Bütün diploma sürecin için değil, ilk ayın için paketle: hacimli her şeyi nerede yaşayacağını öğrendikten sonra satın alabilirsin. Hızla yerine konamayan şey evrak. Bu yüzden belgeler el bagajında seninle gider, ilaçlar doktor mektubuyla gider ve kıyafetler mevsime göre değişir. Bu, aşağıda bağlantısı verilen resmî kaynaklardan derlenmiş bir rehberlik, bir kural listesi değil. Yasal olan tek kısım, gümrükten ne geçirebileceğin; bu gümrük rehberinde anlatılıyor. Bavul hazırlamanın ilk haftalarındaki yeri ilk 30 gün kontrol listesinde.

Belge dosyası, el bagajında
- ApostilApostille
- Bir resmî belgenin, Lahey Apostil Sözleşmesi'ne taraf olan başka bir ülkede kullanılmak üzere doğrulandığını gösteren sertifika. Türkiye böyle bir ülke ve apostil, belgeyi düzenleyen ülkenin makamından gelir.
- Konaklama sağlayıcısıUnterkunftgeber
- Sana konaklamanı veren kişi; ister mal sahibi, ister ana kiracı, ister bir öğrenci yurdu olsun. Meldezettel'ine attığı imza, taşındığının kanıtıdır.
| Belge | İlk ayda nerede kullanılıyor |
|---|---|
| Pasaport | Adres kaydı, oturum kartını teslim alma, SIM için kimlik doğrulama, ID Austria ve banka hesabı açma |
| Onay bildirimi ve gerekiyorsa D vizesi (üçüncü ülke vatandaşı öğrenciler) | Oturum kartını bizzat teslim alma. Süreler oturum izni rehberinde |
| Kabul mektubu ve kayıt evrakı | Kayıt, sonra ÖGK başvurusu ve banka; bkz. öğrenci sigortası |
| Tüm kalış için maddi yeterlilik belgesi | Viyana'daki MA 35, izni teslim alırken bunu yeniden göstermen gerektiğini söylüyor |
| Seyahat sağlık sigortası | OeAD girişte bunu şart koşuyor; ÖGK güvencesi başlayana kadar arayı kapatıyor |
| Konaklama sözleşmesi ya da rezervasyonu ve Unterkunftgeber'inin iletişim bilgileri | Unterkunftgeber, Meldezettel'ini imzalamak zorunda; bkz. Meldezettel rehberi |
| Diploma belgeleri, transkriptler ve bunların apostilli ya da çevrilmiş kopyaları | Bir üniversitenin orijinal, onaylı kopya ya da tarama isteyip istemediği kuruma göre değişiyor; bkz. apostil ve tercüme |
| İki üç yakın tarihli vesikalık fotoğraf | ID Austria, e-card için fotoğraf vermediysen en fazla 6 ay önce çekilmiş bir fotoğraf istiyor |
| Reçeteler ve doktor mektupları | Aşağıdaki ilaçlar bölümüne bak |
O dosyanın her sayfasını fotoğrafla ya da tara ve dosyaları telefonuna ihtiyaç duymadan ulaşabileceğin bir yerde sakla. Çalışan bir kartın ya da hesabın olmadan önceki ilk günler için az miktarda euro nakit bulundur. AB'ye girerken €10.000 veya üzeri nakit taşıyorsan, gümrük rehberinin açıkladığı gibi bunu beyan etmen gerekir. Biraz nakdin neden hâlâ yararlı olduğunu ise nakit kültürü rehberi açıklıyor.
