Avusturya'da satın aldığın hemen her tek kullanımlık plastik şişe ve içecek kutusunun kap başına €0,25 depozitosu vardır ve bunu yalnızca boş kabı iade ederek geri alırsın. Çöpün geri kalanı belediye kurallarına göre ayrıştırılır; yani Viyana'da doğru olan, ayrıntıda Graz'dan farklıdır. Geniş tablo günlük hayat rehberinde, market masrafları ise süpermarketler rehberinde.

Şişe ve kutu depozitosu nasıl işliyor
- DepozitoPfand
- Fiyata eklenen ve ürünü geri getirdiğinde iade edilen güvence bedeli. Tek kullanımlık içecek ambalajları için ulusal sistemi Pfandverordnung (tek kullanımlık içecek ambalajları depozito yönetmeliği) belirler. Satıcı depozitoyu kasada ekler; kap iade edildiğinde aynı tutar geri ödenir.
Sistem, dolum hacmi 0,1 ila 3 litre arasında olan, plastik ya da metalden yapılmış kapalı tek kullanımlık içecek ambalajlarını, içecek ne olursa olsun kapsar. Belirleyici olan içerik değil, malzeme ve Avusturya depozito logosudur. Süt ve süt bazlı içecekler hangi ambalajda olursa olsun kapsam dışıdır, resmi sayfa karton içecek ambalajlarını da dışarıda tutar. Logosuz eski stok için geçiş dönemi 31 Aralık 2025'te sona erdi.
| Kap | Depozito var mı? |
|---|---|
| Avusturya depozito logolu, 0,1 ila 3 litrelik tek kullanımlık plastik şişe | Evet, tanesi €0,25 |
| Avusturya depozito logolu, 0,1 ila 3 litrelik metal içecek kutusu | Evet, tanesi €0,25 |
| Süt ve süt bazlı içecekler, her tür ambalajda | Hayır |
| İçecek kartonları (Tetra Pak türü) | Hayır; sarı kutu |
| Cam şişeler | Bu sisteme dahil değil; cam, cam konteynerine gider. Yeniden kullanılabilir (Mehrweg) şişelerin ayrı bir depozitosu var |
| Yurt dışından alınan ya da logosuz kaplar | Depozito yok ve kabul edilmez; sarı kutu |
| Restoran, bar ya da kafenin içinde tüketilen içecekler | Depozito yok; paket içeceklerde var |

Logoya ve barkoda bak
Yalnızca Avusturya depozito logosu taşıyan kaplarda depozito vardır. Makine kabı logodan ve barkoddan tanır; ikisi de hâlâ okunur olmalı.
Boş ve ezilmemiş tut
Şişeleri ve kutuları ezme. Logosu ya da barkodu artık okunamayan bir kap sistemle eşleştirilemez ve depozito ödenmez.
Süpermarketteki makineyi kullan
Bakanlık süpermarketi en kolay yol olarak adlandırıyor. İade makinesi, sayısı, boyu ya da markası ne olursa olsun her depozitolu şişeyi ve kutuyu alır.
Krediyi al ya da nakit iste
Makine sana bir depozito kredisi (Pfand-Gutschrift) verir. Bakanlığın SSS sayfası, istersen nakit olarak ödenmesi gerektiğini söylüyor.
Bir dükkân geçerli bir kabı reddederse
Kap ezilmemişse, logo ve barkod sağlamsa ve hiçbir muafiyet geçerli değilse, bakanlık bunu sistem işletmecisi EWP'ye [email protected] adresinden bildirmeni istiyor.
Pratikte: iade makinesinde ve fişin ne olduğu
Kapları makineye tek tek verirsin. Makine her birinin depozito sistemine ait ve kabul edilebilir durumda olduğunu kontrol eder; şişe kapağı takılı kalabilir ya da çıkarılabilir. Bitir tuşuna bastığında toplam için bir fiş basar (Pfandbon; merkezi depozito kuruluşu EWP buna Gutschein diyor). EWP'nin kuralları fişin benzersiz bir barkod, kabul edilen kap sayısı, depozito tutarı ve ödemenin yapıldığı yeri taşımasını şart koşuyor. Fişi, onu basan şubenin kasasında bozdurursun; EWP orada nakit isteyebileceğini doğruluyor. Okunan sayfaların hiçbiri bir son kullanma tarihi ya da kaybolan fiş için bir kural belirtmiyor; bu yüzden fişi aynı gezide bozdur.

