İçeriğe geç
Varış

Meldezettel: Avusturya'da adres kaydı nasıl yapılır

Avusturya'da bir konuta taşındıktan sonra 3 gün içinde adresini bir Meldezettel (adres kayıt formu) ile kaydettirmen gerekiyor. Formu hem senin hem de konaklama sağlayıcının imzalaması şart. Süre takvim günü olarak işler ve yalnızca gerçekten taşındıktan sonra başlar. Kayıt ücretsiz ve hiçbir kira sözleşmesi gerekmiyor, çünkü kanıt sağlayıcının imzası. Avusturya'dan kalıcı olarak ayrılırken de kaydını aynı şekilde sildirmen gerekiyor.

7 makaleden 2. 14 dk okuma. 14 resmi kaynakla doğrulandı, 29 Ekim 2026.

Read this guide in English

Adres kaydı, Avusturya'ya vardıktan sonra karşılaştığın ilk katı son tarih ve yapacağın en basit evrak işlerinden biri: tek bir form, iki imza ve sıfır ücret. Öğrencileri asıl zorlayan form değil, zamanlama ve imzalar: taşınmadan önce kayıt yaptıramazsın ve konaklamanı sağlayan kişinin imzalamak gibi yasal bir yükümlülüğü var. Bu rehber, varış ana sayfasının yalnızca özetlediği uç durumlar ve ayrılırken borçlu olduğun kayıt silme dahil, eksiksiz adım adım anlatım.

Viyana-Floridsdorf'ta Am Spitz 1 adresindeki beyaz neo-barok Amtshaus für den XXI. Bezirk; alınlıklı bir orta bölümü, zemin katta kemerli bir revağı ve çiçek kutuları var, bir sokak kavşağının karşısından görünüyor.
Viyana'nın Meldeservice gişelerinden birinin birinci katta olduğu Am Spitz 1'deki Floridsdorf ilçe ofisi. Hangi ilçede yaşarsan yaşa herhangi bir gişe seni kaydeder.Photo: Ewald Judt / Wikimedia Commons, CC BY 4.0

Meldezettel nedir?

MeldezettelMeldezettel
Adresini kayıt makamına (Meldebehörde) kaydettirmek için senin ve konaklama sağlayıcının doldurup imzaladığı adres kayıt formu. İçeriği ve düzeni kanunla belirlenmiştir (Meldegesetz § 9, Ek A); bu yüzden kâğıt form ülke genelinde aynıdır.
Kayıt onayıBestätigung der Meldung
Adresin Merkezi Nüfus Kayıt Sistemi'ne (Zentrales Melderegister, ZMR) girildikten sonra makamın sana verdiği, resmî kayıt notuyla mühürlü yazılı onay; ücretsizdir. Bankaların, sigortacıların ve oturum izni makamının görmek istediği belge budur. Günlük dilde çoğu zaman yine “Meldezettel” denir. Bunu Meldebestätigung ile karıştırma: o, mevcut ya da geçmiş kayıtlarının, ihtiyaç duyduğunda daha sonra başvurduğun ve ücrete tabi ayrı bir belgesi.
UnterkunftgeberUnterkunftgeber
Meldezettel'ini imzalaması gereken konaklama sağlayıcısı; kanunun ifadesiyle, herhangi bir nedenle bir kişiye konaklama sağlayan kişi. Uygulamada bu, mal sahibi, alt kiradaysan ana kiracı, odasını ya da dairesini seninle paylaşan bir alt kiracı ya da bir öğrenci yurdunun işletmecisi. Onun imzası, makama taşındığını kanıtlayan şeydir.

Avusturya'da bir konuta yerleşen herkes, uyruğu ne olursa olsun kayıt yaptırmak zorunda. Her kişinin kendi formu gerekir; yani paylaşımlı bir dairede her sakin için bir imzalı Meldezettel. Çocukları bakımlarından sorumlu olan kişi kaydettirir. Yeni gelenler için önem taşıyan dar bir istisna var: bir konutta en fazla 3 gün süreyle ağırlanan kişinin hiç kayıt yaptırması gerekmez. Yani anahtarları beklerken bir arkadaşın kanepesinde geçirdiğin bir hafta sonu için evrak gerekmez, ama daha uzun bir kalış için gerekir.

