İçeriğe geç
Avusturya rehberi

Avusturya'da engelli öğrenciler için erişilebilirlik ve destek

Avusturya'daki her devlet üniversitesinde engelli, kronik hastalığı ya da ruhsal hastalığı olan öğrenciler için bir danışma servisi var ve Üniversiteler Yasası, engelin standart sınav biçimini imkânsız kıldığı durumlarda sana farklı bir sınav biçimi hakkı veriyor. Para tarafı daha dar: devlet desteğinin çoğu oturum statüsüne ya da uyruğa bağlı; ÖH ise engelle ilgili öğrenim masrafları için en fazla €4.500/öğretim yılı ödeyebiliyor.

6 dk okuma. 20 resmi kaynakla doğrulandı, 29 Ekim 2026.

Read this guide in English

Destek üç kanaldan geçiyor: üniversitendeki danışma ofisi, Üniversiteler Yasası'nda (Universitätsgesetz, UG) yer alan ve ofisin kullanmana yardım ettiği haklar ve küçük bir grup kamu ve öğrenci birliği fonu. Bilim bakanlığı, her devlet üniversitesinin ve birçok Fachhochschule (uygulamalı bilimler üniversitesi) ile öğretmen yetiştirme yüksekokulunun; engelli, kronik hastalığı olan veya sağlık sorunu bulunan adaylar ve öğrenciler için bir hizmet yürüttüğünü belirtiyor. Kayıt olmadan önce iletişime geç: uyarlamalar bireysel kararlar ve Viyana Üniversitesi (Universität Wien) yanıtların birkaç hafta sürebileceği konusunda uyarıyor.

Viyana'daki Oberlaa U-Bahn istasyonunun Oberlaaer Straße çıkışında bir merdivenin yanındaki asansör; fayanslı zemine gömülü dokunsal yönlendirme şeritleri ve asansör kapılarının üzerinde U1 tabelası var.
Oberlaa U-Bahn istasyonunun (U1) Oberlaaer Straße çıkışındaki asansör ve merdivenler. Zemindeki dokunsal şeritler, görme engelli ve az gören yolcuları merdivenlere ve asansörlere yönlendiriyor.Photo: Linie29 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Engelli sorumlusuBehindertenbeauftragte / Team Barrierefrei
Engelli öğrenciler için ilk başvuru noktası. Unvanlar değişiyor: Universität Wien'de Team Barrierefrei, Graz'da Zentrum Integriert Studieren, Linz'de Institut Integriert Studieren var.
Alternatif sınav yöntemiabweichende Prüfungsmethode
Aynı sınava girmenin farklı bir yolu; örneğin sözlü yerine yazılı sınav ya da ek süre. İçerik ve gereklilikler değişmiyor.

Nereden başlamalı: üniversitenin engelli servisi

KurumServisSayfa ne diyor?
Universität WienTeam BarrierefreiGeniş bir hedef kitle: engellilik, duyusal ve ruhsal bozukluklar, nöroçeşitlilik, kronik hastalık, disleksi, akut yaralanmalar. Doğrulanabilir bir tıbbi nedeni olmayan zorluklar, örneğin ana dilin olmayan bir dilde okumak, kapsam dışında
TU WienBehindertenbeauftragteRandevuyla yüz yüze ya da Zoom üzerinden danışmanlık; ADHD, otizm, disleksi, kronik ve ruhsal hastalıkları kapsıyor; kural olarak senin adına öğretim görevlileriyle iletişime geçiyor
Universität Graz, Universität LinzZentrum / Institut Integriert StudierenBakanlık tarafından engelsiz eğitim için başvuru noktaları olarak gösteriliyor
Viyana ve GrazGESTU (TU Wien ve TU Graz'da)Bir derece programındaki sağır ve işitme güçlüğü olan öğrenciler için: işaret dili ve yazılı tercümanlar, not tutucular, teknik yardımlar
Kurumların kendilerini tanımladığı biçimde örnekler

Bakanlık ayrıca Viyana, Graz, Innsbruck, Salzburg, Linz ve Klagenfurt üniversitelerinde ve TU Wien ile TU Graz'da görme engelli ve az gören öğrenciler için çalışma istasyonları sıralıyor. Üniversitenin yanı sıra ÖH'nin Referat für Barrierefreiheit'ı (erişilebilirlik birimi) alternatif sınav yöntemleri ve finansman konusunda ücretsiz danışmanlık veriyor ve ayrımcılık olaylarında harekete geçiyor.

