İçeriğe geç
Avusturya rehberi

Partner veya çocuklarla Avusturya'da okumak

Eş, kayıtlı partner ve evli olmayan reşit olmayan çocuklar sana bağlı bir aile iziniyle katılabilir; ama önce daha yüksek bir aylık gelir ve uygun konut göstermen gerekiyor. Ana ikametini Viyana'ya kaydettirirsen Viyana'da anaokulu ücretsiz ya da büyük oranda indirimli; başka yerlerde kurallar farklı. ÖH Kinderfonds çocuk bakım masrafları için destek verebilir (€1.400/öğretim yılı, çocuk başına sınırıyla); Familienbeihilfe (aile yardımı) ise öğrenci izninde belirsiz.

6 dk okuma. 16 resmi kaynakla doğrulandı, 29 Ekim 2026.

Read this guide in English

Avusturya'da aileyle okumak mümkün, ama her şeyden önce bir bütçe ve evrak işi. Ailenin kendi oturum izni, daha büyük bir maddi yeterlilik kanıtı ve yerel standartlara uyan konut gerekiyor; Avusturyalı ailelerin doğal saydığı bazı yardımlar da öğrenci izninde belirsiz ya da ulaşılamaz. Bu sayfa para ve hizmetleri kapsıyor; başvuru adımları aile üyeleri ve öğrenci izni sayfasında.

Viyana'nın Floridsdorf ilçesinde ağaçlı bir sokakta, dik kırmızı kiremit çatılı ve kemerli girişli, yirminci yüzyıl başından kalma açık renkli bir bina; içinde bir anaokulu ve bir okul sonrası bakım merkezi var.
Viyana'nın 21. ilçesinde Bunsengasse 8'deki, 1910 ve 1911'de inşa edilmiş bir anaokulu ve okul sonrası bakım (Jugendhort) binası. Viyana'daki belediye anaokullarında yerler, aşağıda anlatılan kayıt dönemi üzerinden tahsis ediliyor.Photo: C.Stadler/Bwag / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Ailen için: izin ve para

KonuRakamBilinmesi gerekenler
Kim aile sayılır?Eş veya kayıtlı partner ve evli olmayan reşit olmayan çocuklarEşlerin ya da partnerlerin ikisi de en az 21 yaşında olmalı; çocuk başvuru gününde evli olmamalı ve 18 yaşından küçük olmalı. Evli olmayan partnerler ve ebeveynler uygun değil
İzin ücreti€218Her aile üyesi için alınıyor, yetişkinler ve çocuklar dahil
Aylık yeterlilik: çift€2.064,12/ayBirlikte yaşadıklarında ikisi için toplam
Aylık yeterlilik: her çocuk€201,88/ayÇift tutarına ekleniyor; iki çocuklu bir çift için gereken: €2.467,88/ay
Konut ve sigortaÖğrenci muafiyeti yokAile üyeleri, o büyüklükteki bir aile için yerel olarak normal sayılan konutu göstermek zorunda — öğrenci izninin kendisi bunu aramıyor — ve Avusturya'da ödeme yapan bir sağlık sigortası da
Aile izni özeti, 2026

Adım adım süreç, belgeler ve eşin çalışıp çalışamayacağı sorusu aile üyeleri rehberinde; kendi maddi yeterlilik hesabın ise maddi yeterlilik kanıtı sayfasında. Konut, ailelerin hafife aldığı kısım: bir yurtta tek bir oda bir aile için uygun sayılmayabilir, bu yüzden bir karara varmadan önce konaklama rehberine bak.

Her ay ne kadar para göstermen gerekiyor

Öğrenci oturum izni için referans tutarlar, aylık €, 2026

24 yaş altındaki bir öğrenci ayda €722,58, 24 yaş ve üzerindeki bir öğrenci €1.308,39 göstermeli; bir çift için €2.064,12, her çocuk için ayrıca €201,88 gerekir ve bu para 12 ay için önceden kanıtlanır.

  • 24 yaş altı öğrenci€722,58
  • 24 yaş ve üzeri öğrenci€1.308,39
  • Evli ya da kayıtlı çift€2.064,12
  • Her çocuk için ek tutar€201,88
Her ay ne kadar para göstermen gerekiyor — Veri tablosu
KalemDeğer
24 yaş altı öğrenci€722,58
24 yaş ve üzeri öğrenci€1.308,39
Evli ya da kayıtlı çift€2.064,12
Her çocuk için ek tutar€201,88

Ayda €386,43 tutarını aşan kira ve diğer düzenli giderler göstermen gereken tutarı artırır; sağlık sigortası dahil değildir. Tutarlar her ocak ayında yeniden belirlenir.

