Almanya, Fırsat Kartı'nı 1 Haziran 2024'te, bir yeterliliği olan ama henüz Alman işvereni bulunmayan kişiler için puan esaslı bir giriş yolu olarak başlattı. Kartın resmî tanımı “zur Suche nach einer Erwerbstätigkeit” (çalışma aramak için) verilen bir oturum izni; iş aramak ya da yabancı bir yeterliliğin tanınması için kullanılabiliyor ve yurt dışındaki başvurucular düşünülerek tasarlandı: örneğin bir Türk üniversitesinden mezun olan, Almanya'da bir yıl iş bulup bunu Mavi Kart'a çevirmek isteyen biri gibi. Alman üniversitelerinden mezun olanlar için ise neredeyse her zaman yanlış araçtır; Berlin yabancılar dairesi de kendi Fırsat Kartı sayfasında bunu söylüyor. Bu yazı her iki durumu, puan tablosunu, parayı ve evrakı anlatıyor; alternatifler mezuniyet sonrası Almanya'da kalma sayfasında karşılaştırılıyor.

Fırsat Kartı nedir, neye izin verir?
- Fırsat KartıChancenkarte (§§ 20a, 20b AufenthG)
- İş aramak ya da tanınma işlemleri için verilen bir oturum izni. İlk kart olan arama kartı (Such-Chancenkarte) en fazla 12 ay sürer. En fazla 2 yıl süreli devam kartı (Folge-Chancenkarte) yalnızca nitelikli bir iş bulmuş ama olağan bir çalışma izninin koşullarını henüz karşılamayan kişiler için mümkündür.
| Arama kartı (Such-Chancenkarte) | Devam kartı (Folge-Chancenkarte) | |
|---|---|---|
| Amaç | Nitelikli iş ya da tanınma işlemi aramak | Arama sırasında bulunan nitelikli bir işte çalışmak |
| Süre | En fazla 12 ay | En fazla 2 yıl; Fırsat Kartı olarak başka uzatma yok |
| İzin verilen çalışma | Ortalama 20 saat/hafta (ortalama); ayrıca nitelikli olan, bir eğitim yerini hedefleyen ya da tanınma işlemine uyan, her biri en fazla 2 hafta süren deneme işleri | İşin kendisi, 20 saat sınırı olmadan |
| Serbest meslek | İzin yok (§ 20a Abs. 2 AufenthG); Berlin, kartın bir girişim hazırlamak için kullanılabileceğini söylüyor | Kartın amacı değil |
| Federal İstihdam Ajansı | Onay gerekmez; kart, yan işler ve deneme işleri onaysız | Sözleşmesi ya da bağlayıcı teklifi olan nitelikli bir yurt içi iş için öncelik denetimi olmadan onay gerekir |
| Koşul | Nitelikli çalışan ya da yeterlilik artı puan | Arama kartı sırasında başvurulur; sahibi başka bir Abschnitt 4 çalışma izninin koşullarını karşılamıyordur |
Kartın kanundaki konumundan iki sonuç çıkar. Bu bir arama izni olduğu için üzerinde geçen süre § 18c'deki nitelikli çalışan yerleşim yollarına sayılmaz ve § 10 Abs. 1 Nr. 2 StAG, § 20a'yı vatandaşlığa geçemeyeceğin izinler arasında sayar. Ayrıca kullanılmış bir kartın ardından yeni bir arama kartı, ancak önceki kartta kaldığın kadar süre yurt dışında ya da Almanya'da başka bir dayanakla yasal olarak bulunduktan sonra mümkündür (§ 20a Abs. 5 Satz 7).
Kimler hak kazanır? İki yol
§ 20a Abs. 3 kartı iki gruba açar. Birincisi tanınmış nitelikli çalışanlardır: Alman diploması ya da mesleki yeterliliği olan veya yabancı bir yeterliliği tanınmış ya da denk olan herkes (§ 18 Abs. 3 AufenthG). Puan gerekmez. İkincisi, üç temel koşulu karşılayıp yeterli puan toplayan diğer herkestir:
- Yurt dışından devletçe tanınan bir yeterlilik: yapıldığı devletin tanıdığı en az 2 yıl süreli bir mesleki eğitim, o devletin tanıdığı bir üniversite diploması ya da yurt dışındaki bir Alman ticaret odasının verdiği bir yeterlilik. Bunu yetkili bir Alman kurumuna onaylatmalısın (§ 20a Abs. 4 Satz 3 ve 4); diplomalar için bu ZAB'ın denklik belgesidir (Zeugnisbewertung), Federal İstihdam Ajansı'nın yönergesine göre ise kurumun anabin'de H+ olarak listelenmesi ve diplomanın denk ya da koşullu olarak karşılaştırılabilir değerlendirilmesidir.
