İçeriğe geç
Günlük yaşam

Avusturya'da pazar günü kapanışları: Nasıl plan yaparsın

Kanunen Avusturya'daki mağazalar cumartesi 18:00'den pazartesi 06:00'ya kadar ve resmi tatillerde kapalı olmak zorunda; bu yüzden pazar günü yiyeceğin bitmesi ilk haftaların en yaygın hatası. Benzin istasyonları, istasyon ve havalimanı dükkânları, lokanta-kafe işletmeleri ve bazı turistik bölge dükkânları belirli istisnalar kapsamında açık. Bu sayfa onları, 2026 ve 2027 tatil tarihlerini ve bir alışveriş planı rutinini listeliyor.

9 makaleden 8. 6 dk okuma. 10 resmi kaynakla doğrulandı, 29 Ekim 2026.

Read this guide in English

Avusturya'da sıradan mağazalar pazar günleri ve resmi tatillerde, ayrıca cumartesi 18:00'den pazartesi 06:00'ya kadar kapalıdır. Kısa özet günlük hayat genel bakışında; bu sayfa istisnaları, tatil takvimini ve alışveriş zamanını kaçırdığında ne yapacağını ele alıyor.

Viyana'da Mariahilfer Straße: ağaçlar ve dükkân vitrinleriyle çevrili geniş bir yaya alışveriş caddesi; kafe masaları, yayalar ve mavi gökyüzü altında uzak uçta bir otel binası.
Viyana'da Mariahilfer Straße (2015'te çekilmiş). Böyle sokaklardaki mağazalar Avusturya'nın her yerinde geçerli aynı kurala tabidir: cumartesi 18:00'den pazartesi 06:00'ya kadar kapalı ve açılış saatleri dışarıdan okunabilir olmalı.Photo: Gugerell / Wikimedia Commons, CC0

Yasa ne diyor

Öffnungszeitengesetz 2003 (Açılış Saatleri Kanunu), aşağıdaki istisnalar dışında mağazaları cumartesi 18:00'den sonra, pazar günleri, resmi tatillerde ve pazartesi günleri 06:00'ya kadar kapatır. Diğer günlerde mağazalar pazartesiden cumaya yalnızca 06:00–21:00, cumartesi ise 06:00–18:00 arasında açılabilir; haftalık toplam açık kalma süresi en fazla 72 saat olabilir. Bunlar üst sınırlardır: çoğu mağaza daha geç açılır ve daha erken kapanır. Bir mağaza açılış saatlerini dışarıdan okunabilecek şekilde asmak zorundadır ve kapanış saatinde içeride bulunan müşterilere hizmet verilmeye devam edilebilir. Yasa'ya aykırılık ticaret hukuku uyarınca cezalandırılır.

NeNeden açılabilirSınırlar
Sıradan mağazalar ve süpermarketlerAçılamazlarCumartesi 18:00'den pazartesi 06:00'ya kadar ve resmi tatillerde kapalı
Benzin istasyonlarıÖffnungszeitengesetz'in tamamen dışındaYakıt ve en fazla 80 m² alanda sabit bir ürün yelpazesi; ayrıntı için genel bakışa bak
Tren ve otobüs istasyonlarındaki, havalimanlarındaki ve vapur iskelelerindeki dükkânlar§ 7'deki istisnaUlaşım saatlerinde gıda, hediyelik eşya, gerekli seyahat malzemeleri ve Trafik (tütün ve gazete bayii) ürünleri; dükkân başına en fazla 80 m², bir Land (eyalet) yönetmeliği daha fazlasına izin vermedikçe; yalnızca tesisin içinden ulaşılabilir
Restoranlar, kafeler ve pastanelerBir lokanta-kafe işletmesi ya da pastane kapsamında satılan mallar Yasa'nın dışında kalırYalnızca ticaret hukukunun izin verdiği ölçüde (Gewerbeordnung § 111 ve § 150); genel bakış fırın-kafe durumunu açıklıyor
Tiyatrolardaki, müzelerdeki, sinemalardaki, konser salonlarındaki, spor salonlarındaki ve benzeri yerlerdeki dükkânlar§ 7'deki istisnaZiyaretçilere hizmet verilirken tatlılar, içecek-atıştırmalıklar, hazır yemek ve etkinlikle ilgili ürünler
Otomatlar ve pazarlarYasa'nın dışındaGitmeden önce her pazarın kendi günlerini kontrol et
EczanelerGece, hafta sonu ve tatiller için nöbetçi hizmetEczaneler bunu kendileri finanse eder; nöbetçi olanı Eczacılar Odası'nın (Apothekerkammer) eczane aramasından ya da 1450'den bul
Pazar günü ya da resmi tatilde neler açık olabilir ve neden