- Bitkisel içeceklerde de depozito var. EWP, soya ve yulaf içeceklerinin muaf olmadığını, süt ve süt ürünleri ile şuruplarınsa muaf olduğunu söylüyor; yani logolu plastik şişedeki bir yulaf içeceği depozitolu bir kaptır.
- Ödememen gereken bir depozito. Bir dükkân Avusturya logosu olmayan bir üründen depozito aldıysa, EWP dükkânın bilgilerini, depozitoyu gösteren fişi ve ürünün bir fotoğrafını [email protected] adresine göndermeni istiyor.
- Kaplarını alamayan bir makine. EWP'nin SSS sayfasına göre makineye iadenin mümkün olmadığı yerde kaplar elden geri alınmalıdır; EWP kasa personeliyle konuşmanı istiyor. Makine ezilmiş bir kutuyu reddederse ama logosu ve barkodu hâlâ net okunuyorsa personel onu elden kabul edebilir; okunmuyorsa depozito ödenmez ve kap sarı kutuya gider.
- Makine nerede duruyor. Bakanlık, iade makinelerinin Avusturya'nın her yerinde süpermarket sektörü genelinde bulunduğunu söylüyor. İlk fotoğraftaki Graz noktasında olduğu gibi Pfandrückgabe tabelasını ara; makinesi olmayan bir dükkân kapları kasada alır, ama yalnızca sattığı türleri.
- Cam şişeler farklı bir sistem. Tek kullanımlık cam şişe, eritildiği cam konteynerine gider. Yeniden kullanılabilir (Mehrweg) cam şişenin kendi depozitosu vardır; EWP bunun ambalaja bağlı olduğunu ve sabit €0,25 olmadığını, MA 48 ise böyle bir şişenin en fazla 50 kez doldurulabileceğini söylüyor. EWP, yeniden kullanılabilir camın çoğu zaman yalnızca satın alındığı yerde iade edilebildiğini ve yeniden kullanılabilir şişeler için geri alma kurallarının değişmediğini belirtiyor. Okunan sayfalar kasalar için bir tutar vermiyor; fiyat etiketini oku.
- Depozitoyu fişte gör. EWP'nin perakendeciler için yönergesi depozitonun kasa fişinde ayrı bir satırda görünmesini şart koşuyor; böylece ne ödediğini ve ne geri alacağını kâğıt üstünde kontrol edebilirsin.
Kapları nereye iade edebilirsin
| Nerede | Neyi kabul etmek zorunda |
|---|---|
| İade makinesi olan süpermarket | Her depozitolu şişe ve kutu; miktar, boy ya da marka fark etmeksizin |
| Makinesi olmayan dükkân, örneğin fırın ya da büfe | Yalnızca kendi sattığı kap türlerini ve boylarını ve yalnızca bir müşterinin orada normalde alacağı miktarda, marka fark etmeksizin. Bakanlığın örneği, 0,5 litrelik PET şişe satan bir fırındır: her markadan bir iki şişeyi alır, kutu almaz |
| İstasyonlar ve alışveriş sokakları gibi yoğun yerler | Birkaç dükkân yakında (en fazla yaklaşık 300 metre) ortak bir iade noktası belirleyebilir ve bunun nerede olduğunu müşterilere bildirmek zorundadır |
| Restoran, bar ya da kafe (yerinde içilen içecekler) | Depozito yok, geri alma yok. Paket içeceklerde ikisi de geçerli |
| Çevrimiçi market teslimatı | Sağlayıcı kapları geri almak ve depozitoyu teslimatta iade etmek zorunda |
| Restoran yemek teslimatı, kargo hizmetleri ve otomatlar | Kapları geri almak zorunda değil; boşları bir süpermarket makinesine götür |
Dükkânın bu yükümlülüğü normal açılış saatleri içinde geçerlidir (Pfandverordnung § 5); yani kapalı bir dükkândaki makine pazar günü işe yaramaz. Kapanış kuralları pazar günü kapanışları rehberinde.