- Dil: en az temel Almanca (A1) ya da B2 İngilizce.
- Kalış için güvence altında geçim ve aşağıdaki tablodan en az 6 puan.
| Ölçüt | Puan |
|---|---|
| Denklik ya da ruhsat için uyum veya telafi önlemleri gerektiği belirlenen yabancı yeterlilik (kısmi tanınma) | 4 puan |
| Almanca B2 (yalnızca en yüksek Almanca düzeyi sayılır) | 3 puan |
| Almanca B1 | 2 puan |
| Almanca A2 | 1 puan |
| İngilizce C1 | 1 puan |
| Son yedi yılda, yeterliliği aldıktan sonra kazanılmış en az beş yıllık ilgili iş deneyimi | 3 puan |
| Son beş yılda en az iki yıllık ilgili deneyim (beş yıllık puan verilmiyorsa) | 2 puan |
| Açık veren (darboğaz) bir meslek grubunda yeterlilik (Mavi Kart grupları) | 1 puan |
| Başvururken 35 yaş ya da daha genç | 2 puan |
| 35 yaşından büyük ama 40'ı geçmeyen | 1 puan |
| Son beş yıl içinde Almanya'da en az altı ay yasal ve kesintisiz kalış | 1 puan |
| Aynı dairede başvuran ve seninle seyahat eden, kendisi de koşulları karşılayan eş ya da kayıtlı partner | 1 puan |
Bir vaka değil, örnek bir hesap: Türk üniversitesinden lisans diploması olan, Almanca B1 seviyesindeki ve iki yıllık ilgili deneyimi bulunan 28 yaşında bir mühendis, dil için 2 puan, yaş için 2 puan ve deneyim için 2 puan alır ve gereken 6 puan düzeyine ulaşır; mühendislik darboğaz gruplarında olduğu için buna 1 puan daha eklenir. Aynı kişi yalnızca A1 Almanca ve B2 İngilizce ile dil koşulunu karşılar ama başka ölçüt devreye girmedikçe çok az puan toplar. Federal Hükûmet tabloyu ve asgari puanı yönetmelikle değiştirebilir (§ 20b Abs. 3); saymadan önce güncel eki kontrol et.
- Denklik belgesiZeugnisbewertung (ZAB)
- Yabancı Eğitim Merkezi'nin (ZAB), yabancı bir diplomanın Alman diplomasıyla karşılaştırılabilir olduğunu gösteren belgesi. Ücreti €208; ZAB tüm belgeler ve ücret ulaştıktan sonra olağan işlem süresini 3 ay olarak belirtiyor. Fırsat Kartı için diplomanın devletçe tanındığına dair gerekli onay işlevi görür; nasıl başvurulacağını Anabin ve ZAB sayfası anlatıyor.

Para, sigorta ve Türkiye'den vize
Kart ancak geçimin güvence altındaysa verilir (§ 20a Abs. 4 Satz 1); § 2 Abs. 3 AufenthG'ye göre bu, yaşam giderlerini ve sağlık sigortanı kamu kaynağı kullanmadan karşılayabilmen demektir. Kanun bu izin için aylık bir tutar belirlemez: § 2 Abs. 3'teki sabit tutarlar öğrenim, mesleki eğitim, dil kursu ve öğrenci adaylığı için geçerlidir, § 20a için değil. Berlin'in sayfası da asgari tutar vermiyor; kendi gelirini, birikimini ya da üçüncü bir kişinin desteğini kabul ediyor ve bunun anlamlı bir banka özeti, maaş bordroları ya da bir burs ile gösterilmesini istiyor. Alman temsilciliklerinin vize için hangi tutarı istediği ve dil kursu oranını mı başka bir şeyi mi uyguladığı, bu yazı için resmî bir kaynaktan doğrulanamadı; bloke hesap ya da resmî taahhüt belgesi göstermeyi bekle ve rakamı temsilciliğin güncel kontrol listesinden al.