Ne zaman kayıt yaptırmalısın: üç takvim günü

Kanun net: bir konuta yerleşen kişi, kayıt makamına “innerhalb von drei Tagen” yani 3 gün içinde kayıt yaptırmak zorunda; bu süre iş günü değil, takvim günü olarak sayılır. Bazı yurt dışı eğitim kaynakları bunu “üç iş günü” olarak ifade ediyor. Bu yanlış; uzun bir hafta sonunu beklediğin için beşinci günde ulaşan bir kayıt geç kalmış sayılır.

Adres kaydı (Meldezettel) adım adım

Avusturya'da bir eve taşınan herkes için

  1. Taşın

    Süre iş günü değil, takvim günüyle işler.

    3 gün

  2. Formu doldur

    Ev sahibin ya da yurt, konut sağlayıcısı olarak imzalar.

  3. Teslim et

    İlk kez gelenler şahsen ya da postayla kaydolur; çevrim içi kayıt için daha önce Avusturya'da kayıt gerekir.

  4. Onay belgesini sakla

    Geç ya da hiç yapılmayan kaydın cezası €726 tutarına kadar çıkabilir.

Kaynak: RIS, oesterreich.gv.at. Son kontrol:

Görsel (PNG)

İki zamanlama kuralı insanları yanıltıyor. Birincisi, sayaç kira sözleşmesini imzaladığında ya da anahtarları aldığında değil, yalnızca gerçekten taşındığında başlıyor. İkincisi, önceden kayıt yaptıramazsın: konuta gerçekten yerleşmeden önce yapılan kayıt izinli değil ve konaklamaya yerleşmediğin bir adresi kaydettirmek başlı başına cezalandırılan bir suç (aşağıya bak).

DurumSüreYasal dayanak
Bir daireye, ev arkadaşlığına ya da öğrenci yurduna taşınmakTaşındıktan sonra 3 gün içinde§ 3 Abs. 1
Birkaç günlüğüne birinin evinde kalmakKalış en fazla 3 gün ise kayıt gerekmez§ 2 Abs. 2 Z 1
Otel, hostel ya da başka bir konaklama işletmesiVarışta misafir defteri. Kalış 2 ay süreyi aşınca normal kayıt; ardından en geç 3 gün içinde§ 5
Taşınmak (Avusturya'dan ayrılmak dahil)Taşınmadan önce ya da sonra 3 gün içinde kaydı sildir§ 4 Abs. 1
Ana ikametgâhın hangi adres olduğunu değiştirmek1 ay içinde§ 11 Abs. 4
Bir bakışta kayıt süreleri (Meldegesetz)

İki imza ve neden sözleşme gerekmediği

Ulusal gerekli belgeler listesi, çoğu varış kontrol listesinin ima ettiğinden daha dar ve hiçbir türde kira sözleşmesi içermiyor. Kanunun istediği, ikinizin de imzaladığı eksiksiz doldurulmuş bir Meldezettel ve kimliğini kanıtlayan resmî belgeler:

  • Sen, kayda tabi kişi olarak, kişisel bilgilerin doğru olduğunu onaylamak için imzalarsın (§ 7 Abs. 4 Meldegesetz).
  • Unterkunftgeber adını okunaklı biçimde ekleyerek imzalar (§ 8 Abs. 1). Sağlayıcının imzası, konaklamanın kanıtıdır. Yurt yerinin kaydını yaptırmak daireden daha zor değil, çünkü yurt işletmecisi tıpkı bir ev sahibi ya da ana kiracı gibi senin Unterkunftgeber'in olarak imzalar.

Çoğu rehberin yanlış anladığı nokta bu. Meldezettel bir kira sözleşmesine ihtiyaç duymaz, çünkü o işi imza görür. Bir makamın ek olarak isteyebileceği şey ise ayrı bir konu: Viyana bir kira ya da satın alma sözleşmesini veya güncel bir tapu sicil özetini “eventuell” (gerekirse) istenebilecek belgeler olarak listeliyor ve bilgilerin uyuşmadığında ya da şüphe doğurduğunda ofis başka belgeler de isteyebilir. Bunları “her zaman” değil, “bazen” olarak değerlendir.