Ev çöpünü ayrıştırma: şehrin karar veriyor
Geri kalan her şey belediyenin koyduğu kurallara göre ayrıştırılır. Viyana (MA 48) ve Graz (Umweltamt) ayrıştırma rehberleri yayımlıyor; Graz'ın tek sayfalık bilgi formu yirmiden fazla dilin arasında İngilizce ve Türkçe olarak da mevcut. İki şehir de atık danışma sayfalarında kapak renklerini belirtiyor ve aşağıdaki tablo bunları kullanıyor. Viyana sayfaları sarı kutuyu tutarlı biçimde adlandırmıyor ve belirli bir bina yine de farklı olabilir; bu yüzden kutunun üzerindeki etikete ve binanın talimatlarına bak.

| Ne | Viyana (MA 48) | Graz (Şehrin Umweltserver sayfası, 2025 formu ve şehir haberleri) |
|---|---|---|
| Kâğıt ve karton | Kırmızı kapak: temiz kâğıt ve kaplamasız karton | Kırmızı kapak: kâğıt ve karton ambalaj, gazete, kitap. Kartonları düz katla ve asla konteynerin yanına bırakma |
| Plastik ambalaj, içecek kartonları, metal ambalaj | Plastik şişeler, metal ambalaj ve içecek kartonları için sarı kutu (Gelbe Tonne) ya da Gelber Sack; bir MA 48 sayfası buna Gelb-Blaue Tonne diyor | Sarı kutu ya da sarı torba; metal ambalaj orada 1 Ocak 2025'te hafif ambalaja katıldı ve şehir mavi kutuların kaldırılacağını duyurdu |
| Cam | Sokak konteynerleri: şeffaf ambalaj camı için beyaz kapak, renkli için yeşil kapak. İçme bardakları ve pencere camı Restmüll'e gider | Beyaz cam için beyaz kapak, renkli cam için yeşil kapak; kamuya ait alanlardaki ve özel mülklerdeki toplama noktalarında |
| Yemek ve bahçe atığı | Kahverengi kapak (Biotonne) | Kahverengi kutu (Bioabfall); kamuya ait alanda organik atık toplama yok |
| Depozitolu şişe ve kutular | Depozito için iade edilir | Form, iade edilebilir içecek ambalajlarını sarı kutuya atmamanı istiyor |
| Geri kalan her şey | Siyah kutu: Restmüll | Siyah kutu: Restmüll (Şehrin kendi ifadesi) |
Viyana'nın Mistplätze'leri (belediye atık getirme merkezleri) kâğıt, organik atık, cam, plastik, karton ve kutuları ev miktarlarında ücretsiz kabul eder, artık atığı ise ücret karşılığı alır. Piller birçok dükkânda bir şey satın almadan teslim edilebilir; eski elektrikli aletler ise eşdeğer yeni bir alet satın alırken. Giysi ve ayakkabılar bir tekstil toplama noktasına ya da bir Mistplatz'a gider.
Pratikte: cam, kapaklar ve sokak konteynerleri
Yalnızca ambalaj camı
MA 48 vidalı kapaklı içi boş camı toplar: reçel kavanozları, turşu kavanozları, şişeler ve parfüm şişeleri. Aynalar, pencere camı, içme bardakları, seramik, porselen ve ampuller miktara göre Restmüll'e ya da bir Mistplatz'a gider. LED ve enerji tasarruflu lambalar ile cıvalı termometreler bir Mistplatz'a ya da Problemstoffsammelstelle'ye (tehlikeli atık toplama noktası) gider.
Kapağı çıkar
Metal kapaklar sarı kutuya gider. Plastik vidalı kapaklar da oraya gidebilir, ama depozitolu bir şişe olup olmadığını kontrol et.