Türkiye'den kart ulusal vize olarak istenir. Türkiye'deki Alman temsilcilikleri, Fırsat Kartı için Federal Dışişleri Bakanlığı'nın Auslandsportal'ında online başvuru yapılabildiğini belirtiyor; her Alman vize bölümü bunu 1 Ocak 2025 tarihinden beri kullanıyor. Ulusal vize ücreti: €75. Kalış için sağlık sigortası şart; Berlin yasal sigortayı ya da eşdeğer özel sigortayı kabul ediyor ve yurt dışı poliçenin genellikle yetmediğini söylüyor. Randevu sistemi için Türkiye'den Alman vizesi başvurusu sayfasına bak.
Almanya içinden karta geçmek
§ 20a Abs. 4 Satz 2, Almanya'da bulunan birinin Fırsat Kartı'na yalnızca Oturum Kanunu'nun 3. bölümü (eğitim) ya da 4. bölümü (çalışma) kapsamındaki bir izinden geçmesine izin verir. Münih'in Türkçe sayfası da aynı şekilde söylüyor: yurt içinden başvuru yalnızca eğitim ya da çalışma oturum izni sahipleri için mümkün. Berlin'in hizmet sayfası daha dar: iş arama vizesi ya da çalışma izni (§§ 18a, 18b, 18d, 18f, 18g) sahiplerini sayıyor ve vizesiz girişten sonra arama kartı verilemeyeceğini belirtiyor; ama uygulama yönergesi (VAB A.20a.4.2) çalışma ya da eğitim izniyle önceki kalışı kabul ediyor ve tipik örnek olarak işsizliği anıyor. Henüz mezun olmamış ama tanınmış bir yabancı yeterliliği olan bir öğrenci kanunun ifadesi kapsamında; belirli bir dairenin kanunu mu yoksa daha dar bir listeyi mi izlediğini başvurmadan önce sormalısın. Mezun olmuş bir öğrenci için § 20 izni her bakımdan daha iyidir.
Arama kartından çalışma iznine
Arama yılının amacı, tam zamanlı çalışmanı sağlayan bir izne ulaşmaktır. Berlin'in sayfası, koşulları karşıladığın anda arama kartından başka herhangi bir oturum iznine her zaman geçilebileceğini belirtiyor. Olağan varış noktaları:
| Şunu bulursan… | İzin | Temel koşul | Devamı |
|---|---|---|---|
| Diplomana uygun, standart Mavi Kart maaşını ödeyen bir iş | AB Mavi Kart (§ 18g) | En az €50.700/yıl brüt; Federal İstihdam Ajansı onayı gerekmez | Mezunlar için AB Mavi Kart |
| Darboğaz bir meslekte iş ya da diploman en fazla 3 yıl önce alınmış | İndirimli eşikle AB Mavi Kart | En az €45.934,20/yıl, onayla | Mavi Kart maaş kuralları |
| Başka herhangi bir nitelikli iş | Nitelikli çalışan izni (§ 18a ya da § 18b) | Tanınmış ya da denk yeterlilik; öncelik denetimi olmadan onay | nitelikli çalışan izni |
| Nitelikli bir iş, ama o izinlerin koşullarını henüz karşılamıyorsun | Devam Fırsat Kartı | Sözleşme ya da bağlayıcı teklif, onay; en fazla 2 yıl | Bu yazı |
Pratikte: belgeler, harçlar ve bekleme süreleri
Yeterliliği onaylat
ZAB'a denklik belgesi için başvur ya da anabin'de diplomanın H+ ile listelenip denk ya da koşullu olarak karşılaştırılabilir değerlendirildiğine bak. Bunu önce yap: ZAB'ın olağan işlem süresi 3 ay.
Dil düzeyini belgele
A1 Almanca ya da B2 İngilizce; daha yüksek Almanca düzeyleri puan getirir, o yüzden başvurmadan önce B1 ya da B2 sertifikası almak işe yarar.
Puanlarını say, kanıtları topla
Deneyim ölçütleri için iş referansları, yaşını gösteren pasaport, Almanya'daki önceki kalışın kanıtı ve birlikte başvuruyorsanız eşinin belgeleri.
Parayı ve sigortayı göster
Banka özetleri, bloke hesap ya da resmî taahhüt belgesi ve Almanya'da geçerli sağlık sigortası.
Başvur
Yurt dışından Auslandsportal üzerinden online, ardından vize randevusu; Almanya içinden yabancılar dairende (Berlin'de online, harç önce ödenir). Berlin, ulusal vizeyle girişten sonra verilen kart için €100, çalışma izninden geçiş için €98, Türk vatandaşlarından ise 24 yaşından itibaren €46, öncesinde €27,60 alır (§ 52a AufenthV).