KonaklamanUnterkunftgeber olarak kim imzalar
Doğrudan mal sahibinden kiralanan daireMal sahibi
Bir ana kiracıdan alt kiralanan odaAna kiracı (Hauptmieter)
Bir alt kiracıyla oda ya da daire paylaşmakO alt kiracı (Untermieter)
Öğrenci yurdu (Studentenheim)Yurt işletmecisi ya da yönetimi
Otel, hostel, pansiyon (ilk 2 ay)Meldezettel yok, misafir defterine yazılırsın
Unterkunftgeber olarak kim imzalar?

Nerede kayıt yaptırılır ve ücretsiz olduğu

Kayıt, yeni adresin için kayıt makamı tarafından yürütülüyor: Gemeindeamt (belediye ofisi), statü kazanmış şehirlerde Magistrat ve Viyana'da ilçe ofislerinin Meldeservice'i. Viyana'da hangi ilçede yaşarsan yaşa herhangi bir Meldeservice noktasına gidebilirsin. Kayıt ücretsiz ve aldığın onay da öyle. Bazı resmî sayfalar hâlâ yabancı bir pasaportu bir Avusturya makamına ilk kez sunmak için bir ücretten söz ediyor. Ücretler Kanunu (Gebührengesetz § 14), adresi kaydetmek, değiştirmek ya da silmek için sunulan yabancı belgeleri açıkça muaf tutuyor; bu yüzden Meldeservice'te pasaportunu göstermek için senden ücret alınmamalı.

Bizzat gitmek zorunda değilsin. Doldurulmuş, imzalı formu ve belgelerini posta yoluyla gönderebilir ya da başka birine teslim ettirebilirsin; Viyana'da bu kişinin senden vekâletname alması gerekmiyor. Her iki durumda da belgeler orijinal ya da onaylı kopya olmalı. Yapamayacağın şey faks ya da e-postayla kayıt: ikisi de yasal olarak geçerli bir yol değil. Orijinal belgeleri posta yoluyla gönderirsen postada kaybolma riski makama değil, sana ait. Viyana'da bunlar sana taahhütlü mektupla geri geliyor. Bu yüzden birçok kişi formu birine elden teslim ettirmeyi tercih ediyor.

Kayıt süreci, adım adım

  1. Önce taşın

    3 gün sayacı, yalnızca konuta gerçekten yerleştiğinde başlıyor. Taşınmadan önce kayıt yaptırmak izinli değil.

  2. Meldezettel'i doldur

    Kişi başına bir form. Kişisel bilgilerini ve adresi doldur ve bunun ana ikametgâhın (Hauptwohnsitz) mi yoksa başka bir ikametgâh (Nebenwohnsitz) mı olduğunu belirt (aşağıya bak). Kayda tabi kişi olarak imzala. Din alanı, sağlayıcı imzaladıktan sonra doldurulabilir ya da boş bırakılabilir.

  3. Unterkunftgeber'in imzasını al

    Sana konaklamayı sağlayan kişi Unterkunftgeber olarak imzalar: mal sahibi, alt kiradaysan ana kiracı, birlikte kaldığın bir alt kiracı ya da yurt işletmecisi. Bu imza, taşındığının kanıtıdır.

  4. Zamanında teslim et

    İmzalı formu ve pasaportunu 3 gün içinde kayıt ofisine teslim et (Viyana'da herhangi bir Meldeservice'e) ya da posta yoluyla veya başka biriyle gönder.

  5. Onayı sakla

    Makam seni Merkezi Nüfus Kayıt Sistemi'ne girer ve sana mühürlü kayıt onayını verir. Sakla: bankalar, sigortacılar, üniversiten ve oturum izni makamı hepsi bunu isteyebilir.

Getirilecek belgeler

  • Senin ve Unterkunftgeber'in tarafından imzalanmış, eksiksiz doldurulmuş bir Meldezettel (kişi başına bir tane)
  • Avusturyalı olmayanlar: bir seyahat belgesi (pasaport), her zaman gerekli. Viyana, iltica işlemlerinde verilen güncel kartı da kabul ediyor
  • Avusturya vatandaşları: adı, doğum tarihi ve yerini ve vatandaşlığı gösteren resmî belgeler, genellikle pasaport ve doğum belgesi
  • Yalnızca orijinaller ya da onaylı kopyalar. Faks ya da e-postayla gönderilen kopyalar kabul edilmiyor
  • Muhtemelen: makam isterse bir kira ya da satın alma sözleşmesi veya güncel bir tapu sicil özeti
  • İsteğe bağlı: sicile işlenmesini istediğin akademik dereceye ait belge