Şeffaf beyaza, renkli yeşile
Hafif renkli cam bile yeşil kapaklı konteynere aittir. Her konteynerin iç bir bölmesi var, MA 48 toplama araçlarının da olduğunu söylüyor; böylece iki renk yeniden karışmıyor.
Boşalt, yıkama
Kavanozlar boşaltılmalı ama yıkanmasına gerek yok; yazın koku ve küfe karşı hızlı bir durulama işe yarayabilir. Bozulmuş katı kalıntılar Restmüll'e gider.
Saatlere dikkat et
MA 48 gürültüyü önlemek için camı yalnızca 06:00–22:00 saatleri arasında atmanı istiyor. Tek tek konteynerler üzerindeki etiketler, fotoğrafta görüldüğü gibi başka saatler gösterebilir; bu yüzden önündeki etikette yazana uy.
Yemeklik yağ
Yağı lavaboya dökme. Her Mistplatz'da ücretsiz 3 litrelik bir WÖLI kovası alıp temiziyle değiştirebilirsin.

Viyana ve Graz dışında Mistplatz'ın karşılığına genellikle Altstoffsammelzentrum (ASZ) deniyor ve bir belediye ya da atık yönetimi birliği tarafından işletiliyor. Kurallar yerden yere değişir. Okunan tek örnekte, Scheibbs ilçesindeki Purgstall ASZ'sinde her giriş ofiste kayıt edilmek zorunda, ev miktarlarında ücretsiz hacimli atık teslimi belediyelerdeki mobil toplamalar üzerinden yürüyor ve ASZ'nin kendisinin bir fiyat listesi var. Saatler, ücretler ve varsa hak kartı için belediyene ya da birliğine sor.
Hacimli atık ve taşınırken
- Hacimli atıkSperrmüll
- Boyutu ve niteliği nedeniyle sıradan çöp kutularına ait olmayan eşyalar; yatak ve kanepe gibi. Viyana'nın MA 48'i bunların artık atık kutusuna ait olmadığını söylüyor.
- Belediye atık getirme merkeziMistplatz
- Viyana'da hacimli atık, tehlikeli ev atığı ve ayrıştırılmış malzemeler için belediyenin toplama merkezi. Graz'ın benzer bir tesisi var: Ressourcenpark.
Viyana üç yol sunuyor:
- Mistplatz: ev miktarlarını kendin getirirsin, ücretsiz; Mistplatz kabul kuralları geçerli.
- MA 48 Entrümpelungsdienst ve Sperrmüllabfuhr: daireden, bodrumdan ya da çatı katından ücret karşılığı toplama.
- MA 48 Muldendienst: kendin doldurduğun ücretli bir konteyner; ev miktarları için, tüm daire boşaltmaları için değil.
Viyana sayfası fiyat vermiyor; bu yüzden rezervasyondan önce MA 48'e sor. Graz'da 2025 formu Ressourcenpark'ı ve bir konteyner hizmetini listeliyor. Hâlâ çalışan mobilya, Viyana'nın Mistplätze'lerindeki 48er-Tandler kutularına bırakılabilir; satılabilir ya da verilebilir; bkz. ikinci el rehberi.
Pratikte: yatak ya da kanepeyi Viyana'da Mistplatz'a götürmek
MA 48, 13 Mistplatz listeliyor; Pazartesi–Cumartesi, 07:00–18:00 arasında açık, resmi tatillerde kapalı. Ottakring ve Heiligenstadt cumartesi günleri 08:00'den itibaren açılıyor. Örnekler: Favoriten (10. bölge, Eva-Zilcher-Gasse 3), Ottakring (16., Kendlerstraße 38a) ve Liesing (23., Seybelgasse 7); Belediye'nin sayfasında tüm adresler var.

Kullanabildiğini kontrol et
Kullanım Viyana'da kayıtlı kişilerle ve orada merkezi bulunan işletmelerle sınırlı. Sayfa, personelin ne tür bir kanıt istediğini söylemiyor; yeni taşındıysan önce adres kaydın tamam olmalı, bkz. varış rehberi. Ottakring yalnızca Viyana'da kayıtlı araçları, yayaları ve bisikletlileri kabul eder.