Turistik bölgeler ve eyaletler

Federal yasa, her eyalet başkanının (Landeshauptmann) turistik yerler ve bölgesel ihtiyaçlar için yönetmelikle kuralları genişletmesine izin veriyor; yani pazar günü nelerin açık olduğu nerede yaşadığına bağlı. Wirtschaftskammer'in (Ticaret Odası) genel bakışı, mağazaların pazar günleri ve tatillerde kapalı kalması genel kuralını doğruluyor ve her eyaletin yönetmeliğine bağlantı veriyor. Aşağıdaki üçü, 28 Ekim 2026 itibarıyla yürürlükteki eyalet yönetmeliklerinden okundu.

EyaletYönetmelik neye izin veriyor
ViyanaŞehir merkezinde bir turistik bölge değil, adı geçen yerler ve ürünler: örneğin Prater'de listelenen gıda ve hediyelik eşya türü dükkânlar pazar günleri ve tatillerde 09:00–22:00 arasında açılabilir; yaz yüzme alanları ve Wienerwald gibi gezi alanlarında ise listelenen yiyecek ve içecekler için
SalzburgŞehir merkezi bölgesinde (Altstadt koruma bölgeleri ve komşu sokaklar), gıda, hediyelik eşya, seyahat ihtiyaçları, hijyen ürünleri, Trafik ürünleri ile sanat ve el sanatlarıyla sınırlı dükkânlar 08:00–18:00 arasında, en fazla dört saat süreyle açılabilir; adı geçen tatil kasabalarında benzer mevsimlik haklar var
TirolListelenmiş sezon tatil yerlerinde, yaz ve kış sezonlarında günlük ihtiyaç malları 08:00–20:00 arasında, en fazla altı saat süreyle ve çalışan istihdam etmeden satılabilir
Eyalet düzeyinde pazar ve tatil istisnalarına örnekler

Diğer eyaletlerin kendi yönetmelikleri var; örneğin Wirtschaftskammer, Aşağı Avusturya'nın turizm belediyelerinde çalışan olmadan açılmayı o eyaletin ana istisnalarından biri olarak anıyor. Öğrenci şehirleri için Viyana yönetmeliği şehir merkezi bölgesi yerine yerleri ve ürünleri adlandırıyor; Salzburg merkezinde ise yukarıdaki sınırlı düzenleme geçerli. Bir tatil kasabasında yaşıyorsan her iki yönde de varsaymadan önce yerel kuralı kontrol et.

Pratikte: Viyana'da cumartesi akşamı ve pazar

Wiener Öffnungszeitenverordnung 2008 (Viyana Açılış Saatleri Yönetmeliği), yukarıdaki Prater ve yüzme alanlarının ötesine geçiyor. Viyana'daki bir öğrencinin karşılaşma olasılığı en yüksek, dar ve listelenmiş birkaç istisna ekliyor; hiçbiri genel bir süpermarket istisnası değil.