Uygulamada: Viyana'da bir Meldeservice ziyareti

Viyana'da kayıt gişeleri Meldeservice masaları ve çoğu Magistratische Bezirksämter'in (ilçe ofisleri) içinde. Herhangi biri seni kaydedeceği için posta kodundaki değil, yolunun üzerindeki ofisi seç. Viyana Belediyesi'nin listesi her birinin adresini, katını ve odasını veriyor. 22 Ekim 2026'daki listeye göre aralarında 1., Wipplingerstraße 8 (zemin kat), 10., Laxenburger Straße 43–45 (zemin kat, 1–4 numaralı odalar) ve 21., Am Spitz 1 (birinci kat, Top 108–110) var.

Viyana'nın 10. bölgesinde Laxenburger Straße üzerindeki Magistratisches Bezirksamt Favoriten'in tuğla Gründerzeit binası, tramvay raylarının karşısından görünüyor.
Laxenburger Straße'deki Favoriten ilçe ofisi (10., no. 43–45) bir başka Meldeservice noktası. Viyana Belediyesi'nin listesi kat ve oda bilgisini veriyor.Photo: Eweht / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
SeansSaatlerRandevu?
SabahPazartesi–Cuma, 08:00–11:30Gerekmiyor
Öğleden sonraPazartesi–Cuma, 12:00–15:30 (Perşembe 17:30'a kadar)Gerekli, Viyana Belediyesi üzerinden online ayrılıyor
TatillerResmî tatillerde ve 24 Aralık'ta kapalı. Yalnızca Kutsal Cuma ve 31 Aralık'ta 8:00–11:30 arası açıkGeçerli değil
Viyana Meldeservice müşteri saatleri (Viyana Belediyesi, sayfa 22 Ekim 2026'da güncellendi)

3 gün takvim günü olarak sayılıyor, ancak gişeler yalnızca iş günlerinde açık. Bu yüzden ziyareti sürenin son gününe değil, taşındıktan sonraki ilk iş gününe planla.

Gitmeden önce. Viyana Belediyesi Meldezettel'i PDF olarak bağlantılıyor; yani formu yazdırıp önceden sağlayıcınla doldurabilirsin. Her kişinin ayrı bir formu var ve iki kutu önemli: kayıt yaptıran olarak sen imzalıyorsun, sağlayıcı da Unterkunftgeber alanını imzalıyor (kendi dairesine taşınan bir mal sahibi ikisini de imzalar). Unterkunftgeber olarak kimin imzalayacağı konumuna bağlı. Kendin taşınan bir ana kiracıysan mal sahibi ya da bina yönetimi (Hausverwaltung) imzalar. Bir ana kiracıyla birlikte taşınıyorsan onlar senin için imzalar. Ev sahibin ya da Hausverwaltung seni kaydetmez; bu senin işin olarak kalıyor. Baba adı gibi Avusturya isim hukukunda bulunmayan isim parçaları, oesterreich.gv.at'ye göre “diğer ad” (sonstiger Name) alanına yazılıyor. Girdiğin bilgiler belgelerinle uyuşmalı: uyuşmazsa ofis başka belgeler isteyebilir.

Gişede. Pasaportunu ve imzalı formu orijinal ya da onaylı kopya olarak getir. Viyana Belediyesi belgelerinde yer alması gereken bilgileri listeliyor: soyadı, adlar, ilk evlilik öncesi ad, doğum tarihi ve yeri, cinsiyet, vatandaşlık ve varsa diğer adlar. Örnek olarak “Reisepass und Geburtsurkunde” (pasaport ve doğum belgesi) veriyor; bu yüzden pasaportunda o listedeki her şey yoksa bir doğum belgesi getir. Görevliler belgeleri kontrol eder, adresini Merkezi Nüfus Kayıt Sistemi'ne girer ve sana “Bestätigung der Meldung” (kayıt onayı) verir. Teslim ettiğin doğum belgesi gibi medeni durum belgeleri Standarddokumentenregister'de saklanır; bu da genellikle sonraki resmî işlemlerde orijinali yeniden sunmaktan seni kurtarır.