Oturum izni ve varış için belgeler
'Öğrenci oturum izni' ilk başvurusu
Başvuru için
- Geçerli pasaport
- Üniversiteden kabul mektubu
- Geçim kanıtı24 yaş altı: €722,58/ay
- Tüm riskleri kapsayan sağlık sigortası
- Konaklama sözleşmesien az 3 ay
- Adli sicil kaydı3 ay içinde alınmış
İlk haftalarda
- Adres kaydı (Meldezettel)3 gün içinde
- Harcı ve ÖH aidatını ödedönem başına €752,92
- Banka hesabı aç (isteğe bağlı)
Kaynak: OeAD, RIS, oesterreich.gv.at +4 kaynak daha. Son kontrol:
Görsel (PNG)İlaçlar
Düzenli aldıklarını orijinal ambalajında, kişisel bilgilerini, tedaviye devam gereğini ve her ilacın jenerik adını ve dozunu içeren bir doktor mektubuyla birlikte getir. Sozialministerium, mektup Almanca değilse yeminli bir çeviri öneriyor. Bakanlığın olağan kişisel ihtiyaç kuralı, en küçük ambalaj boyutundan en fazla 3 perakende ambalaj; narkotik ya da psikotrop maddeler içeren ilaçlar daha sıkı kurallara tabi. Belirli rahatsızlıklar için kullanılan bitkisel, homeopatik ve vitamin ya da mineral preparatları da ilaç sayılabilir. Miktarlar, narkotik maddeler için kurallar ve resmî sayfaların açık bıraktığı sorular gümrük rehberinde. Uzun süreli bir tedavi için vardıktan kısa süre sonra Avusturya'da bir randevu planla; bkz. doktor bulma.
Prizler, voltaj ve elektronik
Okuyabildiğimiz referans kaynaklar Avusturya'yı 230 V ve 50 Hz'de C ve F tipi prizler kullanan bir ülke olarak anlatıyor ve Türkiye için de aynısını söylüyor. Bu doğruysa Türkiye'den getirdiğin şarj aletleri adaptör olmadan uyar. IEC'nin (Uluslararası Elektroteknik Komisyonu) kendi priz sayfalarını okuyamadık; sayfalar otomatik isteklere hata döndürdü. Priz tipini adlandıran bir Avusturya resmî sayfası da bulamadık. Bu yüzden bunu rehberlik olarak gör ve konaklamandaki bir prizin fotoğrafıyla doğrula. Prizlerin başka bir tipse, etiketinde 230 V ve 50 Hz'i kapsayan bir giriş aralığı yazan şarj aleti için sade bir seyahat adaptörü yeterli. Her etiketi kontrol et, çünkü farklı bir voltaj için üretilmiş bir cihaz zarar görebilir. Bir Avusturya SIM'i kullanmayı düşünüyorsan kilitsiz bir telefon getir ve SIM rehberine bak.
İklim ve mevsime göre kıyafet
Tablo, altı üniversite şehrinin her biri için bir istasyonda 1991–2020 dönemi ortalama sıcaklıklarını veriyor. Bunlar, GeoSphere Austria'nın aylık istasyon verilerinden bizim hesapladığımız ortalamalar; GeoSphere'in kendi yayımladığı normaller değil. Ortalamaları anlatıyorlar: tek tek günler bunların epeyce üstüne ve altına çıkar.
| Şehir (istasyon) | Ocak: ortalama / ortalama günlük minimum | Nisan: ortalama | Temmuz: ortalama / ortalama günlük maksimum | Ekim: ortalama |
|---|---|---|---|---|
| Viyana (Hohe Warte) | 0,8 / -1,3 | 11,4 | 21,4 / 27,1 | 10,5 |
| Graz (Universität) | -0,1 / -2,9 | 11,0 | 20,8 / 26,9 | 10,2 |
| Linz (Stadt) | 0,2 / -1,8 | 11,0 | 20,5 / 26,1 | 10,0 |
| Innsbruck (Universität) | -0,4 / -3,3 | 10,3 | 19,6 / 26,5 | 10,0 |
| Salzburg (Flughafen) | -0,3 / -3,4 | 9,8 | 19,5 / 25,2 | 9,6 |
| Klagenfurt (Flughafen) | -2,8 / -5,8 | 9,8 | 20,2 / 27,1 | 9,2 |
Tabloyu bir aralık olarak oku. Gösterilen her şehirde kış geceleri ortalama olarak donma noktasının altında ve en soğuk Klagenfurt. Bu yüzden kış dönemi için geliyorsan ya da ocakta burada olacaksan çantaya düzgün bir mont, bir bere, eldiven ve su geçirmez ayakkabı girmeli. Altı şehirde de ilkbahar ve sonbahar ortalamaları yaklaşık 10 °C; bu da katmanlı giyinmeyi gerektiriyor. Temmuz maksimumları ortalama 25 ile 27 °C civarında; bu yüzden yaz için hafif giysiler getir. Salzburg ve Klagenfurt'taki havalimanı istasyonları şehir merkezinden farklı ölçebilir ve dağlardaki bir şehir tablonun gösterdiğinden daha soğuk olabilir. Bu yüzden ayrılmadan önceki hafta gideceğin yerin hava tahminine bak. Sonbaharda iniyorsan ve kışlıklar hacimliyse, karşılaştığın havayı gerçekten öğrendikten sonra vardığında da ekleyebilirsin.