Kartı bekle
Münih 10–12 hafta süre belirtiyor ve bu arada durumu sormamanı istiyor; Berlin'de elektronik oturum kartı randevudan 4 ila 6 hafta sonra alınabilir.
Fırsat Kartı dosyası
- Pasaport (bilgi sayfalarının renkli kopyaları; ulusal vizeyle girdiysen giriş damgalı sayfa)
- Yeterliliği doğrulayan ZAB belgesi ya da anabin çıktısı
- Dil sertifikası: Almanca A1 veya daha yüksek ya da B2 İngilizce
- İddia ettiğin her puan ölçütü için kanıt
- Tüm kalış süresi için geçim kanıtı
- Almanya'da geçerli sağlık sigortası
- Almanya içinden: adres kayıt belgesi, kira sözleşmesi ve sıcak kira (Warmmiete) kanıtı, mevcut iznin kopyası
Türk başvurucular: hangi yol uygun?
| Fırsat Kartı (§ 20a) | Mezuniyet sonrası iş arama izni (§ 20) | Doğrudan çalışma vizesi (§ 18b ya da Mavi Kart) | |
|---|---|---|---|
| Kimler için | Alman işvereni olmayan, Türk (ya da başka yabancı) üniversite mezunları | Alman üniversite mezunları | Somut bir iş teklifi olan herkes |
| Süre | En fazla 12 ay | En fazla 18 ay | 4 yıl ya da sözleşme artı 6 ay |
| Bu sürede çalışma | 20 saat/hafta (ortalama) artı deneme işleri | Serbest meslek dahil her iş | İşin kendisi |
| Seçim | Nitelikli çalışan ya da puan | Tamamlanmış Alman diploması | Yeterlilik ve iş; Mavi Kart için maaş eşiği |
| Nereye başvurulur | Auslandsportal, ardından Türkiye'de vize randevusu | Almanya'daki yabancılar dairesi | Türkiye'den Auslandsportal ya da zaten Almanya'daysan yabancılar dairesi |
| § 18c uyarınca yerleşime sayılır mı | Hayır | Hayır | Evet |
İki Türkiye'ye özgü nokta. Yeterlilik koşulu için Türk üniversitesinden bir diplomanın ZAB belgesi ya da anabin değerlendirmesi gerekir; Türk kurumlarının nasıl listelendiğini Türk diploması rehberi anlatıyor. Harçlar için § 52a AufenthV, AB–Türkiye ortaklık hukuku kapsamındaki kişiler için oturum izni harçlarını Alman kimlik kartının fiyatına eşitler; Berlin, Fırsat Kartı sayfasında Türk vatandaşları için indirimli tutarları hem ulusal vizeyle girişten sonra verilen kart hem de başka bir izinden geçiş için listeler. Münih'in Türkçe sayfası indirimli bir ücret göstermiyor; yani başka daireler kuralı daha dar uygulayabilir, ödemeden önce sor. Daha geniş tablo için Türk vatandaşı olarak Almanya'da okumak sayfasına bak.
Sık sorulan sorular
Almanya Fırsat Kartı nedir?
§ 20a AufenthG kapsamında, tanınmış bir yeterliliği olan kişilerin en fazla 12 ay Almanya'ya gelip nitelikli iş aramasına ya da yeterliliğinin tanınması için çalışmasına izin veren, bu sırada 20 saat/hafta (ortalama) çalışmaya olanak tanıyan bir oturum izni. Tanınmış nitelikli çalışanlar puansız alır; diğerleri için devletçe tanınan bir yeterlilik, A1 Almanca ya da B2 İngilizce, güvence altında bir geçim ve en az 6 puan gerekir.
Chancenkarte puanı nasıl hesaplanır?
Oturum Kanunu'ndaki tablodan 6 puan toplamalısın: kısmen tanınan yeterlilik için 4 puan, Almanca B2, B1 veya A2 için sırasıyla 3 puan, 2 puan ve 1 puan, İngilizce C1 için 1 puan, beş ya da iki yıllık ilgili deneyim için 3 puan ya da 2 puan, darboğaz meslek için 1 puan, 35 yaş ve altı için 2 puan (40 yaşına kadar 1 puan), Almanya'daki altı aylık önceki kalış için 1 puan ve koşulları karşılayan eş için 1 puan.
Almanya iş arama vizesi ile Fırsat Kartı aynı mı?