Sınav uyarlamaları: yasal bir hak

UG § 59 Abs. 1 Z 12, devlet üniversitelerindeki öğrencilere; öngörülen biçimi imkânsız kılan bir engeli kanıtlamaları ve sınavın içeriği ile gerekliliklerinin etkilenmemesi şartıyla alternatif bir sınav yöntemi hakkı veriyor. Bakanlığın örnekleri: sözlü yerine yazılı sınav, daha uzun süre, teknik yardımlar veya yardımcılar. TU Wien koşulu altı aydan uzun süren bir engel olarak belirtiyor; bu, Federal Engelli Eşitliği Yasası'nın (BGStG) § 3'ünün 'yalnızca geçici olmayan' saydığı süre; § 59'un kendisi bir süre belirtmiyor. Fachhochschule'lerin ve özel üniversitelerin kendi kuralları var, bu yüzden onlara sor.

  1. Uzman hekimden tıbbi onay al

    TU Wien bunu istiyor (fachärztliche Bestätigung); Universität Wien ise ilk e-postana kanıt eklemeni istiyor.

  2. Servisle erken iletişime geç

    TU Wien'in sık sorulan sorular sayfası, görevliyle ilk görüşmeden en az 3 hafta önce başvurmayı ve belge elde olduğunda görüşmeden iki hafta sonra sonuç beklemeyi belirtiyor. İşi sınav haftasına bırakma.

  3. Kayıtlarını kimin gördüğünü bil

    TU Wien'de belgeyi yalnızca Studiendekan (bölüm dekanı) görüyor; ilgisiz bilgileri karartabilirsin, ancak tanı kodu görünür kalmalı. Değiştirilen sınav biçimi transkriptinde görünmüyor.

UG § 58 Abs. 11 uyarınca, programın eğitim hedefi ulaşılabilir kalmak kaydıyla, engelli bir öğrenci için müfredat gereklilikleri resmi bir kararla da değiştirilebiliyor. Hastalık, oturum izni yenilemesi için gereken kredileri almanı engelliyorsa öğrenci oturum izninin yenilenmesi sayfasına bak: makam, kaçınılamaz nedenler varsa eksik çalışma ilerlemesine rağmen takdir yetkisiyle yenileyebilir; bu yüzden gerekçeyi tıbbi bir raporla birlikte sun.

Engelli harç muafiyeti: hangi grupta olduğuna bak

UG § 92 Abs. 1 Z 6, federal kurallar uyarınca saptanmış en az %50 oranında bir engel için harçtan muafiyet tanıyor. İfade önemli: bu, § 91 Abs. 1'i karşılayan öğrencileri (AB/AEA vatandaşları, eşit statüdeki gruplar, öğrenci izni dışında bir oturum belgesi olan üçüncü ülke vatandaşları) kapsıyor — programın planlanan süresini ve buna ek 2 tolerans dönemi aştıklarında. Öğrenci izniyle bulunan bir üçüncü ülke vatandaşı § 91 Abs. 2 uyarınca üçüncü ülke harcını ödüyor ve Z 6 bu grubu belirtmiyor.

Para: neler var ve kimler kullanabilir?

KaynakNe sunuyorKontrol edilecek koşullar
ÖH engelli öğrenci desteğiEk öğrenim masrafları, en fazla €4.500/öğretim yılıEn az %50 engel oranı; ÖH üyesi olmak; gelir testi yok; yasal bir hak doğurmuyor; son iki dönemde 8 AKTS kredisi (veya 4 dönem saati) ilerleme yeterli
ÖH SozialfondsMali acil durumda tek seferlik yardım; tıbbi ve psikolojik tedavi masrafları sayılan nedenler arasında12 ay içinde en fazla bir ödeme; son tarih yok, işlenmesi yaklaşık 3 ay sürüyor; 1 Temmuz 2026'dan beri dijital başvuru var
Sozialministeriumservice ve eyaletler (Länder)Eğitim ödenekleri, teknik ve hareketlilik yardımcıları; Viyana'da yardımcı araçlar Fonds Soziales Wien üzerinden gidiyorÇoğunlukla takdire bağlı (TU Wien). Okunan sayfalar uyrukluğun veya oturum statüsünün önemli olup olmadığını söylemiyor, bu yüzden bütçe yapmadan önce sor
Öğrenci yardımı (Studienbeihilfe)Engelli öğrenciler için daha uzun hak süresi ve daha yüksek yaş sınırıYalnızca Avusturyalılar ve eşit statüdeki grup; bkz. burslar ve finansman
Engelle ilgili masraflar için finansman yolları

Behindertenpass ve ulaşım

Behindertenpass, mutat meskeni veya yerleşim yeri Avusturya'da olan ve engel oranı en az %50 olan kişiler için resmi, fotoğraflı bir kimlik; oesterreich.gv.at sayfası bir vatandaşlık koşulu belirtmiyor. Daha önce verilmiş bir karar yoksa, bölgesel Sozialministeriumservice ofisindeki bir hekim oranı belgelerinden tahmin ediyor. Para hakkı doğurmuyor ama indirimlerin kilidini açıyor.