Uygulamada: bavulların odandan önce geldiğinde
Uçuşlar, vize tarihleri ve taşınma tarihleri nadiren örtüşür. Bir öğrenci yurdu odaları sözleşmesindeki başlangıç tarihinden itibaren kiralar ve daha erken gelmek işletmecinin onayına bağlı. WU Vienna'nın OeAD Housing sayfası, iki üç gün erken gelmek için €33 ile €50/gün arasında bir ücret listeliyor. Bir iki gece için hostel ya da otel olağan köprü. Seni misafir defterine yazar ve normal kayıt ancak bir kalış 2 ay süreyi aştığında gerekir (Meldezettel rehberine bak). Henüz taşınmadığın bir adresi kaydettirme.
Oda işini hallederken bavullarını bırakacak bir yere ihtiyacın varsa Wien Hauptbahnhof'un alt katında Almanca ve İngilizce tabelalı bir emanet dolapları odası var. Boyutlar, fiyatlar ya da azami saklama süresi için işletmecinin sayfasını okuyamadık; bunları dolapların üzerinden oku. Belge dosyanı, telefonunu ve ilaçlarını bir dolapta değil, yanında tut.
Ne getirmeli, ne satın almalı?
- Öğrenci yurduStudentenheim
- Bir işletmeci tarafından öğrenciler için işletilen yurt. Odalar eşyalı ve işletmeci, konaklama sağlayıcın olarak imzalıyor.
Eşyalı bir öğrenci yurdu odası bir daireden daha azını gerektirir, ancak yurtlar rehberi yatak takımını, tabak çatalı normalde kendin getirdiğini ve aylık ücretin neleri kapsadığının işletmeciye göre değiştiğini söylüyor. Özel kiralama rehberi ise WU Vienna'nın dairelerin çoğunun eşyasız kiralandığı uyarısını aktarıyor; bu yüzden ilan aksini söylemedikçe daireyi boş varsay. Evden yiyecek, veteriner kurallarıyla sınırlı: et, süt ve süt ürünleri Türkiye gibi bir ülkeden getirilemez, ancak gümrük rehberinin açıkladığı gibi uzun ömürlü pek çok ürün muaf.
El bagajı
- Pasaport, onay bildirimi ya da vize, kabul mektubu ve maddi yeterlilik belgesi
- Seyahat sağlık sigortası poliçesi ve konaklama bilgilerin
- Diploma belgeleri ve bunların apostilli ya da çevrilmiş kopyaları
- Vesikalık fotoğraflar, az miktarda euro nakit ve kilitsiz SIM yuvalı ya da eSIM destekli telefonun
- Düzenli ilaçlar orijinal ambalajında, doktor mektubuyla birlikte
Kontrol edilen bagaj
- İndiğin mevsime uygun kıyafetler; kış için ayrıca mont, bere, eldiven ve su geçirmez ayakkabı
- Etiketinde 230 V yazan şarj aletleri ve prizlerin C ya da F tipi değilse bir adaptör
- Öğrenci yurduna gidiyorsan yatak takımı, havlu ve temel mutfak eşyaları
- Önemli belgelerin, orijinallerden ayrı tutulan basılı kopyaları
Sık sorulan sorular
Avusturya'ya taşınırken el bagajında hangi belgeleri taşımalıyım?