Sınırların içinde kal
Günde bir Mistplatz girişi ve genellikle teslimat başına en fazla 1 m³. Yaya ya da bisikletle toplam bu sınırı aşmıyorsa birkaç kez teslim yapabilirsin. Kanepe gibi büyük tek bir eşya bunu aşabilir, ancak tüm daire boşaltmaları reddedilir. 3,5 tona kadar araçlar ve plakası ne olursa olsun kiralık araçlar kabul edilir. Kısmi boşaltmaya izin yok; kapının dışında boşaltıp eşyaları içeri taşımak da sınırı aşmanın yolu değil.
Neyin nereye gittiğini bil
Mobilya, halı, yatak, pencere ve kapılar hacimli atık sayılır. Elektrikli ev aletleri kabul edilir, ama teslimat başına yalnızca iki buzdolabı ya da dondurucu. Ev inşaat molozu on torba ya da yarım metreküp dökme ile sınırlı ve alçıpan artık Mistplätze'lerde alınmıyor.
Artık atığın bedeli var
Restmüll, madeni para ile çalışan preslere atılır: €2 (150 litreye kadar). MA 48 bunu, taşınma gibi tek seferlik ekstra miktarların çıkış yolu olarak tanımlıyor. Ev miktarlarındaki hacimli atık, geri dönüştürülebilir malzeme, elektrikli alet ve tehlikeli atık için Belediye teslimin ücretsiz olduğunu söylüyor.
Hâlâ kullanılabilir şeylere ikinci bir hayat ver
Sağlam mobilya, kitap ve aletler hacimli atık konteyneri yerine yerinde 48er-Tandler-Box'a (ikinci el kutusu) bırakılabilir; bkz. ikinci el rehberi.
Bir daireyi tamamen boşaltmak
Tehlikeli olmayan büyük miktarlar, örneğin bir daire boşaltmasından, Rinter alanında (22. bölge, Percostraße 4, Großmengen girişi) ücret karşılığı teslim edilebilir. Alternatif olarak MA 48 ücret karşılığı toplar ve sayfası bir çevrimiçi iletişim formuna bağlantı veriyor; fiyat vermiyor, bu yüzden rezervasyondan önce sor.
Yeni bir daire için rutin
İlk haftanda
- Ev sahibine, bina yöneticisine ya da ev arkadaşlarına kutuların nerede olduğunu ve binanın hangilerini kullandığını sor.
- Şehrinin ayrıştırma formunu okuyabildiğin bir dilde indir.
- Depozitolu şişe ve kutular için ayrı bir torba tut ve onları ezme.
- Kapları cumartesi akşamından, yani mağazalar kapanmadan önce iade et.
- Bir çöp kutusuna sığmayan her şey için en yakın Mistplatz'ı ya da Ressourcenpark'ı bul.
- Biten pilleri kabul eden bir dükkâna götür.
Sık sorulan sorular
Avusturya'da şişe ve kutulardaki Pfand ne kadar?
Avusturya depozito logosu taşıyan, 0,1 ila 3 litrelik tek kullanımlık plastik şişe ve metal kutularda depozito €0,25/kap ve iade edildiğinde aynı tutar geri ödeniyor. 1 Ocak 2025 tarihinden beri ülke çapında geçerli.
Avusturya'da depozitolu şişe ve kutuları nereye iade edebilirim?
Genel olarak tek kullanımlık içecek satan dükkânlar, yerinde servis yapan restoranlar gibi muafiyetler dışında, kapları açılış saatleri içinde geri almak zorunda. İade makinesi olan süpermarketler her depozitolu şişe ve kutuyu miktar ya da marka fark etmeksizin kabul eder; makinesi olmayan dükkânlar yalnızca kendi sattığı türleri ve miktarları alır.
Almanya'dan ya da başka bir ülkeden aldığım şişeleri iade edebilir miyim?