Kaynak: OeAD, RIS, BMI +1 kaynak daha. Son kontrol:

Görsel (PNG)

Çocuk bakımı: anaokulu ve üniversite olanakları

Anaokulları eyaletler (Länder) tarafından düzenleniyor, bu yüzden sayılar, çalışma saatleri ve maliyetler farklı. Ülke genelinde okuldan önceki son yılda yarım gün devam (20 saat/hafta, öğle yemeği hariç) ebeveynler için ücretsiz ve 31 Ağustos'a kadar beş yaşını dolduran çocuklar için devam zorunlu. Bunun ötesinde eyaletler birbirinden ayrılıyor; bu yüzden yaşadığın belediyeye sor.

YolNe sunuyorKoşullar ve maliyet
Viyana'daki anaokulları, Kindergruppen ve çocuk bakıcılarıZorunlu okula başlayana kadar ücretsiz ya da büyük oranda indirimliÇocuğun şehrin sicilinde bir müşteri numarası olmalı; çocuk ve en az bir ebeveyn tüm süre boyunca ana ikametini Viyana'da bulundurmalı. Yemekler ayrıca ücretlendiriliyor; hanehalkı geliri belirli bir düzeyin altındaysa muafiyet var
Viyana'da kayıtBelediye yerleri: Eylül başlangıcı için Kasım ve Aralık aylarında ana kayıt dönemi. Özel anaokulları: her zaman kayıtAna kayıt döneminde kayıt sırası tahsisi etkilemiyor ve ulusal portal yıl içinde yer talebinin her zaman yapılabileceğini söylüyor. Bilgi hattı: +43 1 277 55 55 (Pazartesi–Cuma, 07:30–18:00)
Üniversite veya ÖH olanaklarıAvusturya üniversitelerinin çoğu, üniversite ya da yerel öğrenci birliği tarafından işletilen, öğrencilere yönelik çocuk bakımı sunuyorMevcudiyet ve ücretler değişiyor; ÖH kurumlardaki çocuk bakım sorumlularını (Kinderbetreuungsbeauftragte) listeliyor
ÖH KinderfondsEn fazla €1.400/öğretim yılı, çocuk başınaBir çocuğa bakmakla yasal olarak yükümlü üyeler için; tek seferlik çocuk masraflarını ve çocuk bakım ücretlerini kapsıyor; yasal hak doğurmuyor; öğretim yılı başına çocuk başına bir ödeme
Öğrenci ebeveynler için çocuk bakımı yolları

Uygulamada: Viyana'da bir çocuğu kaydettirmek

  1. Önce adresini kaydettir

    Ücretsiz ya da indirimli yer için çocuğun ve en az bir ebeveynin tüm süre boyunca ana ikametinin Viyana'da olması gerekiyor; bu yüzden önce tüm aile için Meldezettel (adres kayıt belgesi) gelir.

  2. Ana kayıt dönemini kullan

    Belediye anaokulları için bu dönem, Eylül başlangıcı için Kasım ve Aralık aylarında. En fazla 2 tercih edilen anaokulu belirtebilirsin ve dönem içindeki kayıt sırası tahsisi etkilemiyor. Bu dönemin dışında kayıt yaptırmak mümkün, ancak boş yer daha az.

  3. Müşteri numarasını not al

    Belediye anaokuluna kaydedilen bir çocuk, Viyanalı anaokulu çocuklarının sicilinde otomatik olarak bir müşteri numarası alıyor ve ücretsiz ya da indirimli devam buna bağlı.

  4. Özel anaokulları

    İstediğin zaman kayıt yaptırabilirsin, ama önce müşteri numarasını kendin başvurarak almalısın.

  5. Yemekleri sor

    Yemekler ayrıca ücretlendiriliyor, gelire dayalı bir muafiyetle; şehrin bilgi hattı: +43 1 277 55 55 (Pazartesi–Cuma, 07:30–18:00).