Resmî sayfaların andığı hatalar. Taşınmadan önce kayıt yaptırmak izinli değil. İkincil bir ikametgâh kaydetmek, o adres için yeni, tam imzalı bir Meldezettel gerektirir; başka bir adresten kalan eski form yeterli değil. Ev sahibin ya da Hausverwaltung değiştiği için ya da yeni bir pasaport aldığın için yeniden kayıt yaptırman gerekmez. Viyana dışında aynı ulusal kurallar geçerli, ancak kayıt makamı Gemeindeamt'ın ya da statü kazanmış bir şehirde Magistrat'tır. Gişelerini, çalışma saatlerini ve randevu düzenini kendi web sitesinden kontrol etmelisin.

Ana ikametgâh mı, ikincil ikametgâh mı?

Ana ikametgâhHauptwohnsitz
Yaşam çıkarlarının merkezi yapma niyetiyle yerleştiğin adres. Kanun bunu belirleyen etkenleri sayar; aralarında kalış süresi, çalıştığın ya da okuduğun yer ve ailenin yaşadığı yer var. Yalnızca bir Hauptwohnsitz'in olabilir.
Diğer ikametgâhweiterer Wohnsitz / Nebenwohnsitz
Yaşamınla “bir sonraki duyuruya kadar” bir bağlantı noktan olan her ek adres; federal portalın kendi örneği, okumak için bir yerde yaşamak. Bunlardan istediğin kadar olabilir.

Form birini işaretlemeni istiyor ve seçim bir formalite değil. Kanun serbestçe seçmene izin vermiyor: hayatının merkezinin gerçekte nerede olduğuna, iki adres uygunsa daha yakın bağın olan adrese bağlı. Tam bir diploma için Avusturya'ya taşınmış, burada okuyan ve yaşayan bir öğrenci, çoğu zaman Avusturya adresinin ana ikametgâh olduğunu görür. Hayatı hâlâ evinde olan, bir dönemlik değişim programındaki bir öğrenci ise makul biçimde bir Nebenwohnsitz kaydedebilir. Durumun sonradan değişirse adresi 1 ay içinde yeniden belirlersin (Ummeldung).

HauptwohnsitzNebenwohnsitz
Kaç tane olabilirTam olarak birİstediğin kadar
ÖlçütYaşam çıkarlarının merkeziBir bağlantı noktası; örneğin orada okumak
Yabancı uyruklu için ID Austria geçerliliğiBaşvurmadan önce kayıtlıysa 5 yıl3 yıl, kayıtta sabitlenir ve uzatılamaz
Eyalet ve belediye faydalarıBirçok eyalet desteği ve bazı yerel tarifeler buna bağlıGenellikle yeterli değil
Seçim neden önemli?

Ana ikametgâhının nerede kayıtlı olduğu sicilden fazlasını etkiliyor: eyalet destekleri ve bazı şehir indirimleri ona bağlı ve bir sonraki bölümün açıkladığı gibi dijital kimliğin de. Soruyu dürüstçe yanıtla; makam bir Hauptwohnsitz belirlemesinden şüphe ederse belediye resmî bir inceleme süreci başlatabilir.

Online kayıt: yalnızca ilk kayıttan sonra

ID Austria'sı ya da EU Login'i olan yetişkinler, federal “Meldewesen” hizmeti üzerinden bir adresi çevrimiçi kaydedebilir, yeniden belirleyebilir ya da silebilir. Sağlayıcının imzası yerine, Unterkunftgeber'e taşındığını bildirdiğini onaylarsın. Ancak kanuna yerleşik katı bir koşul var: çevrimiçi kayıt yalnızca kimlik verilerin daha önceki bir Avusturya kaydından Merkezi Nüfus Kayıt Sistemi'nde zaten saklıysa mümkün (§ 3 Abs. 1a Meldegesetz). Dolayısıyla Avusturya'daki ilk kaydın bizzat, posta yoluyla ya da başka biri aracılığıyla yapılmak zorunda.

