Patient:innenlenkung in Wien](https://presse.wien.gv.at/presse/2026/06/22/1450-und-aerztefunkdienst-buendeln-kraefte-mehr-effizienz-und-noch-bessere-patient-innenlenkung-in-wien). Stadt Wien, Rathauskorrespondenz (Presse-Service) (Resmi), erişim 2026-10-28. Press release of 22 June 2026; the archived page warns its information may no longer be current. Vienna only. States that since early May 2026 calls to 141 on weekdays 19:00–07:00 and all day at weekends are forwarded directly to 1450; nurses assess urgency; a telemedicine video consultation can be booked at short notice (weekdays), and doctors can issue e-prescriptions and electronic sick notes; in more urgent cases an Ärztefunkdienst doctor can advise by phone or visit. Does not say whether 141 is discontinued.
15. [24 Stunden-Beratung bei Schmerzen – Telefonnummer 1450](https://www.wien.gv.at/gesundheit/gesundheitsnummer-1450). Stadt Wien (wien.gv.at) (Resmi), erişim 2026-10-28. Undated. Trained nursing staff ask a few questions and give concrete tips on whether to see a GP or go to an outpatient clinic, or how to help yourself; place of residence and practice opening hours are taken into account; round the clock. Does not mention costs, languages or 141.

## İlgili rehberler

- [Avusturya'da güvenlik, polis ve haklar](https://scholway.com/avusturya/gunluk-yasam/guvenlik)
- [Avusturya'da ilk 30 gün: Haftalık kontrol listesi](https://scholway.com/avusturya/varis/ilk-30-gun)
- [Avusturya'da yaşamak için Almanca gerekli mi?](https://scholway.com/avusturya/gunluk-yasam/almanca)
- [Avusturya'da yaşamak için gerekli uygulamalar](https://scholway.com/avusturya/varis/uygulamalar)
- [Avusturya'da okumanın gizli masrafları](https://scholway.com/avusturya/masraflar/gizli-masraflar)