Hayır. Fırsat Kartı, Alman diploması olmayan ve yurt dışından başvuran ya da bir eğitim ya da çalışma izninden geçen kişiler içindir. Mezuniyet sonrası iş arama izni (§ 20) Alman üniversite mezunlarına yöneliktir, en fazla 18 ay sürer ve serbest meslek dahil her işe izin verir; Berlin'in Alman mezunlara onun yerine bu izni önermesinin nedeni budur.
Fırsat Kartı için hesapta ne kadar para olmalı?
Kanun, sağlık sigortası dahil güvence altında bir geçim ister ama bu izin için sabit bir aylık tutar belirlemez; Berlin'in sayfası da bir tutar vermiyor. Alman temsilcilikleri vize için kendi kanıt koşullarını belirler; güncel rakamı temsilciliğin kontrol listesinden al ve bloke hesap ya da resmî taahhüt belgesi göstermeyi bekle.
Almanya'da okurken Chancenkarte için başvurabilir miyim?
Kanun, tanınmış bir yeterliliğin varsa öğrenci izni dahil her eğitim ya da çalışma izninden geçişe izin veriyor. Berlin'in hizmet sayfası yalnızca çalışma izinlerini sayıyor, uygulama yönergesi eğitim izinlerini de kabul ediyor; Münih ise eğitim ve çalışma izinlerini anıyor. Bu yüzden önce kendi dairene sor. Almanya'da mezun olduysan § 20 iş arama izni daha iyi bir seçimdir.
Bir Alman üniversitesinden mezun Fırsat Kartı'nı mı yoksa iş arama iznini mi kullanmalı?
Genellikle iş arama iznini. Alman diploması sana puan testi olmadan AufenthG § 20 uyarınca 18 aylık izni verir ve arama sırasında her işte çalışmana izin verir. Fırsat Kartı esas olarak yurt dışından gelenler için kurulmuştur; ikisini iş arama izni rehberinde ve mezuniyet sonrası sayfasında karşılaştır.
Kaynaklar
14 kaynak, tümü resmi
- Aufenthaltsgesetz § 20a Chancenkarte; VerordnungsermächtigungBundesministerium der Justiz / gesetze-im-internet.de (Resmi)
- Aufenthaltsgesetz § 20b Punktevergabe für die ChancenkarteBundesministerium der Justiz / gesetze-im-internet.de (Resmi)
- Aufenthaltsgesetz, Anlage (zu § 20a Absatz 3 Nummer 2, § 20b): Punktetabelle der ChancenkarteBundesministerium der Justiz / gesetze-im-internet.de (Resmi)
- Aufenthaltsgesetz § 2 Begriffsbestimmungen (Abs. 9–12: Sprachniveaus A1–C1)Bundesministerium der Justiz / gesetze-im-internet.de (Resmi)
- Chancenkarte beantragen (Dienstleistung 354301)Land Berlin – Landesamt für Einwanderung (ServicePortal Berlin) (Resmi)
- Oturma izni – fırsat kartı (Chancenkarte), Servicestelle für Zuwanderung und EinbürgerungLandeshauptstadt München (Resmi)
- Fachliche Weisungen Aufenthaltsgesetz und Beschäftigungsverordnung (Stand 12/2024)Bundesagentur für Arbeit (BA Zentrale) (Resmi)
- Verfahrenshinweise zum Aufenthalt in Berlin (VAB), PDF erstellt am 31.08.2026 — A.20 Arbeitsplatzsuche im Anschluss an Aufenthalte im BundesgebietLand Berlin – Landesamt für Einwanderung (Resmi)
- Erwerbstätigkeit (Visa und Einreise, Deutsche Vertretungen in der Türkei)Auswärtiges Amt – Deutsche Botschaft Ankara und Generalkonsulate (Resmi)
- Aufenthaltsgesetz § 18g Blaue Karte EUBundesministerium der Justiz / gesetze-im-internet.de (Resmi)
- Aufenthaltsgesetz § 18c Niederlassungserlaubnis für FachkräfteBundesministerium der Justiz / gesetze-im-internet.de (Resmi)
- Staatsangehörigkeitsgesetz § 10 (Anspruchseinbürgerung)Bundesministerium der Justiz / gesetze-im-internet.de (Resmi)
- Aufenthaltsverordnung § 45 Gebühren für die Aufenthaltserlaubnis, die Blaue Karte EU, die ICT-Karte und die Mobiler-ICT-KarteBundesministerium der Justiz / gesetze-im-internet.de (Resmi)
- Aufenthaltsverordnung § 52a Befreiung und Ermäßigung bei AssoziationsberechtigungBundesministerium der Justiz / gesetze-im-internet.de (Resmi)