Sıralama burada da önemli. Yabancı bir uyruklu, ikamet, çalışma ya da iş faaliyetiyle kanıtlanan Avusturya ile yeterli bir bağlantıyla ID Austria alabilir. Bir kayıt onayı, içişleri bakanlığının kanıt olarak listelediği belgelerden biri. Geçerliliği, ona kayıt olduğun anda sabitlenir: kayıtlı Hauptwohnsitz yoksa 3 yıl, varsa 5 yıl ve uzatılamaz. Bu yüzden önce Meldezettel'ini tamamla ve Avusturya adresin ana ikametgâhınsa başvurmadan önce onu öyle kaydettir.

Oteller, hosteller ve öğrenci yurtları

Bir otel, hostel ya da başka bir konaklama işletmesi seni başta farklı ele alır: Meldezettel yerine, giriş yaptığında seni misafir defterine yazar. Bu, 2 ay süreye kadar olan kalışları kapsıyor. Daha uzun kalırsan normal kayıt kuralları geçerli olur ve bu 2 ay dolduktan sonra en geç 3 gün içinde diğer sakinler gibi kayıt yaptırman gerekir.

Ev sahibin ya da ana kiracın imzalamazsa

Gerçekten orada yaşıyorsan imzalamak, sağlayıcının esirgeyebileceği bir iyilik değil. Meldegesetz § 8 Abs. 1, Unterkunftgeber'i senin imzaladığın her Meldezettel'i, adını okunaklı biçimde ekleyerek imzalamakla yükümlü kılıyor. Aynı paragraf onu, taşınmadığına ya da 7 gün içinde taşınmayacağına inanmak için nedeni varsa reddetmekle de yükümlü kılıyor. Yani bir sağlayıcı fiilen oturduğun bir konaklama konusunda oyalayamaz. Aynı şekilde yerleşmediğin bir adres için imzalamaya da zorlanamaz.

Nedensiz reddetmek başlı başına bir suç: tamamlanmış bir Meldezettel'i imzalamayan bir sağlayıcı €360 tutarına kadar, tekrarında €1.090 tutarına kadar para cezasıyla karşı karşıya (§ 22 Abs. 2). Taşınmadığına inandığı biri için imzalayan sağlayıcıya da aynı aralık uygulanıyor. Yine de reddederlerse pratik yolun şu: süre içinde formunla ve pasaportunla kayıt makamına git ve sağlayıcının imzalamadığını anlat. Makam sağlayıcının haksız yere reddettiği sonucuna varırsa seni resmen kaydedebilir ve ardından taşındığını Meldezettel üzerinde kendisi onaylar (§ 15 Abs. 4). Ayrıca, bir sakinin kayıt yaptırmadığından şüphelenen bir sağlayıcı bunu 14 gün içinde makama bildirmek zorunda (§ 8 Abs. 2).

Bir ret, kiralamanın kendisinin usulsüz olduğuna işaret edebilir; örneğin mal sahibinin onaylamadığı bir alt kira. Taşınmadan önce bir ilanın nasıl kontrol edileceği için kira dolandırıcılıkları rehberimize ve öğrenci konaklaması ana sayfasına bak.

Taşınmak ve Avusturya'dan ayrılmak: kayıt silme

Kaydın bir ayna görüntüsü var. Bir konuttaki konaklamasını bırakan kişi, taşınmadan önce ya da sonra 3 gün içinde kaydını sildirmek (Abmeldung) zorunda (§ 4 Abs. 1). Bu, öğreniminin sonunda Avusturya'dan ayrılmayı da içeriyor. Kaydı sildirmemenin cezaları, kayıt yaptırmamanınkiyle aynı. Kayıt silme, kayıttan daha basit: ücretsiz, Unterkunftgeber'den hiçbir imza gerektirmiyor ve yalnızca eski adresin için olanda değil, Avusturya'daki herhangi bir kayıt makamında yapılabiliyor.

  1. Avusturya içinde taşınmak

    Yeni adreste 3 gün içinde kayıt yaptır. Yeni adres ana ikametgâhın olursa makam eskisini aynı adımda silebilir (ya da yeniden belirleyebilir); ayrı bir Abmeldung gerekmez.

  2. Avusturya'dan ayrılmak

    Taşınmadan önce ya da sonra 3 gün içinde kaydı sildir: Abmeldung için bir Meldezettel doldur ve resmî fotoğraflı kimlikle herhangi bir kayıt ofisine götür, posta yoluyla gönder ya da, daha önce kayıtlı olduğun için, ayrıldıktan sonra bile ID Austria ya da bir EU Login ile çevrimiçi yap.