Ebeveyn olarak okumak

Çocuk bakım yükümlülüğü olan öğrencilerin, derslere ve sınavlara günün hangi saatlerinde ihtiyaç duyduklarını bildirme yasal hakkı var ve üniversite planlama yaparken mümkün olduğunda bunu dikkate almak zorunda (UG § 59 Abs. 3). Ara vermen gerekiyorsa, çocuk bakım yükümlülüğü resmi bir kayıt dondurma (izin) için gerekçe (UG § 67); bunu dönem başlangıcına kadar başvurman gerekiyor, bu sürede derslere katılamaz ve sınavlara giremezsin, ancak önceki sonuçlar geçerli kalıyor. Çocuk bakımı ve hamilelik için harç muafiyeti gerekçeleri standart harç grubundaki öğrencilerle sınırlı; üçüncü ülke harcını ödeyen öğrenci izni sahipleri bunların dışında kalıyor, harç ücretleri rehberi bunu açıklıyor. Oturum izni yenilemesi hâlâ çalışma ilerlemesine bağlı; bu yüzden ara vermeden önce öğrenci oturum izninin yenilenmesi sayfasına bak. İşte Eşit Muamele Yasası, cinsiyet nedeniyle ayrımcılığı çocuk sahibi olmaya açıkça atıf yaparak yasaklıyor; dükkânlarda, konutta ve hizmetlerde ise hamilelik ya da annelik nedeniyle ayrımcılık doğrudan cinsiyet ayrımcılığı sayılıyor. Hangi kurumları arayacağın azınlık öğrenciler için haklar ve destek sayfasında.

Familienbeihilfe: henüz güvenme

Aile yardımıFamilienbeihilfe
Her çocuk için, Wohnsitzfinanzamt'ta (ikamet yeri vergi dairesi) başvurulan aylık bir devlet ödemesi. Üçüncü ülke vatandaşları yalnızca Aile Yüklerini Dengeleme Yasası'nda (Familienlastenausgleichsgesetz, FLAG) belirlenen koşullar altında kapsanıyor.

Federal Şansölyelik, üçüncü ülke vatandaşlarının Avusturya'da yasal ve kalıcı olarak ikamet etmeleri halinde hak sahibi olduğunu söylüyor; bu, ebeveynin ve çocuğun § 8 NAG uyarınca bir oturum belgesine sahip olmasıyla kanıtlanıyor. Yasa ayrıca yaşam çıkarlarının merkezinin Avusturya'da olması gerektiğini ekliyor (§ 2 Abs. 8 FLAG) ve resmi kontrol listesi, çocukla birlikte yaşayan ve 'ausgerichtet auf Dauer' (kalıcılığa yönelik) bir oturum belgesi olan kişiler için hakkı tanımlıyor. Bir öğrenci izni (Aufenthaltsbewilligung) § 8 NAG'de listeleniyor, ancak tanımlı bir amaç için geçici bir izin ve okunan sayfalar bunun hak kazandırıp kazandırmadığını söylemiyor. Şansölyelik yalnızca, eğitim için gelenlerin durumlarına göre farklı varyantlara girdiğini söylüyor.

Sağlık sigortası ve okul

Aile izni başvurusu yapan her kişinin Avusturya'da ödeme yapan bir sağlık sigortasına ihtiyacı var. Öğrenci sağlık sigortası rehberi ÖGK bireysel sigortasını açıklıyor ve bireysel sigortalı kişiler için eşin, kayıtlı partnerin veya çocukların bağımlı olarak birlikte sigortalanmasının mümkün olduğunu not ediyor; ailen için ÖGK'nın ne istediğini ona sor. Hamilelik bakımı Avusturya'da kadın sağlığı sayfasında.

Zorunlu eğitim, uyruğuna bakılmaksızın Avusturya'da sürekli yaşayan her çocuk için geçerli. Altıncı doğum gününden sonraki 1 Eylül'de başlıyor ve dokuz okul yılı sürüyor; altı ila on yaş arasında Volksschule'de (ilkokul) başlıyor. 'Sürekli' kavramının geçici bir aile izniyle bulunan bir çocuğa nasıl uygulandığı, yerel eğitim makamına (Bildungsdirektion) sorulacak bir soru. Zorunlu eğitime aykırılık idari suç sayılır.

Viyana'nın Döbling ilçesindeki Volksschule Celtesgasse; sivri köşe kulesi ve kırmızı pencere çerçeveleri olan, iki katlı tarihselci bir okul binası, sokaktan görünüyor.
Viyana'nın 19. ilçesindeki Volksschule Celtesgasse; 1898–1899 tarihli, koruma altındaki bir okul binası. Zorunlu eğitim Volksschule'de başlıyor.Photo: C.Stadler/Bwag / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Sık sorulan sorular

Avusturya'da okuyorsam eşimi veya çocuklarımı getirebilir miyim?