AvantajKoşulAyrıntı
Avusturya içinde ÖBB tek yön biletleriEngel oranı en az %70 görünen Avusturya kartı ya da ücret indirimi kaydıStandart biletlerde %50 indirim; kart öyle diyorsa bir refakatçi veya yardım köpeği ücretsiz seyahat eder
KlimaTicket Ö SpezialAynı koşul€1.050/yıl, gençlik tarifesi; bir yardımcı veya yardım köpeği ücretsiz seyahat eder
ÖBB MobilitätsserviceÜcretsiz önceden kayıtAvusturya içinde 12 saat, ÖBB'nin listelediği ana istasyonlar arasında 3 saat, sınır ötesi yolculuklarda 24 saat önceden bildir. Telefon: +43 (0)5 1717 5 (Mobilitätsservice, her gün 06:00–21:00)
Kartın demiryollarında neleri açtığı

ÖBB bir Avusturya kartı istiyor, yani yabancı bir engelli kartı geçerli değil. Şehir öğrenci biletleri Avusturya şehirlerinde öğrenci biletleri sayfasında.

Wien Hauptbahnhof'ta bir peronda duran ÖBB lokomotifi ve vagonlar; peron boyunca oluklu bir dokunsal şerit, cam bir asansör ve peron tabelasında tekerlekli sandalye simgesi var.
Wien Hauptbahnhof'ta dokunsal şeridi, asansörü ve peron tabelasında tekerlekli sandalye simgesi olan bir peron. ÖBB, yardımı Mobilitätsservice üzerinden önceden kaydettirmeni istiyor.Photo: Slyronit / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Uygulamada Viyana'da: wien.info, tüm otobüs hatlarında ve tramvay hatlarının neredeyse tamamında alçak tabanlı araçların çalıştığını (tramvay yolculuklarının %90'ı), otobüslerde rampa bulunduğunu, her U-Bahn istasyonunda asansör veya rampayla engelsiz erişim olduğunu ve dokunsal şeritlerin merdivenlere, yürüyen merdivenlere ve asansörlere götürdüğünü söylüyor. Asansörler bazen hizmet dışı oluyor; bu yüzden yola çıkmadan önce +43 1 7909-100 numarasından ya da Wiener Linien'in engelsiz erişim sayfalarından kontrol et.

Bir şey ters giderse

Engelli ayrımcılığı, etnik köken veya cinsiyeti ele alan Eşit Muamele Ombudsmanlığı'na değil, federal Engelli Ombudsmanlığı'na (Behindertenanwaltschaft) gidiyor. Danışmanlığı ücretsiz: 0800 80 80 16 (her gün 09:00–12:00). Engelli Eşitliği Yasası federal idareyi ve kamuya açık mal ve hizmetleri kapsıyor; çalışma hayatı ayrı bir yasa kapsamında. Bir mahkeme davası için önce Sozialministeriumservice'te ücretsiz bir uzlaştırma girişimi gerekiyor: başlangıcından itibaren 3 ay içinde uzlaşma sağlanamazsa dava açabilirsin, süreç sürerken süreler duruyor ve zamanaşımı süresi taciz için 1 yıl, diğer talepler için 3 yıl. Behindertenanwaltschaft uzlaştırmayı senin için ya da senin adına yürütebilir, iletişim formu veya e-postayla yazılı başvuru alıyor, her eyalette (Land) ve online danışma günleri düzenliyor ve yüz yüze bir ziyaret için erişim ihtiyaçlarını önceden bildirmene imkân tanıyor. Resmi bir engellilik tespitine ihtiyacın yok, ancak ayrımcılığın engelle doğrudan bağlantılı olması gerekiyor. Azınlık öğrenciler için haklar ve destek sayfası bu yolu diğer eşit muamele kurumlarıyla karşılaştırıyor. Daha geniş tablo için Avusturya'da günlük yaşam sayfasına, danışmanlık için ruh sağlığı desteği sayfasına bak.

Gelmeden önce

  • Kayıttan önce üniversitenin engelli servisine ihtiyaçlarını yaz
  • Uzman hekimden tıbbi onay al ve yurt dışında düzenlenmiş bir belgenin kabul edilip edilmediğini sor
  • Üniversitenin hangi yardımcı araçları, yardımcıları veya tercümanları, ne kadar önceden bildirimle sağladığını sor
  • Muafiyet varsaymadan önce harç grubunu kontrol et

Sık sorulan sorular

Avusturya'da sınavlarda ek süre ya da farklı bir biçim alabilir miyim?

Evet, devlet üniversitelerinde. UG § 59 Abs. 1 Z 12, standart biçimi imkânsız kılan bir engeli kanıtlarsan ve sınavın gereklilikleri aynı kalırsa alternatif bir sınav yöntemi hakkı veriyor. Engelli servisi üzerinden başvur.