  3. Kanıtı sakla

    Kayıt silmenin yazılı onayını alırsın. Kayıtlarınla birlikte sakla: Avusturya'daki ikametinin sonunu belgeler.

Meldezettel bir oturum izni değildir

İki kanıt zincirini ayrı tut. Meldezettel adresini kaydeder ve konaklamanın tek “kanıtı” Unterkunftgeber'in imzasıdır; sözleşme gerekmez. Oturum iznin ise farklı belgelerle farklı bir başvuru: Viyana'nın öğrenci izni sayfası, düzenli giderlerinin kanıtı olarak bir kira sözleşmesini ya da bir Studentenheim ile yapılan sözleşmeyi kabul ediyor. Bu, izin içindir ve Meldezettel'in imza şartıyla ilgisi yok. Adresini kaydettirmek sana hiçbir ikamet hakkı vermez ve bir izin başvurusu bir Meldezettel ile karşılanmış olmaz. İki yol da öğrenci oturum izni rehberinde anlatılıyor.

AB/AEA ve İsviçre vatandaşlarının ayrı bir adımı var: üç aydan uzun kalırlarsa girişten sonra 4 ay içinde oturum izni makamından bir kayıt belgesi (Anmeldebescheinigung) için başvurmaları gerekiyor. Bu, Meldezettel'e ek, onun yerine geçen bir şey değil; bkz. vize ve oturum ana sayfası.

Kaydın sonraki neleri açıyor?

Kayıt onayın ilk ayının geri kalanını açıyor: bankalar, sigortacılar ve oturum izni makamı hepsi onu Avusturya adresinin kanıtı olarak kullanıyor ve ID Austria almadan önce ona ihtiyacın var. Bir belge sonradan bir “Meldebestätigung” isterse bunu herhangi bir kayıt ofisinden ya da ID Austria'n olunca çevrimiçi isteyebilirsin. Kaydın kendisinden farklı olarak bunun bir ücreti var.

Bir de tersinden sıkışırsan, yani depozito ya da ilk ayın kirasını ödemek için kayıtlı bir adresin olmadan bir banka hesabına ihtiyaç duyarsan: Avusturya hukuku AB'de yasal olarak ikamet eden her tüketiciye, nerede yaşadığına bakılmaksızın temel bir ödeme hesabı (Basiskonto) hakkı veriyor. Yani bir banka hesabı, bireysel bankalar pratikte bunu istese de yasal olarak Meldezettel'e bağlı değil.

Sık sorulan sorular

Avusturya'ya taşındıktan sonra adresimi ne kadar sürede kaydettirmem gerekir?

Bir konuta taşındıktan sonra 3 gün içinde; bu süre iş günü değil, takvim günü olarak sayılır. Sayaç yalnızca gerçekten taşındığında başlar ve önceden kayıt yaptıramazsın. Süreyi kaçırmak €726 tutarına kadar para cezasına yol açabilir.

Meldezettel için kira sözleşmesi gerekir mi?

Hayır. Ulusal gerekli belgeler listesinde kira sözleşmesi yok. Kanunun istediği, senin ve Unterkunftgeber'in imzaladığı tamamlanmış bir Meldezettel ile kimlik belgeleri; Avusturyalı olmayan biri için bir seyahat belgesi. Sağlayıcının imzası konaklamanın kanıtı; bu yüzden yurt yeri tam olarak bir daire gibi kaydedilir. Bir makam yine de belirli durumlarda bir sözleşme ya da tapu sicil özeti görmek isteyebilir.

Adresimi çevrimiçi kaydettirebilir miyim?

Yalnızca daha önce Avusturya'da kayıtlı olduysan. Çevrimiçi Meldewesen hizmeti, kimlik verilerinin daha önceki bir kayıttan Merkezi Nüfus Kayıt Sistemi'nde zaten saklı olmasını ve ID Austria ya da EU Login'e sahip olmanı gerektiriyor. Dolayısıyla Avusturya'daki ilk kaydın bizzat, posta yoluyla ya da başka biri aracılığıyla yapılmak zorunda.

Ev sahibim ya da ana kiracım Meldezettel'imi imzalamazsa ne olur?