Evet. Eş, kayıtlı partner ve evli olmayan reşit olmayan çocuklar, sana bağlı bir aile izni için başvurabilir. Daha yüksek aylık maddi yeterlilik, uygun konut ve sağlık sigortası göstermen gerekiyor; ücret kişi başına €218.

Avusturya'da anaokulu ücretsiz mi?

Viyana'da çocuk ve bir ebeveyn ana ikametini orada bulunduruyorsa zorunlu eğitime kadar ücretsiz ya da büyük oranda indirimli; yemekler ekstra. Başka yerlerde kuralları eyaletler belirliyor, ancak okuldan önceki yarım günlük yıl ülke genelinde ücretsiz.

Üniversite öğrenci ebeveynler için çocuk bakımı sunuyor mu?

Resmi portal, Avusturya üniversitelerinin çoğunun, üniversite veya yerel ÖH tarafından işletilen öğrenci çocuk bakımı sunduğunu söylüyor. Mevcudiyet değişiyor, bu yüzden ÖH'ne ve üniversitenin çocuk bakım sorumlusuna sor.

Oturum izni olan bir öğrenci Familienbeihilfe alabilir mi?

Resmi sayfalar bunu söylemiyor. Yasa, §§ 8 ve 9 NAG uyarınca yasal ikamet ve yaşam çıkarlarının merkezinin Avusturya'da olmasını şart koşuyor ve kararı Finanzamt veriyor. Onaylanana kadar bütçene koyma.

Çocuklarım okula gitmek zorunda mı?

Evet; zorunlu eğitim, Avusturya'da sürekli yaşayan her çocuk için, altıncı doğum gününden sonraki 1 Eylül'den itibaren dokuz okul yılı boyunca geçerli. Geçici bir aile izninde nasıl uygulandığını Bildungsdirektion'a sor.

Kaynaklar

16 kaynak, tümü resmi
  1. Kindergärtenoesterreich.gv.at (Federal Chancellery) (Resmi)
  2. Kinderbetreuung an Universitätenoesterreich.gv.at (Resmi)
  3. Förderungen für Eltern und Kinderbetreuungseinrichtungen (Beitragsfreier Kindergarten)Stadt Wien (Resmi)
  4. Anmeldung KindergartenplatzStadt Wien (Resmi)
  5. Kindergarten (Stadt Wien): Info-Telefon und ServicestellenStadt Wien (Resmi)
  6. Studieren mit KindÖsterreichische Hochschüler_innenschaft (ÖH) (Resmi)
  7. Richtlinien für die Gewährung von Unterstützungen durch die Österreichische Hochschüler_innenschaft (Sozial-, Wohn-, Kinder-, Mediations-, Psychotherapiefonds und Unterstützung für Studierende mit Behinderung)Österreichische Hochschüler_innenschaft (ÖH) (Resmi)
  8. Familienbeihilfe für DrittstaatsangehörigeBundeskanzleramt (Resmi)
  9. Checkliste Familienbeihilfe in Österreich für Drittstaatsangehörigeoesterreich.gv.at (Resmi)
  10. Familienlastenausgleichsgesetz 1967 § 3 (Nicht österreichische Staatsbürger) and § 2 Abs. 8 (Mittelpunkt der Lebensinteressen), konsolidierte FassungRechtsinformationssystem des Bundes (RIS) (Resmi)
  11. Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz (NAG) § 2 Abs. 1 Z 9 (Familienangehöriger) und § 8 Abs. 1 Z 12 (Aufenthaltsbewilligung), konsolidierte FassungRechtsinformationssystem des Bundes (RIS) (Resmi)
  12. Universitätsgesetz 2002 § 59 (Rechte und Pflichten der Studierenden), konsolidierte FassungRechtsinformationssystem des Bundes (RIS) (Resmi)
  13. Universitätsgesetz 2002 § 67 (Beurlaubung), konsolidierte FassungRechtsinformationssystem des Bundes (RIS) (Resmi)
  14. Universitätsgesetz 2002 § 92 (Erlass und Rückerstattung des Studienbeitrages), konsolidierte FassungRechtsinformationssystem des Bundes (RIS) (Resmi)
  15. Allgemeine Schulpflichtoesterreich.gv.at (Resmi)
  16. Gleichbehandlungsgesetz (GlBG), I. Teil: Gleichbehandlung von Frauen und Männern in der Arbeitswelt — Gesamte RechtsvorschriftRIS (Rechtsinformationssystem des Bundes) (Resmi)