Pasaportunu, gerekiyorsa onay bildirimini ya da vizeyi, kabul mektubunu, tüm kalış için maddi yeterlilik belgesini, seyahat sağlık sigortasını ve Unterkunftgeber'in iletişim bilgisiyle konaklama bilgilerini. Birkaçı ilk günlerinde gerekeceği için bunları kontrol edilen bagajda değil, yanında tut.
Avusturya için priz adaptörüne ihtiyacım var mı?
Okuyabildiğimiz referans kaynaklar Avusturya'yı 230 V ve 50 Hz'de C ve F tipi prizler kullanan bir ülke olarak, Türkiye'yi de aynı tipleri kullanan bir ülke olarak anlatıyor; yani Türkiye'deki fişler uymalı. Priz tipini bir Avusturya resmî sayfasından doğrulayamadık. Bu yüzden bir prizin fotoğrafıyla doğrula ve her şarj aletinin etiketinde 230 V'u kapsayan bir giriş aralığı olup olmadığına bak.
Reçeteli ilacımı Avusturya'ya getirebilir miyim?
Orijinal ambalajında, jenerik ilaç adını ve dozu belirten bir doktor mektubuyla birlikte taşı. Sozialministerium, mektup Almanca değilse yeminli bir çeviri öneriyor. Olağan kişisel ihtiyaç, en küçük ambalaj boyutundan en fazla 3 perakende ambalajla sınırlı. Narkotik ya da psikotrop maddeli ilaçlar daha sıkı kurallara tabi. Ayrıntılar için gümrük rehberine bak.
Avusturya'da kış ne kadar soğuk olur?
GeoSphere Austria'nın 1991–2020 aylık verilerine göre ocak ayı ortalama sıcaklığı Viyana'da yaklaşık 1 °C ile Klagenfurt'ta yaklaşık -3 °C arasında değişiyor ve ortalama günlük minimum, kontrol ettiğimiz altı şehrin hepsinde donma noktasının altında. Ortalamalar daha soğuk dönemleri gizler. Bu yüzden düzgün bir kışlık mont, bere, eldiven ve su geçirmez ayakkabı getir.
Avusturya'daki bir öğrenci yurduna yatak takımı getirmeli miyim?
Yurtlar rehberimiz, odaların eşyalı olduğunu ancak yatak takımını, tabak çatalı normalde kendin getirdiğini söylüyor. Aylık ücretin neleri kapsadığı işletmeciye göre değişiyor; bu yüzden yola çıkmadan önce sözleşmeni oku ya da yurda sor.
Kaynaklar
9 kaynak (7 resmi)
- Stationsdaten v2 (1 m) — monthly station data, GeoSphere Austria Data HubGeoSphere Austria (Resmi)
- Austria — Power plug, socket & mains voltage in AustriaWorld Standards (worldstandards.eu) (İkincil)
- Turkey — Power plug, socket & mains voltage in TurkeyWorld Standards (worldstandards.eu) (İkincil)
- Mitnahme von suchtmittelhaltigen Arzneimitteln nach ÖsterreichSozialministerium (BMASGPK) (Resmi)
- Arzneimittel (Einfuhrverbote und Einfuhrbeschränkungen im Reiseverkehr)Bundesministerium für Finanzen (Zoll) (Resmi)
- Freimengen und Freigrenze (Einreise aus Nicht-EU-Staaten)Bundesministerium für Finanzen (BMF) — Zoll (Resmi)
- Mitnahme von BargeldBundesministerium für Finanzen (BMF) — Zoll (Resmi)
- Unterschiede in der Beantragung einer ID AustriaID Austria (Bundesministerium für Inneres / Bundeskanzleramt) (Resmi)
- Aufenthaltsbewilligung für Studenten beantragenStadt Wien (MA 35) (Resmi)