NeYönetmeliğin izin verdiği ek açılış
Şekerci dükkânları (§ 1)Cumartesi günleri 20:30 saatine kadar
Doğal çiçek satan dükkânlar (§ 2); hastanelerin içindeki gıda ve hijyen ürünleri dükkânları ve hastane girişlerindeki meyve dükkânları (§ 3)Cumartesi günleri 19:30 saatine kadar
Hazır yiyecek, meşrubat ve kapalı kaplarda bira satan sokak ticareti (§ 13)Cumartesi günleri 21:00 saatine kadar, pazar ve resmi tatil günlerinde ise 08:00–16:00 arası
Kesme çiçek satan sokak ticareti (§ 13)Pazar ve resmi tatil günlerinde 09:00–19:00 arası ve mezarlıklarda mezarlık saatleri boyunca
Viyana yönetmeliğindeki listelenmiş ek haklar (28 Ekim 2026 itibarıyla yürürlükte)
Wien Hauptbahnhof'un içinde, camlı korkuluklu bir galeri boyunca ışıklı vitrinleri ve yanından geçen birkaç yolcusu olan bir alışveriş holü.
Wien Hauptbahnhof'un içinde bir dükkân holü (2014'te çekilmiş). İstasyon dükkânları pazar günleri yalnızca § 7 istisnası kapsamında açılabilir; bu yüzden her dükkânın kapısında asılı saatlere bak.Photo: Tokfo / Wikimedia Commons, CC0

Fotoğraf bir istasyon holünü gösteriyor: tren istasyonlarındaki dükkânlar yukarıdaki tablodaki federal istisnalardan biri, ancak yalnızca sınırları içinde; yani hangi dükkânın pazar günü açık olacağı bir listeye değil, kapısında asılı saatlere bağlı. Restoranlar ve pazarlar kendi kurallarına tabi; örneğin Brunnenmarkt ve Naschmarkt'taki restoran ve barların tezgâhlarda olmayan pazar saatleri var, bkz. helal ve etnik marketler rehberi.

2026 ve 2027'de resmi tatiller

Mağazalar, Arbeitsruhegesetz'de (dinlenme günleri yasası) listelenen 13 resmi tatil için, tıpkı pazar günü olduğu gibi kapalıdır. Kutsal Cuma (Karfreitag) bunlardan biri değildir; 24 ve 31 Aralık ise aşağıda anlatılan özel saatleri olan çalışma günleridir. Pazar gününe denk gelen bir tatil mağazalar için hiçbir şeyi değiştirmez.

Tatil20262027
Yılbaşı (1 Ocak)PerşembeCuma
Epifani, Üç Kral Günü (6 Ocak)SalıÇarşamba
Paskalya Pazartesisi6 Nisan 2026 Pazartesi29 Mart 2027 Pazartesi
Emek Bayramı (1 Mayıs)CumaCumartesi
Göğe Yükseliş Günü14 Mayıs 2026 Perşembe6 Mayıs 2027 Perşembe
Pentekost Pazartesisi25 Mayıs 2026 Pazartesi17 Mayıs 2027 Pazartesi
Corpus Christi (Fronleichnam)4 Haziran 2026 Perşembe27 Mayıs 2027 Perşembe
Meryem'in Göğe Alınışı (15 Ağustos)CumartesiPazar
Ulusal Gün (26 Ekim)PazartesiSalı
Azizler Günü (1 Kasım)PazarPazartesi
Meryem'in Lekesiz Gebe Kalışı (8 Aralık)SalıÇarşamba
Noel (25 Aralık)CumaCumartesi
Aziz Stephanus Günü (26 Aralık)CumartesiPazar
Mağazaların kapalı olduğu resmi tatiller, 2026 ve 2027
  1. 8 Aralık 2026 Salı

    Meryem'in Lekesiz Gebe Kalışı

    Resmi tatil. Herhangi bir dükkâna güvenmeden önce yukarıdaki uyarıya bak.

  2. 24 Aralık 2026 Perşembe

    Noel Arifesi

    Çalışma gününe denk geldiğinde mağazalar 06:00–14:00 arası açılabilir; şekerci ve çiçekçi dükkânları 18:00 saatine kadar, Noel ağaçları 20:00 saatine kadar.

  3. 25 Aralık Cuma ve 26 Aralık Cumartesi 2026

    Noel ve Aziz Stephanus Günü

    Resmi tatiller: mağazalar kapalı.

  4. 31 Aralık 2026 Perşembe

    Yılbaşı Gecesi

    Çalışma gününe denk geldiğinde mağazalar 06:00–17:00 arası açılabilir; gıda dükkânları 18:00 saatine kadar; şekerci, çiçekçi ve yılbaşı gecesi ürünleri satan dükkânlar 20:00 saatine kadar.