Hayır. Bakanlığın SSS sayfasına göre yurt dışından alınan, Avusturya logosu olmayan kaplar Avusturya'da iade edilemez; Avusturya depozitolu kaplar da yurt dışında iade edilemez. Sarı kutuya ya da torbaya at.
Depozito makinesi ezilmiş bir kutuyu reddederse ne yapmalıyım?
Bir personele sor. Logo ve barkod hâlâ net okunuyorsa kap elden kabul edilebilir. Okunmuyorsa depozito ödenemez ve kap sarı kutuya ya da torbaya gider.
Cam şişelerde ve içecek kartonlarında depozito var mı?
Plastik ve metal kapları kapsayan ulusal sistemde yok. Cam, cam konteynerine gider, kartonlar sarı kutuya; yeniden kullanılabilir (Mehrweg) şişelerin ayrı bir depozitosu vardır.
Viyana'da eski mobilyalardan nasıl kurtulurum?
Ev miktarındaki hacimli atığı ücretsiz olarak bir Mistplatz'a götürebilir ya da MA 48'e daireden toplama veya kendin doldurduğun bir konteyner için ödeme yapabilirsin. Hâlâ çalışan mobilya, Mistplätze'lerdeki 48er-Tandler kutularına bırakılabilir.
Viyana'da kayıtlı değilsem Viyana Mistplatz'ını kullanabilir miyim?
MA 48'in kuralları Wiener Mistplätze'lerin kullanımını Viyana'da kayıtlı kişilerle ve Viyana'da merkezi bulunan işletmelerle sınırlıyor. Sayfa ne tür kanıt istendiğini söylemiyor; yeni taşındıysan önce adresini kaydettir. Daire boşaltmaları gibi büyük miktarlar ücret karşılığı Rinter alanına gider.
Kaynaklar
18 kaynak (16 resmi)
- Pfandverordnung für Einweggetränkeverpackungen (BGBl. II Nr. 283/2023) — Gesamte RechtsvorschriftRIS (Rechtsinformationssystem des Bundes) (Resmi)
- Seit Jänner 2025: Neues Pfandsystem in Österreichoesterreich.gv.at (Federal Chancellery) (Resmi)
- FAQ – oft gestellte Fragen (Einwegpfand)BMLUK (Federal Ministry of Agriculture, Forestry, Climate and Environmental Protection, Regions and Water Management) (Resmi)
- Das Mist-ABC — Müll richtig trennen und entsorgenStadt Wien (MA 48) (Resmi)
- Mülltrennung in WienStadt Wien (MA 48) (Resmi)
- 48er-Abfallberatung der Stadt Wien: Mülltrennung und MüllvermeidungStadt Wien (MA 48 Abfallberatung) (Resmi)
- Altglas - Siehst du durch?Stadt Wien (MA 48 Abfallberatung) (Resmi)
- Richtige Trennung nach AbfallartStadt Graz (Umweltserver) (Resmi)
- AltstoffsammelzentrumGVU Scheibbs (municipal waste-management association of the Scheibbs district) (Kurumsal)
- Sperrmüll - MülltrennungStadt Wien (MA 48) (Resmi)
- WasteWatcherStadt Wien (Resmi)
- Annahmebestimmungen der Mistplätze der MA 48Stadt Wien (MA 48) (Resmi)
- Das A bis Z für den Mistplatz der MA 48Stadt Wien (MA 48) (Resmi)
- Mistplätze - Öffnungszeiten und AdressenStadt Wien (MA 48) (Resmi)
- Mistplatz Liesing - Standort, Öffnungszeiten und ServiceangeboteStadt Wien (MA 48) (Resmi)
- FAQ — Recycling Pfand ÖsterreichEWP Recycling Pfand Österreich gGmbH (central deposit body) (Kurumsal)
- Gelbe Tonne und PfandsystemStadt Graz (Umweltamt) (Resmi)
- Correct separation of waste (Abfalltrennblatt, English edition 2025)Stadt Graz (Umweltservice / Holding Graz) (Resmi)