Gerçekten orada yaşıyorsan imzalamak Meldegesetz § 8 Abs. 1 uyarınca yasal bir yükümlülük ve nedensiz reddeden bir sağlayıcı €360 tutarına kadar para cezasıyla karşı karşıya. Süre içinde kayıt makamına git ve reddi anlat: ret haksızsa makam seni resmen kaydedebilir ve taşındığını kendisi onaylayabilir. Bir ret usulsüz bir kiralamanın da işareti olabilir; bu yüzden düzenlemeyi kontrol et.

Öğrenci yurdunda yaşayan yetişkin öğrenciler kayıt yaptırmak zorunda mı?

Evet. Studentenheime için Meldegesetz muafiyeti yalnızca Avusturya'da zaten başka bir yerde kayıtlı reşit olmayanlar için geçerli. Yetişkin bir öğrenci, taşındıktan sonra 3 gün içinde, yurt işletmecisi Unterkunftgeber olarak imzalayarak kayıt yaptırır. Meldezettel için kira sözleşmesi gerekmez.

Avusturya'dan ayrılırken kaydımı sildirmem gerekir mi?

Evet. Konaklamasını bırakan herkes, taşınmadan önce ya da sonra 3 gün içinde kaydını sildirmek zorunda ve bunu yapmamak kayıt yaptırmamakla aynı cezaları getiren bir suç. Kayıt silme ücretsiz, ev sahibinin imzasını gerektirmiyor ve herhangi bir kayıt ofisinde, posta yoluyla ya da ID Austria veya EU Login ile çevrimiçi yapılabiliyor.

Scheinmeldung nedir?

Danışıklı kayıt: konaklamaya gerçekten yerleşmediğin bir adreste kayıt yaptırmak. Meldegesetz § 22 Abs. 1 Z 2 uyarınca kayıt yaptıran kişinin suçu; €726 tutarına kadar, tekrarında €2.180 tutarına kadar para cezasıyla cezalandırılıyor. Para karşılığı böyle bir kayıt ayarlayan herkes ayrıca €1.500 tutarına kadar ayrı bir para cezasıyla karşı karşıya.

Kaynaklar

14 kaynak, tümü resmi
  1. Meldegesetz 1991 (consolidated version)RIS — Rechtsinformationssystem des Bundes (Resmi)
  2. Anmeldung eines Hauptwohnsitzes oder weiteren „Nebenwohnsitzes“oesterreich.gv.at (Bundesministerium für Inneres) (Resmi)
  3. Abmeldung eines bestehenden Hauptwohnsitzes oder „Nebenwohnsitzes“oesterreich.gv.at (Bundesministerium für Inneres) (Resmi)
  4. Ummeldung – bisheriger Hauptwohnsitz soll zum „Nebenwohnsitz“ werden oder umgekehrtoesterreich.gv.at (Bundesministerium für Inneres) (Resmi)
  5. Hauptwohnsitz/weiterer Wohnsitz („Nebenwohnsitz“)oesterreich.gv.at (Bundesministerium für Inneres) (Resmi)
  6. Meldebestätigungoesterreich.gv.at (Bundesministerium für Inneres) (Resmi)
  7. Anmelden eines WohnsitzesStadt Wien (Resmi)
  8. Öffnungszeiten und Adressen des Wiener MeldeserviceStadt Wien (Resmi)
  9. Aufenthaltsbewilligung für Studenten beantragenStadt Wien (MA 35) (Resmi)
  10. Gebührengesetz 1957 § 14 (Tarife), consolidated versionRIS — Rechtsinformationssystem des Bundes (Resmi)
  11. E-Government-Gesetz § 4a (Registrierung und Widerruf des E-ID), consolidated versionRIS — Rechtsinformationssystem des Bundes (Resmi)
  12. Generelle Infos zur ID AustriaDigitales Amt / Bundesministerium für Digitalisierung und Wirtschaftsstandort (Resmi)
  13. Verbraucherzahlungskontogesetz (VZKG) — Bundesrecht konsolidiertRIS (Rechtsinformationssystem des Bundes) (Resmi)
  14. Antrag auf Anmeldebescheinigung und Bescheinigung des Daueraufenthalts (last updated 10.08.2026)oesterreich.gv.at (content responsibility: Federal Ministry of the Interior) (Resmi)