  5. 1 Ocak Cuma ve 6 Ocak Çarşamba 2027

    Yılbaşı ve Epifani

    Resmi tatiller: mağazalar kapalı. 2027'de Noel Arifesi ve Yılbaşı Gecesi ikisi de Cuma'ya denk geliyor ve aynı özel saatleri izliyor.

Kapanışlara göre plan yapmak

  1. Cumartesi 18:00'den önce alışverişini yap

    Cuma ya da cumartesi sabahı en güvenli zaman dilimidir; nereye gideceğin için süpermarketler rehberine bak.

  2. Takvime bak

    Her uzun hafta sonundan önce tatil tablosuna bak ve bir gün önceden stok yap.

  3. Yedek planını bil

    En yakın benzin istasyonunu, tren istasyonunu ve fırın-kafeyi not et. Ürün yelpazeleri sınırlı ve fiyatlar genellikle daha yüksek; bu yüzden onları haftalık alışveriş için değil, acil süt ve ekmek için düşün.

  4. İlaçları ayrı düşün

    Eczaneler nöbet sistemiyle çalışır; mesai dışı bakım için acil bakım rehberine bak.

  5. Pazar günü mü geliyorsun?

    İstasyon ve havalimanı dükkânları sana ulaşım saatlerinde hizmet verir; ilk günlerin için varış rehberi.

Sık sorulan sorular

Avusturya'da süpermarketler pazar günü açık mı?

Hayır. Sıradan mağazalar cumartesi 18:00'den pazartesi 06:00'ya kadar ve resmi tatillerde kapalı olmak zorundadır. Benzin istasyonları, ulaşım saatlerinde istasyon ve havalimanlarındaki dükkânlar, lokanta-kafe işletmeleri ve bazı turistik bölge dükkânları için istisnalar var, ancak hiçbiri tam bir süpermarket alışverişi değil.

Viyana'da pazar günü ne alabilirim?

Restoran, kafe ve fırın-kafelerde yiyecek ve içecek, benzin istasyonlarında sınırlı bir ürün yelpazesi, tren istasyonlarındaki ve havalimanındaki dükkânlarda ulaşım saatlerinde gıda ve seyahat ürünleri. Wiener Öffnungszeitenverordnung, şehir merkezini genel pazar alışverişine açmak yerine Prater gibi yerleri adlandırıyor.

Avusturya'da resmi tatillerde mağazalar açık mı?

Hayır. Arbeitsruhegesetz'de listelenen 13 resmi tatil mağazalar için pazar günü gibi sayılır ve Kutsal Cuma bunlardan biri değil. Turistik bölgelerde, Salzburg şehir merkezinde ve Tirol tatil yerlerinde olduğu gibi yerel istisnalar olabilir.

Avusturya'da 8 Aralık'ta mağazalar açık mı?

Güvenilir biçimde değil. Wirtschaftskammer, 8 Aralık 2026 Salı günü perakende çalışanlarının 10:00–18:00 arasında çalıştırılabileceğini, ayrıntıların her eyaletin yönetmeliğinde olduğunu söylüyor; ama bu her mağazanın açılacağı anlamına gelmez. Dükkânda asılı saatlere bak.

24 ve 31 Aralık'ta mağaza saatleri nedir?

Bu günler çalışma gününe denk geldiğinde mağazalar 24 Aralık'ta 06:00–14:00 arası, 31 Aralık'ta 06:00–17:00 arası açılabilir. Gıda dükkânları 31 Aralık'ta 18:00 saatine kadar, şekerci ve çiçekçi dükkânları ise daha geç saate kadar açık kalabilir. Bunlar üst sınırlardır, yani mağazalar daha erken kapanabilir.

Pazar günü açık bir eczane var mı?

Evet. Eczaneler gece, hafta sonu ve tatil nöbet hizmeti sunuyor; Avusturya Eczacılar Odası bunu eczanelerin kendilerinin finanse ettiğini söylüyor. Nöbetçi olanı bulmak için odanın eczane aramasını kullan ya da 1450'yi ara.

Kaynaklar

11 kaynak (10 resmi)