Uluslararası bir öğrenci Behindertenpass alabilir mi?

Resmi sayfa, Avusturya'da mutat mesken veya yerleşim yeri ve en az %50 engel oranı şart koşuyor; vatandaşlık koşulu belirtmiyor. Daha önce verilmiş bir karar yoksa oranı bölgesel ofisteki bir hekim değerlendiriyor.

Kendi ülkemdeki engelli kartım ÖBB indirimi sağlar mı?

ÖBB'nin sayfası, engel oranı en az %70 görünen bir Avusturya Behindertenpass'ı ya da ücret indirimi kaydı istiyor ve yabancı kartlardan söz etmiyor; bu yüzden Avusturya kartına ihtiyaç duyacağını varsay.

Devlet üniversitelerinde engelli öğrenciler için harç ücretsiz mi?

Otomatik olarak değil. En az %50 oranındaki bir engel için yasal muafiyet, harçsız süreyi aşmış standart harç grubundaki öğrencileri kapsıyor. Öğrenci izni sahiplerini belirtmiyor, ancak Universität Wien bunu tüm öğrenciler için sayıyor; bu yüzden yazılı olarak sor.

Bir üniversite uyarlamayı reddederse kime şikâyet edebilirim?

Önce engelli sorumlusuyla, sonra ÖH Referat für Barrierefreiheit ile başla. Ayrımcılık için federal Engelli Ombudsmanlığı ücretsiz danışmanlık veriyor ve herhangi bir dava öncesinde ücretsiz bir uzlaştırma süreci geliyor.

Kaynaklar

21 kaynak (20 resmi)
  1. Studieren mit BehinderungBundesministerium für Frauen, Wissenschaft und Forschung (BMFWF) (Resmi)
  2. Universitätsgesetz 2002 § 59 (Rechte und Pflichten der Studierenden), konsolidierte FassungRechtsinformationssystem des Bundes (RIS) (Resmi)
  3. Universitätsgesetz 2002 § 58 Abs. 10 and 11 (Curricula und Behinderung), konsolidierte FassungRechtsinformationssystem des Bundes (RIS) (Resmi)
  4. Universitätsgesetz 2002 § 91 (Studienbeitrag), konsolidierte FassungRechtsinformationssystem des Bundes (RIS) (Resmi)
  5. Universitätsgesetz 2002 § 92 (Erlass und Rückerstattung des Studienbeitrages), konsolidierte FassungRechtsinformationssystem des Bundes (RIS) (Resmi)
  6. Bundes-Behindertengleichstellungsgesetz § 3 (Behinderung)Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS) (Resmi)
  7. Barrierefrei Studieren (Team Barrierefrei)Universität Wien (Resmi)
  8. Erlass und Rückerstattung des StudienbeitragsUniversität Wien (Resmi)
  9. Barrierefrei StudierenTU Wien (Resmi)
  10. Finanzielles: Förderungen für Studierende mit BehinderungenTU Wien (Resmi)
  11. Richtlinien für die Gewährung von Unterstützungen durch die Österreichische Hochschüler_innenschaft (Sozial-, Wohn-, Kinder-, Mediations-, Psychotherapiefonds und Unterstützung für Studierende mit Behinderung)Österreichische Hochschüler_innenschaft (ÖH) (Resmi)
  12. SozialfondsÖsterreichische Hochschüler_innenschaft (ÖH) (Resmi)
  13. Referat für BarrierefreiheitÖsterreichische Hochschüler_innenschaft (ÖH) (Resmi)
  14. Behindertenpassoesterreich.gv.at (Federal Ministry of Labour, Social Affairs, Health, Care and Consumer Protection) (Resmi)
  15. Barrierefreies ReisenÖBB (Resmi)
  16. MobilitätsserviceÖBB (Resmi)
  17. KlimaTicket Ö: prices and 'What are the requirements for the KlimaTicket Spezial?'KlimaTicket Österreich (Austrian Ministry of Climate Action / transport operators) (Resmi)
  18. Anwältin des Bundes für Gleichbehandlungsfragen für Menschen mit Behinderungen (Bundesbehindertenanwältin)oesterreich.gv.at (Federal Ministry of Labour, Social Affairs, Health, Care and Consumer Protection) (Resmi)
  19. Rechtsdurchsetzung im Diskriminierungsfalloesterreich.gv.at (Federal Ministry of Labour, Social Affairs, Health, Care and Consumer Protection) (Resmi)
  20. Bundes-Behindertengleichstellungsgesetz (BGStG) §§ 2, 4, 5, 6, 9, 10 und 14 — konsolidierte FassungRechtsinformationssystem des Bundes (RIS) (Resmi)
  21. Barrierefrei unterwegs durch Wien (Öffis)WienTourismus (wien.info) (Kurumsal)